《アイセイノー》歌词

[00:00:00] I Say No - 西野カナ (西野加奈)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 詞:西野カナ
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:Jeff Miyahara
[00:00:20] //
[00:00:20] Ah こんなもんじゃないの欲しいものは
[00:00:23] 这不是我想要的
[00:00:23] 昨日と同じ明日なんていらないから
[00:00:29] 我不需要 和昨天一样的明天
[00:00:29] Ah こんなもんじゃないの私たちは
[00:00:33] 我们不应该是这样
[00:00:33] どこへ行こう
[00:00:35] 要去往哪里
[00:00:35] 涙の数だけの悲しみを抱きしめて
[00:00:40] 拥抱随泪水撒落的悲伤
[00:00:40] 週末までを数えて
[00:00:45] 倒数周末的到来
[00:00:45] 無事に今日が終わるように
[00:00:47] 祈祷今天也能顺利结束
[00:00:47] 全てを“Yes”で片付けていく
[00:00:52] 全部都彻底清理
[00:00:52] 人ごみに流されたら
[00:00:54] 顺着人流前进
[00:00:54] 家には辿り着けるけど
[00:00:58] 也能回到家里
[00:00:58] またすぐに朝が来る
[00:01:02] 清晨又会在不久后来临
[00:01:02] 逃げたい ヤメたい
[00:01:05] 想逃离 想放弃
[00:01:05] こんな毎日じゃ
[00:01:07] 这样的每一天
[00:01:07] 足りない 変えたい
[00:01:09] 还不够 想改变
[00:01:09] And I Say No!
[00:01:11] 我会勇敢说不!
[00:01:11] Ah こんなもんじゃないの欲しいものは
[00:01:15] 这不是我想要的
[00:01:15] 昨日と同じ景色なんていらないから
[00:01:21] 我不需要 和昨天一样的景色
[00:01:21] Ah こんなもんじゃないの私たちは
[00:01:25] 我们不应该是这样
[00:01:25] どこへ行こう
[00:01:27] 要去往哪里
[00:01:27] 涙の数だけの強がりを抱きしめて
[00:01:33] 拥抱随泪水树立的逞强
[00:01:33] うわさ話を集めて
[00:01:37] 每次收集谣言
[00:01:37] 幸せを比べるたびに
[00:01:39] 和他人比较幸福
[00:01:39] 自分の居場所を探してる
[00:01:44] 总是寻找着自己的归宿
[00:01:44] 同じ仲間見つけたら
[00:01:47] 哪怕找到志同道合的伙伴
[00:01:47] 今日は笑っていられても
[00:01:50] 今天能够笑着度过
[00:01:50] またすぐに不安になる
[00:01:54] 马上又会变得不安
[00:01:54] 逃げたい ヤメたい
[00:01:57] 想逃离 想放弃
[00:01:57] 自分らしくなきゃ
[00:01:59] 如果不做自己
[00:01:59] 意味ない 変えたい
[00:02:02] 就毫无意义 好想改变
[00:02:02] And I Say No!
[00:02:04] 我会勇敢说不!
[00:02:04] Ah こんなもんじゃないの欲しいものは
[00:02:07] 这不是我想要的
[00:02:07] 誰かと同じ答えなんていらないから
[00:02:13] 我不需要 和他人一样的答案
[00:02:13] Ah こんなもんじゃないの私たちは
[00:02:17] 我们不应该是这样
[00:02:17] どこへ行こう
[00:02:19] 要去往哪里
[00:02:19] 涙の数だけの過ちを抱きしめて
[00:02:26] 拥抱随泪水犯下的过错
[00:02:26] 私には何が出来るの?
[00:02:29] 我能做到些什么?
[00:02:29] 今からじゃもう何も出来ないの?
[00:02:36] 从现在开始的话 已经无可奈何了吗?
[00:02:36] 迷っている暇も無いのに
[00:02:40] 明明没有时间迷惘
[00:02:40] ただ ただ 時間だけが過ぎてゆく
[00:02:48] 只有 只有时间在悄悄流逝
[00:02:48] そう こんなもんじゃないの欲しいものは
[00:02:52] 是啊 这并不是我想要的
[00:02:52] 昨日と同じ明日なんていらないから
[00:02:58] 我不需要和昨天一样的明天
[00:02:58] Ah こんなもんじゃないの私たちは
[00:03:01] 我们不应该是这样
[00:03:01] どこへ行こう
[00:03:03] 要去往哪里
[00:03:03] 涙の数だけの悲しみを抱きしめて
[00:03:08] 拥抱随泪水撒落的悲伤
[00:03:08] Ah こんなもんじゃないの欲しいものは
[00:03:11] 这不是我想要的
[00:03:11] あの日と同じ夢見ていた気持ちのまま
[00:03:18] 和那天一样 心情依旧停留在梦境中
[00:03:18] Ah こんなもんじゃないの私たちは
[00:03:21] 我们不应该是这样
[00:03:21] どこへ行こう
[00:03:23] 要去往哪里
[00:03:23] 涙の数だけの輝きを抱きしめて
[00:03:28] 拥抱随泪水撒落的光辉
您可能还喜欢歌手西野カナ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 离开爱的人 [罗文聪]
- 情不变 [谭咏麟]
- 去爱 [游鸿明]
- Audience (Jonathan Peter’s Dub) [浜崎あゆみ]
- Chasing You Into The Light [Jackson Browne]
- Talk to Me [Carly Rae Jepsen]
- 旧欢如梦(Album Version) [卢冠廷]
- People Have the Power [Patti Smith]
- 归墟终极 [河图]
- 不缺觉缺爱 [隔壁团]
- Come tu mi vuoi [Mariana Russo]
- Nights in White Satin [Rafi Ginat]
- Twistin’ USA [Johnny Hallyday]
- Derradeira Primavera [Nara Leao]
- Milord [Mari Trini]
- Take My Word (Version #1) [Willie Nelson]
- Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970) [Jimi Hendrix]
- Love Is Here to Stay [Marv Johnson]
- Building Heartaches [Willie Nelson]
- Warning Danger [Whitney Houston]
- My Angel Face [Ray Dylan]
- Down Home Special [Bo Diddley]
- The Jean Genie(1999 Remaster) [David Bowie]
- Get Lucky(Dubstep Remix) [Dubstep Hitz]
- Daddy’s Home [Gene Chandler]
- Silent Night(Remaster) [Frank Sinatra]
- Together [Abbey Lincoln]
- Machinery [Sheena Easton]
- Go Home [Adelén]
- Baby Don’t You Cry [Lorez Alexandria]
- Prelude(On Earth as in Heaven)(Radio Edit) [Globus&Scott Ciscon]
- 谢谢您老师 [杨宇彤]
- 眠 [罗佳辉]
- 七月十日 [南瓜妮歌迷俱乐部]
- Mambo No. 5 [Perez Prado&Eartha Kitt]
- Love Hangover [Academy Allstars]
- Yes My Darling Daughter [Marion Hutton]
- All Along The Watchtower [Calli Malpas]
- 劝世佛歌(新流行歌曲) [佛教音乐]
- NOW That’s What I Call Polka! [Weird Al Yankovic]
- 初吻给了谁 [靳海涛]