《今夜、君の声か聞きたい》歌词

[00:00:00] 今夜、君の声が聞きたい - 柴田淳 (しばた じゅん)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:柴田淳
[00:00:18] //
[00:00:18] 作曲:柴田淳
[00:00:27] //
[00:00:27] つまらぬことばかりを
[00:00:34] 尽是无聊的事
[00:00:34] いつまでも抱きしめてる僕は
[00:00:40] 能拥抱多久
[00:00:40] こうして彼女の寝顔を
[00:00:47] 她的睡颜
[00:00:47] 見つめることが日常で
[00:00:54] 平日里的凝视
[00:00:54] 眠れる街も空もお姫様も
[00:01:01] 沉睡的街道 天空 公主
[00:01:01] 僕一人だけを残して夢飛行
[00:01:07] 只剩我一个人的 梦飞船
[00:01:07] 仲良くしてくれるのは
[00:01:14] 可以和我做伴的
[00:01:14] 僕と同じ孤独な月だけ
[00:01:20] 就只有和我一样孤独的月儿
[00:01:20] いつもひとりで ただ黙ってる
[00:01:27] 始终一个人 沉默着
[00:01:27] じっと僕を見守ってくれる月よ
[00:01:37] 静静守护我的月儿
[00:01:37] こんな僕は
[00:01:40] 这样的我
[00:01:40] そんな哀れに見えるのだろうか
[00:01:47] 能否看出我的哀伤
[00:01:47] またコーヒーに月を浮かべ
[00:01:54] 咖啡浮现月的影
[00:01:54] こみあげてくる涙と飲み込んで
[00:02:01] 与涌现出的泪一同饮下
[00:02:01] そばにいて 眠るまで
[00:02:09] 陪伴我 知道我睡着
[00:02:09] 眠れる日まで
[00:02:27] 直到我能睡下的那日
[00:02:27] やさしい言葉ひとつ
[00:02:34] 一句温柔的言语
[00:02:34] 僕の心の中よみがえる
[00:02:40] 油然而生
[00:02:40] "涙が溢れるのは
[00:02:48] 泪溢满眼眶
[00:02:48] 笑えるということなの"
[00:02:54] 是一种微笑吗
[00:02:54] 泣いたら崩れてしまいそうで
[00:03:00] 哭的话就 就会奔溃
[00:03:00] 自分を必死に守ろうとする僕に
[00:03:07] 拼命想要守护我的
[00:03:07] やさしく やさしく光が
[00:03:15] 温柔月光
[00:03:15] 僕の頬をつたって流れた
[00:03:20] 顺过脸颊流了下来
[00:03:20] いつも大人で ただそこにいて
[00:03:28] 与大人一样 就在那
[00:03:28] ずっと僕を見つめ続けている月よ
[00:03:38] 不断寻找着我的月儿
[00:03:38] こんな僕は
[00:03:40] 这样的我
[00:03:40] そんな弱虫に見えるだろうか
[00:03:47] 能否看到我的胆小
[00:03:47] すべてを忘れてしまいたい
[00:03:54] 想要将一切忘却
[00:03:54] すべてを忘れて眠ってしまいたい
[00:04:01] 忘了 睡了
[00:04:01] 今夜だけ 僕のためにうたってほしい
[00:04:44] 只是今夜 为我而唱
[00:04:44] いつも周りが賢く見えて
[00:04:51] 不管何时 都能看到周边的高明
[00:04:51] いつもひとり へらへら空回りして
[00:05:00] 不管何时 都在喋喋不休的空转
[00:05:00] こんな僕は
[00:05:04] 这样的我
[00:05:04] そんな惨めに見えるのだろうか
[00:05:11] 能否看到我的悲惨
[00:05:11] この世でただひとりのような
[00:05:17] 这世间 就像独立的个体
[00:05:17] こんな毎日の裏側で生きてる
[00:05:25] 生存在每日的阴霾中
[00:05:25] 僕がまた眠れるまで うたってほしい
[00:05:30] 为我唱一曲 直到我睡着
随机推荐歌词:
- The Last Goodbye [林一峰]
- Morning Call [Ibadi]
- 狼(Live) [齐秦]
- 赞佛偈、念佛 [佛光山梵呗团]
- 枯叶蝶 [许艺娜]
- 牟尼赞 [上官萍]
- 疾風伝 [高梨康治]
- 一生最爱的是你(Mix) [祁隆&Dj小宝]
- O.R.E.A.(Remix Version) [钟汉良]
- 喜欢你 [韩小伟]
- Don’t Make Me Over(Live) [Dionne Warwick]
- Filho de Santa Maria [Zizi Possi]
- Summertime [Summer Fantasy Band]
- The Ocean [White Noise Specialists]
- Please Love Me [B.B. King]
- My Word You Do Look Queer [Rolf Harris]
- REAL LOVE(R.P. Mix|128 BPM) [Heartclub&ANGELICA]
- 积雪(Live) [卫兰]
- 哦啦啦耶 [南征北战NZBZ]
- The Sound of Music [Della Reese]
- Don’t Sit Under the Apple Tree [Geraldo & His Orchestra]
- (feat.) (One Month) [IntroductiontoYouthStudie]
- I Really Don’t Want to Know [Andy Williams]
- Marry Christmas(Explicit) [Screaming Smoldering Butt]
- 守护梦想 [协力IP团队]
- 职场小王装x手册(二) [巧克力小姐]
- Electrified(Original Mix) [Airway 7]
- Would You? [Fats Domino&D.R]
- 泪的住事 [李珮菁]
- 觅香 [乐听乐爱]
- Steel Monkey(2005 Remaster) [Jethro Tull]
- Gabriel’s Message [The Sixteen]
- Amores de Estudiante [Leo Marini]
- Handy Man [Charles Roberts]
- Ask Yourself Why [Laura Fygi]
- My Girl [The Temptations]
- ABC(The Alphabet Song|The Alphabet Song) [Nursery Rhymes and Kids S]
- Halfway To Heaven [康威-特威提]
- The Moon Was Yellow [Mel Tormé]
- 苹果手机 iphone 内置铃声 [网络歌手]
- Woo Hoo [杨朗朗]
- 不离不弃(交谊舞自由步) [丁童&艾歌]