《Timber》歌词

[00:00:00] Timber - Neko Case

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] My love was like a seed

[00:00:09] 我的爱就像一颗种子

[00:00:09] That you had planted

[00:00:12] 是你亲手种下的

[00:00:12] The root was not

[00:00:13] 根本不是

[00:00:13] As strong as it could be

[00:00:16] 多么强烈的爱

[00:00:16] And as the years went on

[00:00:18] 随着岁月的流逝

[00:00:18] You weren't enchanted

[00:00:20] 你并不着迷

[00:00:20] So you fell it like a great big tree

[00:00:23] 所以你就像一棵参天大树

[00:00:23] Now I'm falling timber

[00:00:28] 现在我倒下了

[00:00:28] Timber timber

[00:00:35] 木材

[00:00:35] Timber the falling tree

[00:00:41] 砍倒树木的木材

[00:00:41] My heart was not a thing

[00:00:42] 我的心不值一提

[00:00:42] To take for granted

[00:00:45] 习以为常

[00:00:45] So loosen up your home

[00:00:46] 所以放松一下你的家

[00:00:46] And let me be

[00:00:49] 别打扰我

[00:00:49] And if I had my way

[00:00:51] 如果我可以随心所欲

[00:00:51] You would be planted

[00:00:53] 你会被种下

[00:00:53] Drowning in the shade with me

[00:00:56] 和我一起沉溺在黑暗里

[00:00:56] Now I'm calling timber

[00:01:01] 现在我称之为木材

[00:01:01] Timber

[00:01:05] 木材

[00:01:05] Timber

[00:01:08] 木材

[00:01:08] Timber the falling tree-heeee

[00:01:14] 砍倒树木的木材

[00:01:14] Timber

[00:01:16] 木材

[00:01:16] Timber the falling tree

[00:01:38] 砍倒树木的木材

[00:01:38] My love was like a seed

[00:01:40] 我的爱就像一颗种子

[00:01:40] That you had planted

[00:01:42] 是你亲手种下的

[00:01:42] The root was not

[00:01:43] 根本不是

[00:01:43] As strong as it could be

[00:01:46] 多么强烈的爱

[00:01:46] And as the years went on

[00:01:48] 随着岁月的流逝

[00:01:48] You weren't enchanted

[00:01:50] 你并不着迷

[00:01:50] So you fell it like a great big tree

[00:01:53] 所以你就像一棵参天大树

[00:01:53] Now I'm falling timber

[00:01:59] 现在我倒下了

[00:01:59] Timber

[00:02:03] 木材

[00:02:03] Timber

[00:02:05] 木材

[00:02:05] Timber the falling tree

[00:02:11] 砍倒树木的木材

[00:02:11] Timber

[00:02:13] 木材

[00:02:13] Timber the falling tree

[00:02:19] 砍倒树木的木材

[00:02:19] Timber

[00:02:21] 木材

[00:02:21] Timber the falling tree

[00:02:26] 砍倒树木的木材