《ギフト》歌词

[00:00:00] ギフト - 嵐 (あらし)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:作田雅弥
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:作田雅弥
[00:00:30] //
[00:00:30] どれだけ時間が過ぎただろう
[00:00:35] 经过了多少时间
[00:00:35] 優しく僕の手を握るあなた
[00:00:43] 一直温柔紧握我双手的你
[00:00:43] そんな景色が
[00:00:46] 那样的景色
[00:00:46] 何故か今になって
[00:00:49] 不知为何直到如今
[00:00:49] 胸の深いとこ熱くする
[00:00:56] 在我内心深处一直如此炽热
[00:00:56] いつから大事な言葉ほど
[00:01:02] 是从什么时候开始
[00:01:02] 素直に言えなくなったんだろう
[00:01:10] 重要的话都无法坦率地说出来了呢
[00:01:10] ふと見つめた
[00:01:13] 蓦然回首
[00:01:13] その背中は少しだけ
[00:01:17] 才发现那背影
[00:01:17] 小さく思えた
[00:01:22] 已渐渐远去
[00:01:22] 自分の弱さを知るたびに
[00:01:29] 每当软弱的时候
[00:01:29] あなたのぬくもりを知りました
[00:01:35] 总能感受到你的体温
[00:01:35] この歌が響くようにと
[00:01:41] 愿这首歌响起
[00:01:41] 届くようにと
[00:01:44] 传递给你
[00:01:44] 飾らないそのままの思いを
[00:01:50] 我这份未经掩饰的真实心意
[00:01:50] 僕がいつか誰かを
[00:01:54] 当我要开始
[00:01:54] 守るときがくれば
[00:01:59] 守护一个人
[00:01:59] あなたの手を思い出すだろう
[00:02:06] 想到的一定是你的手
[00:02:06] あなたは痛みや悲しみを
[00:02:12] 你的痛苦与悲伤
[00:02:12] 決して人に見せたりしないのに
[00:02:19] 明明不肯让别人看到
[00:02:19] 僕の弱さを
[00:02:22] 却把我的软弱
[00:02:22] 自分の痛みかのように
[00:02:27] 当成自己的痛苦一般
[00:02:27] 小さく笑った
[00:02:32] 小声的笑了
[00:02:32] 旅立つ僕に何度も何度も
[00:02:39] 一次次的 给将要远行的我
[00:02:39] 生きる勇気をくれました
[00:02:45] 生活的勇气
[00:02:45] 遠い街から眺めてるよ
[00:02:51] 不论什么时候
[00:02:51] どんなときでも
[00:02:54] 我都一直在遥远的街道眺望着
[00:02:54] 確かなひとすじの思いを
[00:02:59] 这的确有点一根筋的念头
[00:02:59] 夢に続くこの道
[00:03:04] 在继续梦想的这条路上
[00:03:04] 立ち止まったときは
[00:03:08] 停下来的时候
[00:03:08] あなたの声が聞こえてくるよ
[00:03:42] 总是能听到你的声音
[00:03:42] この歌が響くようにと 届くようにと...
[00:04:00] 愿这首歌能够响起 能够传递给你
[00:04:00] それはまるで
[00:04:02] 这就宛如
[00:04:02] どこか懐かしい
[00:04:06] 一朵花
[00:04:06] 匂いがするような一輪の花
[00:04:15] 带着令人怀念的味道
[00:04:15] 僕がいつか誰かを
[00:04:19] 当我要开始
[00:04:19] 守るときがくれば
[00:04:23] 守护一个人
[00:04:23] あなたの手を思い出すだろう
[00:04:28] 想到的一定是你的手
您可能还喜欢歌手嵐的歌曲:
随机推荐歌词:
- Live Wire [AC/DC]
- Try It On [Interpol]
- 无病呻吟 [狗毛]
- Ikonen [Max Prosa]
- Care More [The Devil Wears Prada]
- Show Me How to Live [Audioslave]
- What’d I Say Parts I & II(LP版) [Ray Charles]
- 兄弟(Acoustic版Demo) [郭一凡]
- 忽然单身 [容祖儿]
- Kind Hearted Woman Blues [Robert Johnson]
- ONE WAY TICKET [LISA VS. MILES]
- A Sunday Kind Of Love [Dinah Washington]
- Coming Home(Acoustic Version|Diddy-Dirty Money Cover) [Bar Lounge]
- Break It To Me Gently [Bobby Rydell]
- Talkin’ ’Bout You [The Hollies]
- Die Frau in dir - macht einen Mann aus mir [塞米诺罗西]
- Delta Dawn [Hit Co. Masters]
- I’ve Got You Under My Skin [Shirley Bassey]
- When My Heart Beats Like A Hammer [Eric Clapton&B.B. King]
- Wasn’t the Summer Short? [Milos Vujovic&Ray Ellis &]
- Finche Vivro [Neil Sedaka]
- 送我一朵玫瑰花 [群星]
- 夏至未至 [落小寒&林佳凝]
- 找一个字代替 [周虹]
- This Way(Explicit) [K CAMP]
- The One and Only(Originally Performed By Chesney Hawkes) [Sing Karaoke Sing]
- Nous deux [Line Renaud]
- Shunkan Sentimental(Vocal Musicbox Version) [Miku and Her Friends]
- Carina [Nicola Arigliano]
- 真话与谎话 [贝瓦儿歌]
- 第271集 [单田芳]
- Rosita Alvirez [El Piporro]
- 世界清晨唯一盛开的花 [李般若]
- 背后的故事 [莫大人]
- Hungry Eyes(Workout Mix) [Ultimate Workout Hits]
- Casper the Friendly Ghost [OMP Allstars]
- All My Trials [Peter, Paul & Mary]
- 小哥很忙 [碗君]
- I Hate You, I Love You [Tatiana&Dwayne]
- Le piano de la plage [Charles Trenet]