《千年の花》歌词

[00:00:00] 千年の花 - 中恵光城 (Nakae Mitsuki)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:黒川うみ
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:ジン
[00:00:31] //
[00:00:31] ふわり 風に感じる
[00:00:35] 感受着 那轻轻柔柔的风
[00:00:35] 優しい花の薫り
[00:00:38] 那温柔的花散出的芬芳
[00:00:38] 見上げれば満開の木
[00:00:44] 抬起头就能看到的 那开满花的树
[00:00:44] 目を疑う
[00:00:46] 开始怀疑自己的眼睛
[00:00:46] 真昼に見る夢のよう
[00:00:50] 恍若白日的梦
[00:00:50] 綺麗すぎて怖い
[00:00:54] 太过美丽反而透出可怖的气息
[00:00:54] 現実味のない景色
[00:01:01] 不真实的景象
[00:01:01] 手を伸ばせば
[00:01:05] 伸出手
[00:01:05] 届きそうで
[00:01:08] 便若可及
[00:01:08] 僕が呼んでいる 君はあげれ
[00:01:16] 呼唤着我的 是你
[00:01:16] 僕の現在(いま)と君の過去(ゆめ)が共鳴している
[00:01:31] 我现在的时光和你过去的梦正发生着共鸣
[00:01:31] 千年の時越え
[00:01:35] 超越千年的时光
[00:01:35] 実らずの花開く
[00:01:38] 无果的花绽开
[00:01:38] 届けられた
[00:01:42] 传递出了心声
[00:01:42] 祈りの歌を聴いた
[00:01:47] 倾听着那祈愿的歌
[00:01:47] 狂い乱れ咲き
[00:01:50] 歪斜 凌乱 绽放
[00:01:50] 花ひらり はらひらり笛を吹く
[00:01:56] 花舞翩然 花舞翩然 吹着笛子
[00:01:56] 君の姿が綺麗で
[00:02:18] 你的身影是如此美丽
[00:02:18] ゆらり 影が滲む
[00:02:21] 摇摇晃晃的影子映在那里
[00:02:21] あふれる涙の向こう
[00:02:25] 满溢着的泪水的前方
[00:02:25] 知らないのに知っている
[00:02:31] 明明一无所知却恍若有所领悟
[00:02:31] 胸が痛い
[00:02:33] 胸口疼痛着
[00:02:33] 君が呼んでいる名前
[00:02:36] 你唤着的那个名字
[00:02:36] 君に向けた想い
[00:02:40] 对你的爱恋
[00:02:40] こみ上げてくる感情は
[00:02:47] 是涌上心头的感情
[00:02:47] 僕のじゃない
[00:02:51] 那不是我的
[00:02:51] 誰の記憶?
[00:02:55] 又是谁的记忆
[00:02:55] もう少しで
[00:02:59] 再深入一点点
[00:02:59] 思い出せそう
[00:03:03] 好像就能想起来
[00:03:03] 僕の過去(ゆめ)と君の現在(いま)が交錯している
[00:03:18] 我现在的时光和你过去的梦正交织在一起
[00:03:18] 千年の約束
[00:03:22] 千年的约定
[00:03:22] もう一度逢いたくて
[00:03:25] 想要再度重逢
[00:03:25] 腕の中で
[00:03:28] 在双臂之间
[00:03:28] 消えてく君は笑顔
[00:03:33] 你那渐渐消失的笑颜
[00:03:33] 狂い乱れ散る
[00:03:37] 歪斜 凌乱 凋零
[00:03:37] 花ひらり はらひらり
[00:03:40] 花舞翩然 花舞翩然
[00:03:40] この一瞬のためだけに
[00:03:44] 只为了这一瞬
[00:03:44] 生きてた
[00:04:19] 而活
[00:04:19] 千年の時越え
[00:04:23] 超越千年的时光
[00:04:23] 実らずの花開く
[00:04:26] 无果的花绽开
[00:04:26] 届けられた
[00:04:30] 传递出了心声
[00:04:30] 祈りの歌を聴いた
[00:04:34] 倾听着那祈愿的歌
[00:04:34] 狂い乱れ咲き
[00:04:38] 歪斜 凌乱 绽放
[00:04:38] 花ひらり はらひらり
[00:04:41] 花舞翩然 花舞翩然
[00:04:41] 時を越え
[00:04:44] 超越时光
[00:04:44] 届けたかった「大好き」
[00:04:49] 传递给你的那声 我爱你
您可能还喜欢歌手中恵光城的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恋曲1990 [和谐组合]
- 请不要害怕好吗 [原·味]
- 一个人的练习曲 [彭永琛]
- 小皮球 幼儿歌 [儿童歌曲]
- Fakin’ The Blues [Status Quo]
- Life’s Been Good [Joe Walsh]
- 空中歌声 [马韵佳]
- 切割掉快乐多好 [荆铄]
- Sapo Azul [Lola]
- Don’t Make Me Go [Johnny Cash]
- Chloe [The Everly Brothers]
- Cement Mixer [Liberace]
- Yeah Yeah [Les Wampas]
- Un enfant est né [Vjekoslav Sutej&Charles A]
- Hyacinth House [The Doors]
- Hello Mr. Happiness [Ricky Nelson]
- La Canzone Dei Puffi [Glada Monteleone]
- Say You Love Me [Big Band Country]
- Don’t Pull Your Love [Classic 70s]
- Skyfall [Master Dance All-Stars]
- Réquiem Para Um Amor [Nara Leao]
- La Nouvelle-Orléans [Michel Legrand]
- Inocente Pobre Amiga [Juan Gabriel]
- The Last Rose of Summer [Sarah Brightman]
- Summertime(Stereo)(1997 Digital Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- Scarlet Ribbons (For Her Hair) [The Kingston Trio]
- A Kilometros De Aquí [Espinoza Paz]
- Cracked Actor(Live) [David Bowie]
- Bim Bom [Joao Gilberto]
- 剑三纯阳-缚茧雪剧情版 [忘月幽]
- Pumping Piano Rock [Jerry Lee Lewis]
- You Make Me Feel So Young [Paul Anka]
- It Might As Well Be Spring [Nina Simone]
- プールJuly(2010 Ver) [福耳]
- 岁月漫长 [吴族赟]
- Two Tickets To Paradise(Workout Mix|140 BPM) [The Workout Heroes]
- I Heard You Cried Last Night [Harry James & His Orchest]
- Peace Sells [Habeas Corpus]
- vital [morgxn&Basecamp]
- Just In Time [Dean Martin]
- The Deadwood Stage [Doris Day]