《Demons(From “The Passion: New Orleans” Television Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Demons (恶魔) - Chris Daughtry/Jencarlos

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Daniel Reynolds/Alexander Grant/Daniel Sermon/Benjamin McKee/Joshua Mosser

[00:00:05] //

[00:00:05] When the days are cold

[00:00:08] 当暗无天日的时刻来到

[00:00:08] And the cards all fold

[00:00:11] 世间丧失一切希望

[00:00:11] And the saints we see

[00:00:14] 我们所看到的圣人

[00:00:14] Are all made of gold

[00:00:17] 也不过是一个个金铸雕像

[00:00:17] When your dreams all fail

[00:00:20] 当你的梦想全部破灭

[00:00:20] The ones we hail

[00:00:23] 我们只能崇拜强权

[00:00:23] Are the worst of all

[00:00:26] 前所未有的噩梦之下

[00:00:26] And the blood's run stale

[00:00:33] 连血液也渐趋腐朽

[00:00:33] I want to hide the truth

[00:00:36] 我想要隐藏内心的真相

[00:00:36] I want to shelter you

[00:00:38] 我想要守护你

[00:00:38] But with the beast inside

[00:00:41] 但是内心的困兽呼之欲出

[00:00:41] There's nowhere we can hide

[00:00:43] 我们无处可藏

[00:00:43] No matter what we breed

[00:00:46] 无论我们以何为生

[00:00:46] We still are made of greed

[00:00:49] 贪婪仍然是我们的本质

[00:00:49] This is my kingdom come

[00:00:51] 我的欲望王国就要建立

[00:00:51] This is my kingdom come

[00:00:57] 我的欲望王国就要建立

[00:00:57] When you feel my heat

[00:01:00] 当你感受到我的力量

[00:01:00] Look into my eyes

[00:01:02] 就凝视我的双眸

[00:01:02] It's where my demons hide

[00:01:05] 那里藏着我内心的恶魔

[00:01:05] It's where my demons hide

[00:01:08] 那里藏着我内心的恶魔

[00:01:08] Don't get too close

[00:01:10] 不要靠我太近

[00:01:10] It's dark inside

[00:01:13] 那里一片黑暗

[00:01:13] It's where my demons hide

[00:01:15] 那里藏着我内心的恶魔

[00:01:15] It's where your demons hide

[00:01:18] 那里也藏着你内心的恶魔

[00:01:18] At the curtain's call

[00:01:20] 帷幕落下

[00:01:20] It's the last of all

[00:01:22] 一切都已宣告结束

[00:01:22] When the lights fade out

[00:01:25] 当灯光黯淡

[00:01:25] All the sinners crawl

[00:01:28] 所有的罪恶均已浮现

[00:01:28] So they dug your grave

[00:01:30] 所以他们会挖掘真相

[00:01:30] And the masquerade

[00:01:33] 揭露你的伪装

[00:01:33] Will come calling out

[00:01:35] 在你制造的这片狼藉之中

[00:01:35] At the mess you made

[00:01:40] 我在大声呼唤

[00:01:40] Don't want to let you down

[00:01:42] 不想让你失望

[00:01:42] But I am hell bound

[00:01:45] 但是我被束缚 也无能为力

[00:01:45] Though this is all for you

[00:01:47] 虽然我所做的一切都是为了你

[00:01:47] Don't want to hide the truth

[00:01:50] 我不想再隐藏真相

[00:01:50] No matter what we breed

[00:01:53] 无论我们以何为生

[00:01:53] We still are made of greed

[00:01:56] 贪婪仍然是我们的本质

[00:01:56] This is my kingdom come

[00:01:58] 我的欲望王国就要建立

[00:01:58] This is my kingdom come

[00:02:01] 我的欲望王国就要建立

[00:02:01] When you feel my heat

[00:02:04] 当你感受到我的力量

[00:02:04] Look into my eyes

[00:02:06] 就凝视我的双眸

[00:02:06] It's where my demons hide

[00:02:09] 那里藏着我内心的恶魔

[00:02:09] It's where my demons hide

[00:02:12] 那里藏着我内心的恶魔

[00:02:12] Don't get too close

[00:02:14] 不要靠我太近

[00:02:14] It's dark inside

[00:02:17] 那里一片黑暗

[00:02:17] It's where my demons hide

[00:02:19] 那里藏着我内心的恶魔

[00:02:19] It's where my demons hide

[00:02:22] 那里藏着我内心的恶魔

[00:02:22] They say it's what you make

[00:02:25] 他们说你是始作俑者

[00:02:25] I say it's up to fate

[00:02:28] 在我看来只是命运弄人

[00:02:28] It's woven in my soul

[00:02:30] 灵魂深处依旧纠结不定

[00:02:30] I need to let you go

[00:02:33] 但我需要放你离开

[00:02:33] Your eyes they shine so bright

[00:02:36] 你的双眸明亮闪烁

[00:02:36] I want to save their light

[00:02:38] 我想要留住这份光芒

[00:02:38] I can't escape this now

[00:02:41] 如今我无法逃避

[00:02:41] Unless you show me how

[00:02:44] 除非你告诉我怎么办

[00:02:44] When you feel my heat

[00:02:47] 当你感受到我的力量

[00:02:47] Look into my eyes

[00:02:49] 就凝视我的双眸

[00:02:49] It's where my demons hide

[00:02:52] 那里藏着我内心的恶魔

[00:02:52] It's where my demons hide

[00:02:54] 那里藏着我内心的恶魔

[00:02:54] Don't get too close

[00:02:57] 不要靠我太近

[00:02:57] It's dark inside

[00:02:59] 那里一片黑暗

[00:02:59] It's where my demons hide

[00:03:02] 那里藏着我内心的恶魔

[00:03:02] It's where my demons hide

[00:03:07] 那里藏着我内心的恶魔

[00:03:07] 那