《Never Knew Love Like This Before》歌词

[00:00:00] Never Knew Love Like This Before - Stephanie Mills

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I never knew love like this before;

[00:00:22] 我以前从未体会过这样的爱；

[00:00:22] Now I'm lonely never more

[00:00:27] 如今我形单影只

[00:00:27] Since you came into my life

[00:00:35] 自从你走进我的生命里

[00:00:35] You are my lovelight this I know

[00:00:39] 你是我的爱之光我知道

[00:00:39] And I'll never let you go;

[00:00:44] 我绝不会放开你的手

[00:00:44] You're my all you're part of me

[00:00:52] 你就是我的全部你是我的一部分

[00:00:52] Once I was lost and now I'm found

[00:00:56] 曾经我迷失自我如今我找回自我

[00:00:56] Then you turned my world around;

[00:01:01] 你让我的世界天翻地覆

[00:01:01] When I need I call your name

[00:01:07] 当我需要时我会呼唤你的名字

[00:01:07] 'Cause I never knew love like this before;

[00:01:15] 因为我以前从未体会过这样的爱

[00:01:15] Opened my eyes

[00:01:16] 睁开双眼

[00:01:16] 'Cause I never knew love like this before;

[00:01:23] 因为我以前从未体会过这样的爱

[00:01:23] What a surprise

[00:01:24] 多么惊喜

[00:01:24] 'Cause I never knew love like this before

[00:01:51] 因为我从未体会过这样的爱

[00:01:51] This feeling's so deep inside of me

[00:01:56] 这种感觉在我心中挥之不去

[00:01:56] Such a tender fantasy;

[00:02:00] 多么温柔的幻想；

[00:02:00] You're the one I'm living for

[00:02:08] 你是我为之而活的人

[00:02:08] You are my sunlight and my rain

[00:02:13] 你是我的阳光我的雨露

[00:02:13] And time could never change

[00:02:17] 时间无法改变

[00:02:17] What we share forevermore

[00:02:23] 我们永远分享的东西

[00:02:23] Ooh hoo I never knew love like this before;

[00:02:30] 我以前从未体会过这样的爱

[00:02:30] Now I'm lonely never more

[00:02:34] 如今我形单影只

[00:02:34] Since you came into my life

[00:02:41] 自从你走进我的生命里

[00:02:41] 'Cause I never knew love like this before;

[00:02:48] 因为我以前从未体会过这样的爱

[00:02:48] Opened my eyes

[00:02:49] 睁开双眼

[00:02:49] 'Cause I never knew love like this before;

[00:02:56] 因为我以前从未体会过这样的爱

[00:02:56] What a surprise

[00:02:58] 多么惊喜

[00:02:58] 'Cause I never knew love like this before

[00:03:08] 因为我从未体会过这样的爱

[00:03:08] You are my lovelight this I know

[00:03:12] 你是我的爱之光我知道

[00:03:12] And I'll never let you go;

[00:03:17] 我绝不会放开你的手

[00:03:17] You're my all you're part of me

[00:03:25] 你就是我的全部你是我的一部分

[00:03:25] Once I was lost and now I'm found

[00:03:29] 曾经我迷失自我如今我找回自我

[00:03:29] Then you turned my world around;

[00:03:33] 你让我的世界天翻地覆

[00:03:33] When I need I call your name

[00:03:40] 当我需要时我会呼唤你的名字

[00:03:40] 'Cause I never knew love like this before;

[00:03:47] 因为我以前从未体会过这样的爱

[00:03:47] Opened my eyes

[00:03:49] 睁开双眼

[00:03:49] 'Cause I never knew love like this before;

[00:03:56] 因为我以前从未体会过这样的爱

[00:03:56] What a surprise

[00:03:57] 多么惊喜

[00:03:57] 'Cause I never knew love like this before

[00:04:04] 因为我从未体会过这样的爱

[00:04:04] Inside of me

[00:04:06] 在我心中

[00:04:06] (I never) never knew love like this before

[00:04:13] 我以前从未体会过这样的爱

[00:04:13] Opened my eyes

[00:04:15] 睁开双眼

[00:04:15] (Never ) Never (never) never;

[00:04:19] 永不；

[00:04:19] (Never knew love like this )

[00:04:22] 从未体会过这样的爱情

[00:04:22] I never knew I never knew I never

[00:04:24] 我从来不知道

[00:04:24] (Never ) Never (never) never;

[00:04:29] 永不；

[00:04:29] (Never knew love like this )

[00:04:30] 从未体会过这样的爱情

[00:04:30] I never knew I never knew I never knew

[00:04:33] 我从来不知道

[00:04:33] (Never ) Never (never) never;

[00:04:37] 永不；

[00:04:37] (Never knew love like this ) I never knew

[00:04:41] 从未体会过这样的爱情我从未体会

[00:04:41] (Never ) Never knew (never) never

[00:04:45] 从未知晓从未知晓

[00:04:45] (Never knew love like this ) I never knew

[00:04:49] 从未体会过这样的爱情我从未体会

[00:04:49] (Never ) Never knew (never) never

[00:04:54] 从未知晓从未知晓

[00:04:54] (Never knew love like this )

[00:04:55] 从未体会过这样的爱情

[00:04:55] I never knew I never knew I never knew

[00:04:58] 我从来不知道

[00:04:58] (Never ) I never knew I never knew

[00:05:00] 我从来不知道我从不知道

[00:05:00] I never knew (never) I never

[00:05:02] 我从来不知道

[00:05:02] Never knew love like never knew

[00:05:06] 从未体会过爱的滋味

[00:05:06] (Never ) Never knew (Never) never;

[00:05:10] 从未知道从未；

[00:05:10] (Never knew love like this ) Opened my eyes

[00:05:15] 从未体会过这样的爱睁开双眼

[00:05:15] (Never ) What a surprise (Never ) Never

[00:05:19] 多么令人意外

[00:05:19] (Never knew love like this ) I never knew

[00:05:24] 从未体会过这样的爱情我从未体会