《THINK ABOUT’ CHU》歌词

[00:00:00] Think About' Chu - 샘김 (SAM KIM)/로꼬 (Loco)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：김반장

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：김문희/윤갑열/림지훈/김반장

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：박근태

[00:00:30] //

[00:00:30] 언제부턴가 많은 말이 baby

[00:00:35] 不知从何时开始

[00:00:35] 우리에게 필요 없어진

[00:00:39] 我们之间不需要太多言语

[00:00:39] 수많은 밤을

[00:00:40] 已经相互为伴度过无数夜晚的我们

[00:00:40] 함께 보낸 우리들에게

[00:00:45] 现在

[00:00:45] 다가오는 아름다운 날들 yeah

[00:00:52] 只需看向那触手可及的美好未来

[00:00:52] 우린 서로 마냥 끌렸지 baby

[00:00:58] 我们就这样吸引着对方

[00:00:58] 우린 마치 자석 같았어

[00:01:02] 将我们比作磁铁仿佛也不为过

[00:01:02] 아름다운 네 손을

[00:01:04] 当我第一次

[00:01:04] 처음 잡았을 때 나

[00:01:07] 牵起你那美丽纤细的手

[00:01:07] 느껴지는 너와

[00:01:09] 我便深刻感受到

[00:01:09] 나 둘만의 사랑

[00:01:13] 我们之间浓浓的爱意

[00:01:13] Baby now oh yeah

[00:01:24] //

[00:01:24] Wooh baby

[00:01:25] //

[00:01:25] Baby baby baby baby

[00:01:30] //

[00:01:30] I love you baby baby baby

[00:01:34] //

[00:01:34] Oh yeah

[00:01:38] //

[00:01:38] Yes you are

[00:01:43] //

[00:01:43] Baby baby yes you are

[00:01:47] //

[00:01:47] Think about' you

[00:01:49] //

[00:01:49] Think about' chu

[00:01:50] //

[00:01:50] Think about' you

[00:01:51] //

[00:01:51] I've been thinking about' chu

[00:01:59] //

[00:01:59] 베개 위에 머리가 닿을 때

[00:02:02] 每当把头枕在枕头上

[00:02:02] 포근한 미소가 지어져 yeah

[00:02:04] 总能想起你那温柔的微笑

[00:02:04] 시선이 마주치고

[00:02:05] 当我与你四目相对

[00:02:05] 손이 맞닿을 땐

[00:02:07] 当我触碰到你指尖时

[00:02:07] 빨리 가는 시간이 미워져 yeah

[00:02:10] 总会抱怨时间走得太快

[00:02:10] 타오르는 장작불 앞에 앉아

[00:02:13] 坐在熊熊燃着的篝火旁边

[00:02:13] 연기를 바라봐 yeah yeah

[00:02:16] 看着那在空中消散的烟

[00:02:16] 벅차올라 기분은 높아지고

[00:02:18] 我的心情也跟着变好了

[00:02:18] 우리는 그 연기를

[00:02:19] 想就跟着这烟气

[00:02:19] 타고 날아가

[00:02:21] 带你飞上天空

[00:02:21] Yeah yeah yeah

[00:02:22] //

[00:02:22] 그 많은 날을 혼자 있었지 baby

[00:02:28] 这么久以来都是一个人 宝贝

[00:02:28] 마치 얼음처럼

[00:02:29] 那些如冰块般

[00:02:29] 차가웠던 날들

[00:02:32] 寒冷的日子

[00:02:32] 나를 향한 네 미소를

[00:02:34] 只要感受到

[00:02:34] 느꼈을 때

[00:02:37] 你对我笑

[00:02:37] 내 마음은 이미

[00:02:39] 我的内心

[00:02:39] 타오르는 한 여름 yeah

[00:02:45] 就已变成炎炎夏日

[00:02:45] 서로 미워한 적도 있었지 baby

[00:02:50] 虽然也曾埋怨过对方

[00:02:50] 싸우는지 연애인지 모를 만큼

[00:02:54] 都不知道那到底是在打架还是谈恋爱

[00:02:54] 그 때마다 우린

[00:02:56] 每当这时

[00:02:56] 이 노래를 들으면서

[00:03:00] 我们都会一起听着这首歌

[00:03:00] 서로의 얼굴 빤히

[00:03:03] 定定地

[00:03:03] 보며 웃었던

[00:03:06] 望着对方的脸笑了

[00:03:06] 그 기억 여기서 또 한번

[00:03:15] 现在想来

[00:03:15] 너와 나 둘만의 사랑이

[00:03:17] 又一次发现原来

[00:03:17] 느껴지네 느껴지네

[00:03:23] 我们已经深爱着彼此

[00:03:23] 오늘 밤 baby now

[00:03:29] 今晚 宝贝 此时此刻

[00:03:29] 다시 느껴져 난 느껴지네

[00:03:33] 我又再一次感受到了 我感受到了

[00:03:33] 두 볼이 붉어지게

[00:03:36] 在这让人脸红心跳的

[00:03:36] 깊어지는 밤에 yeah

[00:03:39] 夜色渐深的夜晚

[00:03:39] 이 깊어지는 밤에

[00:03:40] 在这夜色渐深的夜晚

[00:03:40] Think about' you

[00:03:41] //

[00:03:41] Think about' chu

[00:03:42] //

[00:03:42] Think about' you

[00:03:44] //

[00:03:44] And I've been thinking about' chu

[00:03:46] //

[00:03:46] Think about' you yeah yeah

[00:03:51] //