《Tipperary Far Away》歌词

[00:00:00] Tipperary Far Away - The Clancy Brothers
[00:00:08] //
[00:00:08] The moon it shone down on old Dublin town
[00:00:11] 月光照耀着古老的都柏林城
[00:00:11] When the deadly fight was o'er
[00:00:16] 当惨绝人寰的战争结束时
[00:00:16] Thousands lay on the cold cold ground
[00:00:20] 成千上万的人们躺在冰冷的地面上
[00:00:20] Their lives to claim no more
[00:00:24] 他们的生命已走到尽头
[00:00:24] The moon it shone on O'Connell Street
[00:00:27] 月光照耀在奥康奈尔街上
[00:00:27] Where a dying rebel lay
[00:00:31] 有一位垂死的起义者躺在这里
[00:00:31] With his body gashed and his arms outstretched
[00:00:35] 他的双臂摊在地上,身上有着很深的伤
[00:00:35] And his life's blood flowing away
[00:00:39] 他的血液正汨汨地流淌
[00:00:39] A passing comrade heard the moans
[00:00:43] 一位路过的同伴听到了他的呻吟
[00:00:43] The sufferer soon was found
[00:00:47] 他很快发现了这个可怜人
[00:00:47] Softly gently he raised his head
[00:00:51] 从那冰冷的地面上
[00:00:51] Up from the cold cold ground
[00:00:55] 他轻轻地抬起头
[00:00:55] Softly gently Comrade he cried
[00:00:58] 这位同伴轻声哭泣着
[00:00:58] No longer on earth can I stay
[00:01:02] 我再也不能活在这个世界上了
[00:01:02] I will never more roam through my native home
[00:01:06] 我将再也不能在我的家乡漫步
[00:01:06] Tipperary so far away
[00:01:12] 蒂珀雷里是如此遥远
[00:01:12] His comrades gathered around him
[00:01:16] 他的同伴们围聚在他的身旁
[00:01:16] To bid him a last farewell
[00:01:20] 向他做最后的告别
[00:01:20] He was as true and as brave a lad
[00:01:24] 他是一个忠诚而勇敢的小伙子
[00:01:24] That ever in battle fell
[00:01:28] 在战争中牺牲了自己的生命
[00:01:28] They dug a grave and in it they laid
[00:01:32] 他们挖了一座坟,将他埋在里面
[00:01:32] The bones of Sean Treacy so brave
[00:01:35] 肖恩崔西是如此铁骨铮铮
[00:01:35] He will never more roam to his native home
[00:01:39] 他将再也不能在他的家乡漫步
[00:01:39] Tipperary so far away
[00:01:44] 蒂珀雷里是如此遥远
您可能还喜欢歌手The Clancy Brothers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Baby [Warpaint]
- Invisible Touch [Genesis]
- (3 Side2 Keep Leaves - 2009) [申彗星]
- 乘风而来 [群星]
- I Do [Maria Arredondo]
- 水浒全传350集 [单田芳]
- 第2426集_青灵尊者 [祁桑]
- 红日李克勤 [DJ舞曲]
- Camino Del Indio [Las Voces Blancas]
- 幻影 [熙雪]
- One Night [Elvis Presley]
- Runaway Blues [Ma Rainey]
- Kite Like Girl [Gavin Degraw]
- Lullaby [Raspberry Field]
- Jellyneck(Album Version) [echobrain]
- Johnny Cash-2 [In the Style of Jason Aldean (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Fields of Gray [Bruce Hornsby]
- Zu Dir - Zu Mir(Remaster) [Michels]
- Para Vivir [omar alfanno]
- Medley - We Wish Merry Christmas [Harry Belafonte]
- Tutti Frutti [Carl Perkins]
- When The Sun Comes Out [Barbra Streisand]
- Got The Bull By The Horns [Johnny Horton]
- So Danco Samba (I Only Dance Samba) [Stan Getz & Luiz Bonfá]
- Someone I’d Like To Forget [Skeeter Davis]
- 只是太想念 [杨蕊绮]
- Tell Me [Cliff Richard]
- Juan Ramos [El Coyote y su Banda Tier]
- 康定情歌(Live) [阿普萨萨]
- 黄土坡汉子 [甜妹紫烟]
- 圆舞曲 [李金艳]
- The Only Way Is Up(128 BPM) [Workouts]
- Physical [Compilation Années 80&The]
- In the Still of the Night [82nd Airborne Division Al]
- Wasn’t Expecting That[Jamie Lawson Cover] [Bar Lounge]
- Snow In His Hair [Johnny Cash]
- 我是你的人(伴奏) [天爱]
- Cherry, Cherry Coupe [The Beach Boys]
- 始终只爱你 [群星]
- Manco Capac [Quintessence]