《Im-为什么爱情..》歌词

[00:00:16] 사랑이 또 아파오는 날엔

[00:00:23] 在爱情又疼起来的日子

[00:00:23] 이별이 또 슬퍼지는 날엔

[00:00:30] 在离别又悲起来的日子

[00:00:30] 바보처럼 그댈 잊지 못해서

[00:00:37] 因为像傻瓜一样，无法忘记你

[00:00:37] 기억을 밀어내며 눈물로 하루를 살아요

[00:00:44] 所以向外推出记忆，以泪度日

[00:00:44] 별 일 없죠 잘 지내는 거죠

[00:00:51] 平安无事吧，过得好吧

[00:00:51] 나 없이도 내가 곁에 없어도

[00:00:58] 就算没有我，就算我不在身边

[00:00:58] 여전히 난 그대 안에 사는데

[00:01:05] 我仍然在你心里活着

[00:01:05] 그댄 다른 사람과 행복 하죠

[00:01:12] 可是你跟别人幸福

[00:01:12] 욕하고 원망하고 화를 내고 미워해도

[00:01:19] 就算打骂，埋怨，生气和讨厌

[00:01:19] 들리지 않는 혼잣말 이라서

[00:01:26] 也因为是无法听清的自言自语

[00:01:26] 잊었다고 잊는다고 날 다시 돌려 세우고

[00:01:33] 说已忘记，要忘记，重新让我回头

[00:01:33] 안된다고 난 안된다고 소리쳐 보지만

[00:01:41] 呼喊着不行，我不行

[00:01:41] 왜 사랑은 왜 사랑은

[00:01:47] 为什么爱情，为什么爱情

[00:01:47] 그리운 네가 오지 못하게

[00:01:52] 为了不让想念的你靠近

[00:01:52] 모르는 척 외면해도

[00:01:54] 装作不认识

[00:01:54] 왜 사랑은 왜 사랑은

[00:02:01] 为什么爱情，为什么爱情

[00:02:01] 어느새 나를 흔들어 놓고

[00:02:07] 不知何时打动了我的心

[00:02:07] 눈물만 흘리죠

[00:02:12] 只是在流泪

[00:02:12] 고마운건 사랑 알게 해줘서

[00:02:19] 感谢你让我知道了爱

[00:02:19] 날 잊고서 행복하게 살아 줘서

[00:02:26] 忘记我，幸福的生活

[00:02:26] 맘 아픈건 내 전부가 되버린

[00:02:33] 心痛的是，抹去成为我全部的

[00:02:33] 사랑했던 기억을 지우는 일

[00:02:41] 相爱过的记忆

[00:02:41] 욕하고 원망하고 화를내고 미워해도

[00:02:47] 就算打骂，埋怨，生气和讨厌

[00:02:47] 들리지않는 혼잣말 이라서

[00:02:55] 也是因为无法听清的自言自语

[00:02:55] 잊었다고 잊는다고 날 다시 돌려 세우고

[00:03:02] 说已忘记，要忘记，重新让我回头

[00:03:02] 안된다고 난 안된다고

[00:03:05] 不行，我不行

[00:03:05] 소리쳐 보지만

[00:03:09] 试着大声地呼喊

[00:03:09] 왜 사랑은 왜 사랑은

[00:03:15] 为什么爱情，为什么爱情

[00:03:15] 그리운 네가 오지 못하게

[00:03:20] 为了不让想念的你靠近

[00:03:20] 모르는 척 외면해도

[00:03:23] 装作不认识

[00:03:23] 왜 사랑은 왜 사랑은

[00:03:29] 为什么爱情，为什么爱情

[00:03:29] 어느새 나를 흔들어 놓고

[00:03:35] 不知何时打动了我的心

[00:03:35] 눈물만 흘리죠

[00:03:39] 只是在流泪

[00:03:39] 혹시 니가 아파할까봐

[00:03:41] 害怕你疼

[00:03:41] 보고싶단 말도 못하고

[00:03:45] 连相见的话也不能说

[00:03:45] 바보처럼 널 그리다 웃고만 있죠

[00:03:55] 像傻瓜一样念着你，总是在笑

[00:03:55] 왜 사랑은 왜 사랑은

[00:04:01] 为什么爱情，为什么爱情

[00:04:01] 그리운 네가 오지 못하게

[00:04:06] 为了不让想念的你不让靠近

[00:04:06] 모르는 척 외면해도

[00:04:09] 装作不认识

[00:04:09] 왜 사랑은 왜 사랑은

[00:04:15] 为什么爱情，为什么爱情

[00:04:15] 어느새 나를 흔들어 놓고

[00:04:21] 不知何时打动了我的心

[00:04:21] 눈물만 흘리죠

[00:04:26] 只是在流泪

[00:04:26] 이렇게 또 하루가 가네요

[00:04:31] 一天就这样的过去