《Abre Tu Corazon (Con Juanes)》歌词

[00:00:18] Paint my face in your magazines
[00:00:20] 你们的杂志刊登着我的容颜
[00:00:20] Make it look whiter than it seems
[00:00:22] 却把我的肤色画的稍白些
[00:00:22] Paint me over with your dreams
[00:00:24] 把我画成你们梦想中的人物
[00:00:24] Shove away my ethnicity
[00:00:26] 抹掉我原始的民族特色
[00:00:26] Burn every notion that I may have a flame inside to fight
[00:00:30] 抹掉烧毁我心中任何丝毫想反抗的念头
[00:00:30] And say just what is on my mind
[00:00:33] 也说出我深藏内心的话
[00:00:33] Without offending your might
[00:00:35] 只要不会侵犯你们的权威
[00:00:35] Cuz this life is too short to live it just for you
[00:00:43] 主要因为人生太苦短,怎能只为你而活
[00:00:43] But when you feel so powerless what are you gonna do
[00:00:53] 然而力不从心时,该如何取舍呢
[00:00:53] So say what you want
[00:00:57] 那就开怀畅所欲言吧
[00:00:57] Say what you want
[00:01:02] 畅所欲言吧
[00:01:02] I saw her face outside today
[00:01:04] 我今日在外头看见她那张脸庞
[00:01:04] Weatherworn' looking all the rage
[00:01:06] 满脸颓废的面容,却是现今最流行的模样
[00:01:06] They took her passion and her gaze and made a poster
[00:01:10] 他们拍下她热情如火的眼神做成海报
[00:01:10] Now it's moccasins we sport
[00:01:12] 而现今我们也穿著鸡皮鞋来炫耀
[00:01:12] We take the culture and contort
[00:01:15] 我们夺取他们的文化来塑造自己想要的样子
[00:01:15] Perhaps only to distort what we are hiding
[00:01:19] 也许到头来,我们只是在隐藏自己缺乏的那份认同感
[00:01:19] Cuz this life is too short to live it just for you
[00:01:28] 主要因为人生太苦短,怎能只为你而活
[00:01:28] But when you feel so powerless what are you gonna do
[00:01:37] 然而力不从心时,该如何取舍呢
[00:01:37] But say what you want
[00:01:41] 那就开怀畅所欲言吧
[00:01:41] Say what you want
[00:01:44] 畅所欲言吧
[00:01:44] Say say
[00:01:56] //
[00:01:56] Hey you' the one outside' are you ever gonna get in' get in
[00:02:00] 嘿,你这个局外人,你计划如何打入主流呢
[00:02:00] Hey you' the one that don't fit in' how ya' how ya gonna get in
[00:02:04] 嘿,你一直格格不入,到底要如何进入主流呢
[00:02:04] Hey you' the one outside' are you ever gonna get in with your
[00:02:08] 嘿,你局外人,你真能融入主流之中吗
[00:02:08] Broken teeth' broken jaw' broken mojo
[00:02:11] 带着残缺不堪的牙齿和被动摇的自信心
[00:02:11] Yeah' this life is too short to live it just for you
[00:02:21] 人生苦短,岂能只为你而活
[00:02:21] But when you feel so powerless' what are you gonna do
[00:02:30] 正当你力不从心时,该何去何从呢
[00:02:30] Cuz this life is too short to live it just for you
[00:02:38] 主要因为人生太苦短,怎能只为你而活
[00:02:38] But when you feel so powerless' what are you gonna do
[00:02:48] 正当你力不从心时,该何去何从呢
[00:02:48] Cuz this life is too short to live it just for you
[00:02:56] 主要因为人生太苦短,怎能只为你而活
[00:02:56] But when you feel so powerless' what are you gonna do
[00:03:06] 正当你力不从心时,该何去何从呢
[00:03:06] Say what you want
[00:03:08] 畅所欲言吧
[00:03:08] Say what you want
[00:03:10] 畅所欲言吧
[00:03:10] Say what you want
[00:03:12] 畅所欲言吧
[00:03:12] Say what you want
[00:03:14] 畅所欲言吧
[00:03:14] Say what you want
[00:03:16] 畅所欲言吧
[00:03:16] Say what you want
[00:03:19] 畅所欲言吧
[00:03:19] Say say
[00:03:24] //
[00:03:24] Life is too short
[00:03:29] 人生太苦短
[00:03:29] Just for you
[00:03:33] 怎能只为你而活
[00:03:33] Feel powerless
[00:03:37] 力不从心
[00:03:37] Gonna do
[00:03:42] 尽力而为
您可能还喜欢歌手Nelly Furtado的歌曲:
随机推荐歌词:
- 步步高 [梁汉文]
- やさしい気持ち~言えないまま~ [Tiara]
- 好哥们 [秋裤大叔]
- 阳光大减价 [彭健新]
- 我的生命我的爱 [谭咏麟]
- 为你 [陈明]
- Volcanic [death angel]
- Ornithology [Charlie Parker]
- El Loco [Los Evangelistas]
- Dream Blue Haze [Adventures]
- Toma detalle(Radio Edit) [Papa Joe]
- Secret Love [Pat Boone]
- Silmitn talvi [Miljoonasade]
- Wings To Fly [Gentleman]
- Sail Away, Ladies [Odetta]
- Wenn du kein Engel bist [PAT]
- Otwieram wino(feat. Pezet)(Explicit) [Sidney Polak&Pezet]
- All the Young Dudes [Mott the Hoople]
- 红妆 [格格]
- If I [blackwave.]
- Lost(Album Version) [Faith Hill]
- Rain [Common&John Legend]
- Scotch And Soda [The Kingston Trio]
- SAME TIME [Kid milli]
- 这火花不要不要的 [杭弟]
- 参半 [辰亦儒]
- I Loves You Porgy [Nina Simone]
- Big Love [Bellamy Brothers]
- How High the Moon [Robert Farnon&Anne Shelto]
- Better Than This [The Hit Co.]
- Mary’s Boy Child [Paul Dowes]
- Oklahoma [In the Style of Disco Remix ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Deixá Comigo [Assis Valente&Germano Aug]
- Undying Love [Cornell Campbell]
- Gli altri siamo noi(Live) [Umberto Tozzi]
- 说爱一声就一生 [楠楠女神]
- Love for Sale [Bobby Darin]
- I Wanna Be Free(Fast Version) [The Monkees]
- Nobody’s Heart (1995 Digital Remaster) [June Christy]
- GET BACK IN LOVE [槇原敬之]
- Just Like a Woman [Jeff Buckley]