《Rated X(Live)》歌词

[00:00:00] Rated X (Live) - Neko Case
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] Well if you've been a married woman
[00:00:12] 如果你结过婚
[00:00:12] And things didn't seem to work out
[00:00:14] 一切似乎都没有结果
[00:00:14] Well Divorce is the key to bein' loose
[00:00:18] 离婚是放纵的关键
[00:00:18] And free but you're gonna be talked about
[00:00:22] 自由自在可你会被人议论
[00:00:22] Everybody knows that you've loved once
[00:00:25] 每个人都知道你爱过一次
[00:00:25] And they think you'll love again
[00:00:28] 他们以为你会再次恋爱
[00:00:28] You can't have a male friend if you're a has been
[00:00:32] 你不能有一个男性朋友如果你是一个
[00:00:32] Or a woman rated X
[00:00:36] 或是某个级别的女人
[00:00:36] And if you're rated X you're some kind of gold even men
[00:00:41] 如果你是X级的那你就是黄金甚至是男人
[00:00:41] Turning silver try to make
[00:00:43] 变成银色试着创造
[00:00:43] But I think it's wrong to judge every picture
[00:00:47] 但我觉得评判每一张照片是不对的
[00:00:47] If a cheap camera makes a mistake
[00:00:52] 如果廉价相机出了问题
[00:00:52] And when your best friend's husband says to you
[00:00:56] 当你最好朋友的丈夫对你说
[00:00:56] You've sure started lookin' good
[00:00:59] 你看起来真的很不错
[00:00:59] You should've known he would and he would
[00:01:01] 你早该知道他会的他一定会的
[00:01:01] If he could and he will if you're rated X
[00:01:28] 如果他可以他会的如果你是X级别的
[00:01:28] Well nobody knows where you're goin'
[00:01:31] 没人知道你要去哪里
[00:01:31] But they sure know where you've been
[00:01:34] 可他们知道你去了哪里
[00:01:34] All their thinking of is your experience of love
[00:01:38] 他们想的都是你对爱的体验
[00:01:38] All their minds eat up with sin
[00:01:41] 罪恶吞噬着他们的心灵
[00:01:41] The women all look at you like you're bad
[00:01:45] 所有女人都把你视作坏人
[00:01:45] And the men all hope you are
[00:01:48] 所有人都希望你
[00:01:48] But if you go too far you're gonna wear the scar of a woman rated X
[00:01:56] 但如果你做得太过分你会留下X级女人的伤疤
[00:01:56] Well if you're rated X you're some kind of gold even men
[00:02:01] 如果你是X级的那你就是黄金级别的男人
[00:02:01] Turning silver try to make
[00:02:03] 变成银色试着创造
[00:02:03] But I think it's wrong to judge every picture
[00:02:07] 但我觉得评判每一张照片是不对的
[00:02:07] If a cheap camera makes a mistake
[00:02:12] 如果廉价相机出了问题
[00:02:12] And when your best friend's husband says to you
[00:02:16] 当你最好朋友的丈夫对你说
[00:02:16] You've sure started looking good
[00:02:19] 你看起来真的好迷人
[00:02:19] You should've known he would and he would
[00:02:21] 你早该知道他会的他一定会的
[00:02:21] If he could and he will if you're rated X
[00:02:26] 如果他可以他会的如果你是X级别的
[00:02:26] You should've known he would and he would
[00:02:28] 你早该知道他会的他一定会的
[00:02:28] If he could and he will if you're rated X
[00:02:33] 如果他可以他会的如果你是X级别的
您可能还喜欢歌手Neko Case的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黑仔 [古巨基]
- Sassafras Roots [Green Day]
- Right As Rain [Adele]
- Fall In Love [东方快车]
- 驱魔大法师 [陈百强]
- You Walk In Beauty [Claire]
- 君はメロディー [AKB48]
- Just One Way [Kraan]
- It’s All In The Game [Cliff Richard]
- Do-Re-Mi [Tom Rush]
- Antes Que Ver El Sol [Orchestra Alec Medina]
- It Might as Well Be Spring [Margaret Whiting]
- im confessin that i love you [Les Paul]
- I Saw God Today [Audio Idols]
- Come Outside [Laugh Central]
- I Only Eat Candy [Nerf Herder]
- Not as mine [Culture]
- 我不愿放开你的手 [张文迪]
- The Beginning of Sorrows(Album Version) [SKINDRED]
- 绿旋风 [蓝柳]
- La ronde des marmites [Aristide Bruant]
- Beijo De Longe [Cesaria Evora]
- 牵手在18岁 [马哲]
- 何以情深 [小坠]
- 别的小朋友都回家了 [轩颜]
- Please Don’t Blame Me [Marty Robbins]
- My Prayer [Roy Hamilton]
- Il Mondo Gira [Adriano Celentano]
- Holst: I Vow to Thee, my Country [Della Jones&The Royal Cho]
- Come And Get Me [Jackie De Shannon]
- 爱的成全 [史利斌]
- Celos [Los Gallitos]
- Me Enamoro de Ti [Calma Tropical]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- Headlights(122 BPM) [Running Music DJ]
- 第33集_逃出牢笼(1) [周建龙]
- 浮生叹 [我]
- The Script [The Treacherous French]
- Modern Don Juan [Buddy Holly&The Crickets]
- 钢铁是眼泪炼成的 [姜鹏]