《Rated X(Live)》歌词

[00:00:00] Rated X (Live) - Neko Case
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] Well if you've been a married woman
[00:00:12] 如果你结过婚
[00:00:12] And things didn't seem to work out
[00:00:14] 一切似乎都没有结果
[00:00:14] Well Divorce is the key to bein' loose
[00:00:18] 离婚是放纵的关键
[00:00:18] And free but you're gonna be talked about
[00:00:22] 自由自在可你会被人议论
[00:00:22] Everybody knows that you've loved once
[00:00:25] 每个人都知道你爱过一次
[00:00:25] And they think you'll love again
[00:00:28] 他们以为你会再次恋爱
[00:00:28] You can't have a male friend if you're a has been
[00:00:32] 你不能有一个男性朋友如果你是一个
[00:00:32] Or a woman rated X
[00:00:36] 或是某个级别的女人
[00:00:36] And if you're rated X you're some kind of gold even men
[00:00:41] 如果你是X级的那你就是黄金甚至是男人
[00:00:41] Turning silver try to make
[00:00:43] 变成银色试着创造
[00:00:43] But I think it's wrong to judge every picture
[00:00:47] 但我觉得评判每一张照片是不对的
[00:00:47] If a cheap camera makes a mistake
[00:00:52] 如果廉价相机出了问题
[00:00:52] And when your best friend's husband says to you
[00:00:56] 当你最好朋友的丈夫对你说
[00:00:56] You've sure started lookin' good
[00:00:59] 你看起来真的很不错
[00:00:59] You should've known he would and he would
[00:01:01] 你早该知道他会的他一定会的
[00:01:01] If he could and he will if you're rated X
[00:01:28] 如果他可以他会的如果你是X级别的
[00:01:28] Well nobody knows where you're goin'
[00:01:31] 没人知道你要去哪里
[00:01:31] But they sure know where you've been
[00:01:34] 可他们知道你去了哪里
[00:01:34] All their thinking of is your experience of love
[00:01:38] 他们想的都是你对爱的体验
[00:01:38] All their minds eat up with sin
[00:01:41] 罪恶吞噬着他们的心灵
[00:01:41] The women all look at you like you're bad
[00:01:45] 所有女人都把你视作坏人
[00:01:45] And the men all hope you are
[00:01:48] 所有人都希望你
[00:01:48] But if you go too far you're gonna wear the scar of a woman rated X
[00:01:56] 但如果你做得太过分你会留下X级女人的伤疤
[00:01:56] Well if you're rated X you're some kind of gold even men
[00:02:01] 如果你是X级的那你就是黄金级别的男人
[00:02:01] Turning silver try to make
[00:02:03] 变成银色试着创造
[00:02:03] But I think it's wrong to judge every picture
[00:02:07] 但我觉得评判每一张照片是不对的
[00:02:07] If a cheap camera makes a mistake
[00:02:12] 如果廉价相机出了问题
[00:02:12] And when your best friend's husband says to you
[00:02:16] 当你最好朋友的丈夫对你说
[00:02:16] You've sure started looking good
[00:02:19] 你看起来真的好迷人
[00:02:19] You should've known he would and he would
[00:02:21] 你早该知道他会的他一定会的
[00:02:21] If he could and he will if you're rated X
[00:02:26] 如果他可以他会的如果你是X级别的
[00:02:26] You should've known he would and he would
[00:02:28] 你早该知道他会的他一定会的
[00:02:28] If he could and he will if you're rated X
[00:02:33] 如果他可以他会的如果你是X级别的
您可能还喜欢歌手Neko Case的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sway [Jesse Malin]
- You Begin Again [Barry Manilow]
- First Time [The Saints]
- These Dreams of You(Live) [Van Morrison]
- ecstasy [土屋アンナ]
- Shakin’ It Loose [REO Speedwagon]
- My Love [中文版]
- Bring Back The Music [Jennifer Hudson]
- 竹子歌 [儿童读物]
- 让我偷偷看你 [赵雷]
- 明日を待っている(雲のすみか Remix) [泉まくら]
- 会开花的树 [幼姗]
- Chipmunk Fun(1999 Digital Remaster) [Alvin and the Chipmunks]
- Les Enfants Qui S’aiment [Juliette Greco]
- 寄 [麦伟林]
- Come Out Tonight [Hail Social]
- Someday [Osker]
- Still Waters Run Deep [Brook Benton]
- Cool for the Summer [Das ist die beste Lauf-Mu]
- Root Hog or Die [June Carter Cash]
- Highway to Hell [Indie Rock]
- Kya Karoon? [Shankar Ehsaan Loy&Clinto]
- Jingle Bells [Top Hits Kidz Choir]
- Stompin’ at the Savoy [Nina Simone]
- Rude [Heartclub]
- Va pas prendre un tambour [Franoise Hardy]
- 搞定岳母 [蓝城[男]]
- Something in My Heart [Royksopp]
- 说句心里话 [郁钧剑]
- Derrama O Teu Amor Aqui(Live) [Padre Marcos]
- When You’re Smiling [Louis Armstrong]
- I Love You [日韩群星]
- Reconsider Baby [Elvis Presley]
- Too Young [Nat King Cole]
- Deep in a Dream [Frank Sinatra]
- Word of Mouth(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Peace in the Ghetto [Johnny Clarke]
- Christmasville USA [Jimmy Charles]
- You Nearly Lose Your Mind [Hank Snow]
- Grato a Ti [J. Neto]
- 繁花血景 [聆兮]
- Please Don’t Touch [Johnny Kidd&The Pirates]