《Think of Laura》歌词

[00:00:00] Think of Laura - Christopher Cross

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Hey Laura Laura

[00:00:09] 嘿劳拉

[00:00:09] Hey Laura Laura

[00:00:15] 嘿劳拉

[00:00:15] Every once in a while

[00:00:18] 每隔一段时间

[00:00:18] I'd see her smile

[00:00:22] 我会看见她微笑

[00:00:22] Turn my day around

[00:00:26] 让我的日子焕然一新

[00:00:26] A girl with those eyes could stare through the lies

[00:00:32] 一个拥有这双眼睛的女孩可以看穿谎言

[00:00:32] And see what your heart was saying

[00:00:36] 看看你的心在说什么

[00:00:36] Think of Laura

[00:00:39] 想起劳拉

[00:00:39] But laugh don't cry

[00:00:42] 但是笑吧不要哭

[00:00:42] I know she'd want it that way

[00:00:45] 我知道她希望如此

[00:00:45] Ay yeah

[00:00:47]

[00:00:47] When you think of Laura

[00:00:51] 当你想起Laura

[00:00:51] Laugh don't cry

[00:00:53] 笑吧不要哭

[00:00:53] I know she'd want it that way

[00:01:00] 我知道她希望如此

[00:01:00] A friend of a friend

[00:01:02] 朋友的朋友

[00:01:02] A friend till the end

[00:01:05] 永远是朋友

[00:01:05] That's the kind of girl she was

[00:01:11] 她就是这样的女孩

[00:01:11] Taken away so young

[00:01:15] 英年早逝

[00:01:15] Taken away without a warning

[00:01:21] 毫无预兆地被带走

[00:01:21] Think of Laura

[00:01:23] 想起劳拉

[00:01:23] But laugh don't cry

[00:01:26] 但是笑吧不要哭

[00:01:26] I know she'd want it that way

[00:01:30] 我知道她希望如此

[00:01:30] Ay yeah

[00:01:31]

[00:01:31] When you think of Laura

[00:01:35] 当你想起Laura

[00:01:35] Laugh don't cry

[00:01:37] 笑吧不要哭

[00:01:37] I know she'd want it that way

[00:01:44] 我知道她希望如此

[00:01:44] I know you and you're here

[00:01:49] 我了解你你就在我身边

[00:01:49] In every day we live

[00:01:55] 在我们生活的每一天

[00:01:55] I know her and well she's here

[00:02:00] 我认识她她就在这里

[00:02:00] I can feel her when I sing

[00:02:09] 当我歌唱时我能感受到她的气息

[00:02:09] Hey Laura Laura

[00:02:12] 嘿劳拉

[00:02:12] Where are you now

[00:02:15] 你现在在哪里

[00:02:15] Are you far away from here

[00:02:21] 你离这里远吗

[00:02:21] I don't think so

[00:02:24] 我不这么认为

[00:02:24] I think you're here taking our tears away

[00:02:31] 我觉得你就在这里带走了我们的眼泪

[00:02:31] Think of Laura

[00:02:33] 想起劳拉

[00:02:33] But laugh don't cry

[00:02:36] 但是笑吧不要哭

[00:02:36] I know she'd want it that way

[00:02:40] 我知道她希望如此

[00:02:40] Ay yeah

[00:02:41]

[00:02:41] When you think of Laura

[00:02:45] 当你想起Laura

[00:02:45] Laugh don't cry

[00:02:47] 笑吧不要哭

[00:02:47] I know she'd want it that way

[00:02:51] 我知道她希望如此

[00:02:51] Ay yeah

[00:02:52]

[00:02:52] Will I know she'd want it that way

[00:02:56] 我会不会知道她希望如此

[00:02:56] Want it

[00:02:56] 想要

[00:02:56] Will I know

[00:02:58] 我会不会知道

[00:02:58] I know

[00:02:59] 我知道

[00:02:59] Will know I know she'd want it that way

[00:03:04] 都会知道我知道她希望如此

[00:03:04] Want it

[00:03:05] 想要

[00:03:05] And know know

[00:03:06] 知道

[00:03:06] Know know

[00:03:08] 知道

[00:03:08] I know right know

[00:03:11] 我心知肚明

[00:03:11] You want it that way

[00:03:13] 你想这样吗

[00:03:13] And know know

[00:03:18] 知道