《Yesterday Once More(1985 Remix)》歌词

[00:00:00] Yesterday Once More (昨日重现) (1985 Remix) - Carpenters (卡朋特乐队)
[00:00:01] //
[00:00:01] When I was young
[00:00:03] 当我年少时
[00:00:03] I'd listen to the radio
[00:00:07] 我曾坐在收音机前
[00:00:08] Waiting for my favorite songs
[00:00:13] 等待着我最爱的歌曲
[00:00:14] When they played I'd sing along
[00:00:19] 旋律响起我一同哼唱
[00:00:19] It made me smile
[00:00:23] 这让我欢欣不已
[00:00:25] Those were such happy times
[00:00:28] 那是如此快乐的时光
[00:00:28] And not so long ago
[00:00:31] 在不久之前
[00:00:31] How I wondered where they'd gone
[00:00:36] 它们不知所踪 让我疑惑
[00:00:37] But they're back again
[00:00:40] 然而他们重新回来
[00:00:40] Just like a long lost friend
[00:00:43] 就像分别已久的老友
[00:00:43] All the songs I loved so well
[00:00:48] 所有我挚爱的歌
[00:00:48] Every sha la la la
[00:00:52] 每一首
[00:00:52] Every wo o wo o
[00:00:55] 每一首
[00:00:55] Still shines
[00:00:57] 依然在闪耀
[00:01:00] Every shing a ling a ling
[00:01:03] 每一首
[00:01:03] That they're starting to sing's
[00:01:06] 都是他们演唱的开始
[00:01:06] So fine
[00:01:09] 如此悦耳
[00:01:12] When they get to the part
[00:01:15] 当歌曲唱到那处
[00:01:15] Where he's breaking her heart
[00:01:16] 他让她心碎的那处
[00:01:18] It can really make me cry
[00:01:22] 真的让我几近落泪
[00:01:22] Just like before
[00:01:27] 就像以前
[00:01:28] It's yesterday once more
[00:01:34] 昨日重现
[00:01:41] Looking back on
[00:01:43] 回首追寻
[00:01:43] How it was in years gone by
[00:01:47] 时间流逝
[00:01:47] And the good times that I had
[00:01:52] 那些我拥有的欢乐时光
[00:01:53] Makes today seem rather sad
[00:01:57] 让如今的日子变得伤感
[00:01:57] So much has changed
[00:02:02] 物是人非
[00:02:04] It was songs of love
[00:02:07] 然而那些关于爱的歌曲
[00:02:07] That I would sing to then
[00:02:10] 我从那时开始唱的歌曲
[00:02:10] And I'd memorize each word
[00:02:15] 每句歌词我都记得清晰
[00:02:15] Those old melodies
[00:02:18] 那些旧日记忆
[00:02:18] Still sound so good to me
[00:02:22] 对我仍然宝贵
[00:02:22] As they melt the years away
[00:02:27] 尽管他们已消逝多年
[00:02:27] Every Sha la la la
[00:02:30] 每一首
[00:02:30] Every Wo o wo o
[00:02:33] 每一首
[00:02:33] Still shines
[00:02:36] 依然在闪耀
[00:02:39] Every shing a ling a ling
[00:02:42] 每一首
[00:02:42] That they're starting to sing's
[00:02:44] 都是他们演唱的开始
[00:02:44] So fine
[00:02:47] 如此悦耳
[00:02:50] All my best memories
[00:02:53] 我最珍贵的回忆
[00:02:53] Come back clearly to me
[00:02:55] 清晰的回到我身边
[00:02:56] Some can even make me cry
[00:03:00] 真的让我几近落泪
[00:03:00] Just like before
[00:03:05] 就像以前
[00:03:07] It's yesterday once more
[00:03:12] 昨日重现
[00:03:12] Every Sha la la la
[00:03:16] 每一首
[00:03:16] Every Wo o wo o
[00:03:19] 每一首
[00:03:19] Still shines
[00:03:22] 依然在闪耀
[00:03:25] Every shing a ling a ling
[00:03:27] 每一首
[00:03:27] That they're starting to sing's
[00:03:30] 都是他们演唱的开始
[00:03:30] So fine
[00:03:34] 如此悦耳
[00:03:35] Every Sha la la la
[00:03:38] 每一首
[00:03:38] Every Wo o wo o
[00:03:41] 每一首
[00:03:41] Still shines
[00:03:44] 依然在闪耀
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- Sexy! No No No... [Girls Aloud]
- 让爱发光 [范晓萱]
- Night Falls [Thrushes]
- i’ve dreamed of you [Barbra Streisand]
- Hey Good Lookin’ [George Clinton]
- I’ll Never Say Goodbye(Album Version) [Dolly Parton]
- 别在金秋 [彝人制造]
- While The Music Plays On [Tony Bennett]
- You Already Know Feat. Kathryn Williams [Bombay Bicycle Club]
- Come Rain or Come Shine [Ray Charles]
- It’s My Life [X-Treme Guitar]
- Heimdalsgate Like A Promethean Curse [Of Montreal]
- One Way Love [TKA]
- Le petit clair de lune (Tintarella di luna) [Dalida]
- Dream Talk [Alma Cogan]
- Cracker Jack [Janis Martin]
- T’aimer Et Faire Semblant [Sheryfa Luna]
- Fly(Fusion Pack Remix) [MONOSONO&Caryn Rox]
- Sober(Live At Hiro Ballroom)(Explicit Version) [Staind]
- Cario Verdad [Los Churumbeles De Espaa]
- Pirao [Paula Fernandes]
- What’s New [Carmen McRae]
- If My People [Fred Hammond]
- Hallelujah, I Love Her So [Stevie Wonder]
- That’s My Desire [Louis Armstrong&D.R]
- Wound [88LeeSuo]
- Have I Told You Lately That I Love You? [Elvis Presley]
- One Strike(K-Gee Big Tings Refix) [All Saints]
- Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt [Marlene Dietrich]
- That Certain Party [Dean Martin&D.R]
- DJ Alligator Project - Lollipop [Various Artists]
- 梅华钗 [段涵]
- I Want You To Know [Cliff Richard]
- That’s Where I Learned to Pray [John Greer]
- All The Things You Are [Gracie Fields]
- Bacteria [Archers Of Loaf]
- Stayin’ In [Bobby Vee]
- 苦中作乐(Live) [许志安]
- 是甜蜜还是苦药 [陈媛]
- Franklin’s Tower [Grateful Dead]