《I Know This Bar》歌词

[00:00:00] I Know This Bar - Ani Difranco
[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:36] I know this bar
[00:00:40] 我知道这个酒吧
[00:00:40] With a jukebox full of medicine
[00:00:45] 用自动点唱机放满药
[00:00:45] And christmas lights blinking
[00:00:49] 圣诞灯火闪烁
[00:00:49] Around a clouded mirror
[00:00:55] 在一面模糊的镜子前
[00:00:55] It's not that far
[00:00:59] 并不遥远
[00:00:59] From voelkers bowling alley
[00:01:04] 来自沃克尔保龄球馆
[00:01:04] Just go up there and turn right
[00:01:08] 走到那里向右拐
[00:01:08] It's about 3 blocks from here
[00:01:33] 离这里大概三个街区
[00:01:33] Youll probably find grace
[00:01:39] 你可能会得到上天的眷顾
[00:01:39] Her shift starts at happy hour
[00:01:41] 她从欢乐时光开始上班
[00:01:41] Shes got this sweet face
[00:01:45] 她有一张甜美的脸
[00:01:45] Easy as tea leaves to read
[00:01:52] 易如反掌
[00:01:52] You gotta know what to look for
[00:01:56] 你得知道该寻找什么
[00:01:56] You gotta know whats there to find
[00:02:02] 你得知道你会发现什么
[00:02:02] But I guess you don't really know her
[00:02:05] 但我想你并不了解她
[00:02:05] So nevermind
[00:02:10] 所以没关系
[00:02:10] I used to hang out a lot around there
[00:02:22] 我以前经常去那里玩
[00:02:22] In that part of town
[00:02:25] 在城里的那个地方
[00:02:25] Where all the white kids
[00:02:27] 白人小孩在哪里
[00:02:27] Still have feathered hair
[00:02:35] 依然有羽毛般的秀发
[00:02:35] I know this song
[00:02:41] 我知道这首歌
[00:02:41] With this one really killer line
[00:02:46] 这首歌真的很棒
[00:02:46] I don't remember it exactly
[00:02:50] 我记不太清楚了
[00:02:50] But it slays me everytime
[00:02:55] 但每次都让我痛不欲生
[00:02:55] It's on the jukebox there
[00:03:00] 就在点唱机上
[00:03:00] Number 5403
[00:03:05] 编号5403
[00:03:05] Go put that song on for me won't you
[00:03:10] 为我播放那首歌好吗
[00:03:10] And make gracie think of me
[00:03:33] 让格蕾丝想起我
[00:03:33] I used to hang out a lot around there
[00:03:43] 我以前经常去那里玩
[00:03:43] In that part of town
[00:03:46] 在城里的那个地方
[00:03:46] Where all the white kids
[00:03:48] 白人小孩在哪里
[00:03:48] Still have feathered hair
[00:03:53] 依然有羽毛般的秀发
[00:03:53] I know this bar
[00:03:59] 我知道这个酒吧
[00:03:59] With a jukebox full of medicine
[00:04:04] 用自动点唱机放满药
[00:04:04] And christmas lights blinking
[00:04:08] 圣诞灯火闪烁
[00:04:08] Around a clouded mirror
[00:04:14] 在一面模糊的镜子前
[00:04:14] It's not that far
[00:04:19] 并不遥远
[00:04:19] From voelkers bowling alley
[00:04:22] 来自沃克尔保龄球馆
[00:04:22] Just go up there and turn right
[00:04:26] 走到那里向右拐
[00:04:26] It's about 3 blocks from here
[00:04:31] 离这里大概三个街区
您可能还喜欢歌手Ani Difranco的歌曲:
随机推荐歌词:
- Everybody Loves Me [OneRepublic]
- 另一个我 [摇滚娃娃]
- 0785凡人修仙传 [万川秋池]
- Una Carezza In Un Pugno [Adriano Celentano]
- Tales [Rip Slyme]
- Fix Me Jesus [Bobby McFerrin]
- 我们都爱过了 [吴思贤]
- 明日话今天 [邓瑞霞]
- 最可怕的故事 [响叮当]
- 花花×メクルメク [三上枝織]
- What Did I Do To Be So Black And Blue [Lou Rawls]
- 明星に生まれし、影の暗へ [DystopiaGround]
- 伤脑筋 [贾杰&满舒克]
- Lumbay [Callalily]
- Gretchen am Spinnrade, D. 118 [Ina Stachelhaus&Dietrich ]
- Entrance [Edgar Winter Group]
- Once In A While(Album Version) [Willie Nelson]
- When I Lost You [Perry Como]
- El Bodeguero [Nat King Cole]
- My Shoes Keep Walking Back To You [Loretta Lynn]
- 忘了算了 [范怡文]
- Livin’ The Life [Ananya Birla]
- Parlami D’Amore Mariù [Russell Watson&Cesare And]
- Morabeza [Bana]
- (Blood Sweat & Tears) [BTS(防弹少年团)]
- Traz Ela De Volta Pra Mim [Jorge&Mateus]
- Yours and Mine [Louis Armstrong]
- When the Saints Go Marching In(Remaster) [Louis Armstrong]
- When I Fall In Love [THE LETTERMEN]
- 夜夜梦中见 [黎明]
- 什么结籽高又高 [小蓓蕾组合]
- The Wall(Arty Remode Mix) [ARTY&Tania Zygar]
- (Live) []
- JCB [Nizlopi]
- 回不去的爱 [MC赵静儿&八路迪]
- Who Can It Be Now [Dance Heaven]
- 我有一句话 [江蕙]
- Mississippi Gal [Ernest Tubb]
- Movie Magg [Carl Perkins]
- 有些人看起来毫不在乎你,可你不知他忍住了多少次想要联系你的冲动(莫萱日记1月7日) [莫大人&萱草]
- 音乐一起摇摆 [周琦]
- 恩断情绝(纯音乐) [麦振鸿]