《keep on runnin’》歌词

[00:00:00] keep on runnin' - 竹達彩奈 (たけたつ あやな)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：川口祥吾

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：川口祥吾

[00:00:00] //

[00:00:00] 風の軌跡たどって

[00:00:15] 追寻着风儿的轨迹

[00:00:15] 過ぎ去る日々の中で

[00:00:18] 逝去的日子里

[00:00:18] いつの間に閉じ込めた

[00:00:21] 不知何时早已自我封闭

[00:00:21] もう一人の私が

[00:00:24] 独自一人的我

[00:00:24] 呼ぶ声のする方へ

[00:00:27] 呼声传来

[00:00:27] 投げかけられた視線

[00:00:31] 也被投以视线

[00:00:31] 気づかないフリをして

[00:00:34] 假装没发现

[00:00:34] 素直になれるための

[00:00:37] 一直寻找着

[00:00:37] 理由探してたんだ

[00:00:40] 能诚实的理由

[00:00:40] 悔しくて泣きたくなる

[00:00:43] 后悔欲哭泣

[00:00:43] 時は立ち止まって

[00:00:46] 时间那瞬间停止了

[00:00:46] 靴ひも固く結んで

[00:00:49] 鞋带也系紧了

[00:00:49] ゆっくりとスピードを上げて

[00:00:55] 慢慢加快速度

[00:00:55] 風の軌跡たどって

[00:00:59] 追寻着风儿的轨迹

[00:00:59] 加速していくよ

[00:01:01] 慢慢加速

[00:01:01] Keep on running

[00:01:03] 保持奔跑

[00:01:03] 止められないまっすぐに

[00:01:05] 永不停止地向前奔跑

[00:01:05] Way to go

[00:01:08] 加把劲

[00:01:08] 乾いた大地けって

[00:01:11] 朝着干燥的大地

[00:01:11] 駆け抜けていくよ

[00:01:14] 尽情奔跑吧

[00:01:14] Don't stop feeling

[00:01:16] 不要停止

[00:01:16] どこまでもまっすぐに

[00:01:18] 不管何处都要径直向前

[00:01:18] Keep on running

[00:01:26] 保持奔跑

[00:01:26] いろいろな出来事が

[00:01:29] 虽然有很多

[00:01:29] たくさんあったけれど

[00:01:32] 各种各样的意外

[00:01:32] 大事なモノは全て

[00:01:36] 但是不要完全

[00:01:36] あきらめきれないよ

[00:01:39] 放弃最重要的东西

[00:01:39] バクハツしそうなほどに

[00:01:42] 快要崩溃一般

[00:01:42] もどかしい感情が

[00:01:45] 急不可待的心情

[00:01:45] 私の胸の奥で

[00:01:49] 我的内心深处

[00:01:49] 震え続けてるんだ

[00:01:51] 不停地颤抖着

[00:01:51] 期待と混じり合ってく不安

[00:01:56] 期待中有点不安

[00:01:56] 振り切るように

[00:01:58] 像是要挣脱一般

[00:01:58] 大きく腕を振って

[00:02:01] 大力地甩开手臂

[00:02:01] 迫りくるハードル越えて

[00:02:07] 越过逼近的障碍物

[00:02:07] 風の軌跡たどって

[00:02:10] 追寻着风儿的轨迹

[00:02:10] 加速していくよ

[00:02:12] 慢慢加速

[00:02:12] Keep on running

[00:02:14] 保持奔跑

[00:02:14] 息切らし駆け抜けた

[00:02:16] 屏住呼吸 尽情奔跑

[00:02:16] Winding road

[00:02:20] 蜿蜒的道路

[00:02:20] 差し出した手をとって

[00:02:23] 抓住伸出的双手

[00:02:23] ふるえるココロが

[00:02:25] 心不停地颤抖着

[00:02:25] My heart beating

[00:02:27] 我的心跳动着

[00:02:27] から回る言葉が鳴り響いた

[00:02:55] 话语在耳边回响

[00:02:55] 風の軌跡たどって

[00:02:58] 追寻着风儿的轨迹

[00:02:58] 加速していくよ

[00:03:01] 慢慢加速

[00:03:01] Keep on running

[00:03:03] 保持奔跑

[00:03:03] 止められないどこまでも

[00:03:05] 不管到何时都不会停止

[00:03:05] Way to go

[00:03:08] 加把劲

[00:03:08] 乾いた大地けって

[00:03:11] 朝着干燥的大地

[00:03:11] 駆け抜けていくよ

[00:03:14] 尽情奔跑吧

[00:03:14] Don't stop feeling

[00:03:16] 不要停止

[00:03:16] いつだってこの胸の奥で

[00:03:20] 不管何时内心深处

[00:03:20] 想い続けるよ

[00:03:22] 思念蔓延

[00:03:22] 地平線の向こうへ

[00:03:24] 往着地平线的那一端

[00:03:24] 加速し続けるよ

[00:03:27] 继续加速

[00:03:27] Keep on running

[00:03:28] 保持奔跑

[00:03:28] 止まらないどこまでも

[00:03:31] 不管到何时都不会停止

[00:03:31] Way to go

[00:03:34] 加把劲

[00:03:34] 乾いた大地けって

[00:03:37] 朝着干燥的大地

[00:03:37] 駆け抜けていくよ

[00:03:40] 尽情奔跑吧

[00:03:40] Don't stop feeling

[00:03:42] 不要停止

[00:03:42] 確かめたい君と二人で

[00:03:48] 和你俩人一起确认

[00:03:48] どこまででもまっすぐに

[00:03:50] 不管何处都要径直向前

[00:03:50] Keep on running

[00:03:55] 保持奔跑