《Tipperary Far Away》歌词

[00:00:00] Tipperary Far Away - The Clancy Brothers
[00:00:08] //
[00:00:08] The moon it shone down on old Dublin town
[00:00:11] 月光照耀着古老的都柏林城
[00:00:11] When the deadly fight was o'er
[00:00:16] 当惨绝人寰的战争结束时
[00:00:16] Thousands lay on the cold cold ground
[00:00:20] 成千上万的人们躺在冰冷的地面上
[00:00:20] Their lives to claim no more
[00:00:24] 他们的生命已走到尽头
[00:00:24] The moon it shone on O'Connell Street
[00:00:27] 月光照耀在奥康奈尔街上
[00:00:27] Where a dying rebel lay
[00:00:31] 有一位垂死的起义者躺在这里
[00:00:31] With his body gashed and his arms outstretched
[00:00:35] 他的双臂摊在地上,身上有着很深的伤
[00:00:35] And his life's blood flowing away
[00:00:39] 他的血液正汨汨地流淌
[00:00:39] A passing comrade heard the moans
[00:00:43] 一位路过的同伴听到了他的呻吟
[00:00:43] The sufferer soon was found
[00:00:47] 他很快发现了这个可怜人
[00:00:47] Softly gently he raised his head
[00:00:51] 从那冰冷的地面上
[00:00:51] Up from the cold cold ground
[00:00:55] 他轻轻地抬起头
[00:00:55] Softly gently Comrade he cried
[00:00:58] 这位同伴轻声哭泣着
[00:00:58] No longer on earth can I stay
[00:01:02] 我再也不能活在这个世界上了
[00:01:02] I will never more roam through my native home
[00:01:06] 我将再也不能在我的家乡漫步
[00:01:06] Tipperary so far away
[00:01:12] 蒂珀雷里是如此遥远
[00:01:12] His comrades gathered around him
[00:01:16] 他的同伴们围聚在他的身旁
[00:01:16] To bid him a last farewell
[00:01:20] 向他做最后的告别
[00:01:20] He was as true and as brave a lad
[00:01:24] 他是一个忠诚而勇敢的小伙子
[00:01:24] That ever in battle fell
[00:01:28] 在战争中牺牲了自己的生命
[00:01:28] They dug a grave and in it they laid
[00:01:32] 他们挖了一座坟,将他埋在里面
[00:01:32] The bones of Sean Treacy so brave
[00:01:35] 肖恩崔西是如此铁骨铮铮
[00:01:35] He will never more roam to his native home
[00:01:39] 他将再也不能在他的家乡漫步
[00:01:39] Tipperary so far away
[00:01:44] 蒂珀雷里是如此遥远
您可能还喜欢歌手The Clancy Brothers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Good Good(Album Version) [Ashanti]
- Hard Wired [Tracy Chapman]
- 誰もいない台所 [高橋優]
- 桃花奇缘 [朱梓骁]
- Writing On The Walls [10 Years]
- 阿门(Live) [容祖儿]
- Saturday Night [Natalia Kills]
- Just Like Them Horses [Reba McEntire]
- 只怪自己 [东来东往]
- Tchin tchin [Richard Anthony]
- Alay [Gary Ignacio&The Saintstr]
- Hard Headed Woman [Elvis Presley]
- End of Night(Vince Clarke Remix) [Dido]
- Exactly Like You [Nina Simone]
- Aquarela Brasileira [Martinho da Vila]
- Next Time You See Me (Live 2001) [Matchbox Bluesband]
- Feelings [Al Martino]
- La Copa de la Vida [Aires Latinos]
- 感情戏 [谢东贤]
- Careless [Woody Herman]
- The Promise(Nrg Remix) [Ultimate Workout Factory]
- Nr det blser p mnen [Kent]
- Peine De Mort [Pierpoljak]
- Canta ancora per me [Gianni Morandi]
- Har en drm(Live) [Wenche Myhre]
- Onda Buena(Extended Mix) [BARRIO DEL RIO]
- Agamemnon(LP Version) [Violent Femmes]
- I Love Me Some Him [Toni Braxton]
- There Will Never Be Another You [Caterina Valente]
- (Live) [李承焕]
- Preaching Blues (Up Jumped the Devil) [Robert Johnson]
- Exosphere(Darren Porter Remix) [Nymark & Dryden]
- O Kazakhstan [Borat]
- 有些人,再也不能联系了 [青柠FM]
- Winter lander!! [AAA]
- I Love You So Much It Hurts [PATSY CLINE]
- EA7我还是爱你(DJ版) [林烁]
- Happy Christmas Tamryn [Special Occasions Library]
- Cu toti fratii langa mine [Maria Cirneci]
- It Is No Secret [The Faith Crew]
- 希望我们都活在当下 [南方的东]
- Boogie Oogie Oogie (Live) [Taste Of Honey]