《Shi-tai!》歌词

[00:00:00] Shi-tai! - 크로스진 (Cross Gene)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞：森雪之丞

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Alex Almqvist,Johan Randen,Eric Johansson

[00:00:01] //

[00:00:01] 今夜はgroovy night

[00:00:03] 今夜 妙不可言

[00:00:03] Babyしたくない

[00:00:05] 宝贝 不与我共度吗

[00:00:05] Ah ah

[00:00:06] //

[00:00:06] 愛yai

[00:00:07] //

[00:00:07] Ah ah

[00:00:07] //

[00:00:07] 愛yai

[00:00:08] //

[00:00:08] Hey

[00:00:08] //

[00:00:08] 感じて

[00:00:09] 感受我

[00:00:09] Hold you tight

[00:00:11] 抱紧你

[00:00:11] Baby信じたい

[00:00:13] 宝贝 我想相信

[00:00:13] Ah ah

[00:00:13] //

[00:00:13] 愛yai

[00:00:14] //

[00:00:14] Ah ah

[00:00:15] //

[00:00:15] 愛yai

[00:00:16] //

[00:00:16] 準備はgiga byte

[00:00:19] 早已做好万全准备

[00:00:19] Baby超ヤバい

[00:00:20] 眼下情势有点糟糕

[00:00:20] Hey

[00:00:20] //

[00:00:20] Ah ah

[00:00:21] //

[00:00:21] 愛yai

[00:00:22] //

[00:00:22] Ah ah

[00:00:23] //

[00:00:23] 愛yai

[00:00:25] //

[00:00:25] どうせハズレなのに

[00:00:29] 明明期待终归落空

[00:00:29] またも恋に落ちる

[00:00:33] 却又再度跌入爱河

[00:00:33] 種を保存するための

[00:00:36] 为维持本质的本能

[00:00:36] 本能なんだもう嫌ンなる

[00:00:41] 总觉得有点厌倦了

[00:00:41] 胸に触れた指

[00:00:42] 触碰我胸口的指尖

[00:00:42] 何かに引っかかる

[00:00:44] 究竟是中了什么魔

[00:00:44] もしかしたら天使の矢

[00:00:50] 莫非这就是天使之箭

[00:00:50] Shi tai

[00:00:50] //

[00:00:50] って暴れるpassion

[00:00:52] 迸放的热情

[00:00:52] 閉じ込めて

[00:00:54] 封锁在心底

[00:00:54] Shi tai

[00:00:55] //

[00:00:55] 煌めく聖者の恋を

[00:00:58] 演绎一场圣者的璀璨爱恋

[00:00:58] 演じて祈るよ

[00:01:01] 虔诚祈祷

[00:01:01] 神様

[00:01:02] 神啊

[00:01:02] これは失敗じゃないよね

[00:01:05] 这次应该不会失败了吧

[00:01:05] 今夜はgroovy night

[00:01:08] 今夜 妙不可言

[00:01:08] Babyしたくない

[00:01:10] 宝贝 不与我共度吗

[00:01:10] Ah ah

[00:01:10] //

[00:01:10] 愛yai

[00:01:11] //

[00:01:11] Ah ah

[00:01:12] //

[00:01:12] 愛yai

[00:01:14] //

[00:01:14] キミと出逢うまでの

[00:01:18] 在你之前所邂逅的那些

[00:01:18] お姫様は棄権した

[00:01:22] 公主一个一个自动弃权

[00:01:22] 70億その中から

[00:01:27] 在70亿人当中

[00:01:27] 勝ち抜くのは誰

[00:01:30] 赢到最后的会是谁

[00:01:30] 涙の数だけ

[00:01:31] 听说流过的泪水

[00:01:31] 強くなれるって

[00:01:33] 那是坚强蜕变的印证

[00:01:33] 都市伝説本当なの

[00:01:39] 是都市传说还是真的

[00:01:39] Shi tai

[00:01:40] //

[00:01:40] ってキミも思っているよね

[00:01:43] 你也拥有同样的想法吧

[00:01:43] Shi tai

[00:01:43] //

[00:01:43] 天使も羨む恋を

[00:01:47] 憧憬一场连天使

[00:01:47] 夢見た結果は

[00:01:51] 也艳羡不已的爱恋

[00:01:51] 恋愛映画のパロディ以下

[00:01:55] 结局却还不及恶搞恋爱电影

[00:01:55] 感じて

[00:01:56] 感受我

[00:01:56] Hold you tight

[00:01:57] 抱紧你

[00:01:57] Baby

[00:01:57] 宝贝

[00:01:57] 信じたい

[00:01:59] 我想相信

[00:01:59] Ah ah

[00:01:59] //

[00:01:59] 愛yai

[00:02:01] //

[00:02:01] Ah ah

[00:02:01] //

[00:02:01] 愛yai

[00:02:03] //

[00:02:03] 残酷な世界

[00:02:04] 残酷的世界

[00:02:04] 何回後悔すんのかい

[00:02:07] 还要后悔多少次才足够

[00:02:07] 探してんのはonly one

[00:02:08] 一直在寻找属于我的唯一

[00:02:08] 逢えたらalright

[00:02:09] 既已遇见她那还有何问题

[00:02:09] Here we go

[00:02:11] //

[00:02:11] Hey hey baby

[00:02:12] //

[00:02:12] 今度こそ最後の恋

[00:02:14] 这一次定是我最后的爱恋

[00:02:14] だけどだからだのに

[00:02:16] 然而明明应该是这样没错

[00:02:16] 迷う心モザイクのよう

[00:02:20] 迷惘的心却马赛克般朦胧

[00:02:20] でも本音を言うと

[00:02:23] 将真心话全盘托出的那刻

[00:02:23] 人違いでも

[00:02:26] 即便你说我是认错了人

[00:02:26] I can not stop

[00:02:30] //

[00:02:30] Shi tai shi tai shi tai shi tai

[00:02:34] //

[00:02:34] 好きだから

[00:02:38] 因为我喜欢你

[00:02:38] Shi tai

[00:02:38] //

[00:02:38] って暴れるpassion

[00:02:40] 迸放的热情

[00:02:40] 閉じ込めて

[00:02:42] 封锁在心底

[00:02:42] Shi tai

[00:02:43] //

[00:02:43] 煌めく聖者の恋を

[00:02:46] 演绎一场圣者的璀璨爱恋

[00:02:46] 演じて祈るよ

[00:02:50] 虔诚祈祷

[00:02:50] 神様これは失敗じゃないよね

[00:02:54] 神啊这次应该不会失败了吧

[00:02:54] 準備はgiga byte

[00:02:56] 早已做好万全准备

[00:02:56] Baby超ヤバい

[00:02:57] 眼下情势有点糟糕

[00:02:57] Hey

[00:02:58] //

[00:02:58] Ah ah

[00:02:58] //

[00:02:58] 愛yai

[00:03:00] //

[00:03:00] Ah ah

[00:03:00] //

[00:03:00] 愛yai

[00:03:02] //

[00:03:02] 今夜はgroovy night

[00:03:04] 今夜 妙不可言

[00:03:04] Babyしたくない

[00:03:06] 宝贝 不与我共度吗

[00:03:06] Ah ah

[00:03:06] //

[00:03:06] 愛yai

[00:03:07] //

[00:03:07] Ah ah

[00:03:08] //

[00:03:08] 愛yai

[00:03:13] //