《Light the World》歌词

[00:00:00] Light the World - Christopher Cross

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Light the world world world

[00:00:07] 照亮世界

[00:00:07] Light the world world world

[00:00:11] 照亮世界

[00:00:11] One

[00:00:12] 任何人

[00:00:12] More

[00:00:13] 更多

[00:00:13] Day to learn

[00:00:15] 学习的日子

[00:00:15] One more turn at the wheel

[00:00:20] 再转一圈

[00:00:20] Don't

[00:00:21] 不要

[00:00:21] Think

[00:00:22] 认为

[00:00:22] You don't matter

[00:00:25] 你不重要

[00:00:25] There's no us without you

[00:00:30] 没有你就没有我们

[00:00:30] There's no mistaking

[00:00:32] 没有误解

[00:00:32] The sound of change

[00:00:35] 改变的声音

[00:00:35] Nothing louder than the ring of truth

[00:00:40] 没有什么比真理之声更响亮的了

[00:00:40] Stand up and sing it in the language of love

[00:00:43] 站起来用爱的语言歌唱

[00:00:43] Let your good vibrations

[00:00:46] 让你的好心情

[00:00:46] Light up the world

[00:00:49] 照亮世界

[00:00:49] Kila siku huleta

[00:00:52] Kila siku huleta

[00:00:52] Ngoma

[00:00:53] 恩戈马

[00:00:53] Nyingine

[00:00:54] 宁津

[00:00:54] Nafasi ya kuangaza mwanga

[00:00:57] Nafasi ya kuangaza mwanga

[00:00:57] Dunia

[00:00:59] 杜尼亚

[00:00:59] Mwanga wa

[00:01:00] Mwanga wa

[00:01:00] Mwanga wa dunia

[00:01:03] Mwanga wa dunia

[00:01:03] As we light the world

[00:01:06] 当我们照亮世界

[00:01:06] One earth

[00:01:08] 同一个地球

[00:01:08] Full of wonder

[00:01:11] 充满好奇

[00:01:11] One mother caring for all

[00:01:15] 一位母亲照顾所有人

[00:01:15] Far too precious

[00:01:17] 无比珍贵

[00:01:17] To take for granted

[00:01:21] 习以为常

[00:01:21] Will you answer her call

[00:01:25] 你会不会接她的电话

[00:01:25] No more standing

[00:01:27] 再也无法昂首伫立

[00:01:27] Idly by

[00:01:30] 无所事事

[00:01:30] No more sitting on the sidelines now

[00:01:35] 再也不要冷眼旁观

[00:01:35] Time's a wastin' there's no guarantee

[00:01:38] 时间匆匆流逝谁都无法保证

[00:01:38] We gotta walk the talk

[00:01:41] 我们必须说到做到

[00:01:41] And light up the world

[00:01:44] 照亮世界

[00:01:44] Kila siku huleta

[00:01:47] Kila siku huleta

[00:01:47] Ngoma

[00:01:48] 恩戈马

[00:01:48] Nyingine

[00:01:49] 宁津

[00:01:49] Nafasi ya kuangaza mwanga

[00:01:53] Nafasi ya kuangaza mwanga

[00:01:53] Dunia

[00:01:54] 杜尼亚

[00:01:54] Mwanga wa

[00:01:55] Mwanga wa

[00:01:55] Mwanga wa dunia

[00:01:58] Mwanga wa dunia

[00:01:58] As we light the world

[00:02:01] 当我们照亮世界

[00:02:01] Shelter every child with the god given right

[00:02:05] 用上帝赐予的权利庇护每一个孩子

[00:02:05] To loving care

[00:02:08] 为我的关心

[00:02:08] And a place to dream

[00:02:11] 一个可以做梦的地方

[00:02:11] Let's find a way we can all sleep at night

[00:02:15] 让我们想个办法让我们在夜里安然入睡

[00:02:15] Wake up

[00:02:16] 醒一醒

[00:02:16] And be the light

[00:02:20] 化作光芒

[00:02:20] Kila siku huleta

[00:02:22] Kila siku huleta

[00:02:22] Kelele kelele kelele

[00:02:23] 来吧来吧

[00:02:23] Ngoma nyingine

[00:02:25] 恩戈马宁津

[00:02:25] Nafasi ya kuangaza

[00:02:27] Nafasi ya kuangaza

[00:02:27] Mwanga

[00:02:29] 姆旺加

[00:02:29] Dunia

[00:02:30] 杜尼亚

[00:02:30] Mwanga wa

[00:02:31] Mwanga wa

[00:02:31] Mwanga wa dunia

[00:02:34] Mwanga wa dunia

[00:02:34] Mwanga

[00:02:35] 姆旺加

[00:02:35] Chezeni ngoma

[00:02:39] 谢泽尼·恩戈马

[00:02:39] There's no mistaking

[00:02:40] 没有误解

[00:02:40] The sound of change

[00:02:42] 改变的声音

[00:02:42] Wimbo wa dunia

[00:02:43] Wimbo wa dunia

[00:02:43] Nothing louder than the ring of truth

[00:02:47] 没有什么比真理之声更响亮的了

[00:02:47] Wimbo wa kweli

[00:02:48] Wimbo wa kweli

[00:02:48] Stand up and sing it in the language of love

[00:02:51] 站起来用爱的语言歌唱

[00:02:51] Wimbo wa mapenzi

[00:02:52] Wimbo wa mapenzi

[00:02:52] Gotta light up the world

[00:02:55] 必须照亮世界

[00:02:55] No more standing

[00:02:57] 再也无法昂首伫立

[00:02:57] Idly by

[00:02:59] 无所事事

[00:02:59] Tendeni sasa

[00:03:00] TantiniSasa你是谁

[00:03:00] No more sitting on the sidelines now

[00:03:03] 再也不要冷眼旁观

[00:03:03] Tubadilisheni

[00:03:05] Tubadilisheni

[00:03:05] Time's a wastin' there's no guarantee

[00:03:08] 时间匆匆流逝谁都无法保证

[00:03:08] We gotta light up the world

[00:03:11] 我们要照亮世界

[00:03:11] Light up the world

[00:03:12] 照亮世界

[00:03:12] Kila siku huleta

[00:03:15] Kila siku huleta

[00:03:15] Ngoma

[00:03:16] 恩戈马

[00:03:16] Nyingine

[00:03:17] 宁津

[00:03:17] Nafasi ya kuangaza

[00:03:19] Nafasi ya kuangaza

[00:03:19] Kelele kelele kelele

[00:03:20] 来吧来吧

[00:03:20] Mwanga dunia

[00:03:22] 姆旺加杜尼亚

[00:03:22] Mwanga wa

[00:03:23] Mwanga wa

[00:03:23] Mwanga wa dunia

[00:03:25] Mwanga wa dunia

[00:03:25] As we light the world

[00:03:28] 当我们照亮世界

[00:03:28] Kila siku huleta

[00:03:30] Kila siku huleta

[00:03:30] Ngoma nyingine

[00:03:32] 恩戈马宁津

[00:03:32] Nafasi ya kuangaza

[00:03:35] Nafasi ya kuangaza

[00:03:35] Mwanga

[00:03:36] 姆旺加

[00:03:36] Dunia

[00:03:37] 杜尼亚

[00:03:37] Mwanga wa

[00:03:39] Mwanga wa

[00:03:39] Mwanga wa dunia

[00:03:41] Mwanga wa dunia

[00:03:41] As we light the world

[00:03:43] 当我们照亮世界

[00:03:43] As we light the world

[00:03:46] 当我们照亮世界

[00:03:46] As we light the world

[00:03:51] 当我们照亮世界