《5》歌词

[00:00:00] 5월의눈물 (5月的眼泪) - 김완선 (金完宣)

[00:00:32] //

[00:00:32] 울다 지친 아이처럼 슬픈눈으로

[00:00:39] 就像哭厌倦的小孩 用痛苦的眼睛

[00:00:39] 애처롭게 돌아서던 그 얼굴

[00:00:47] 可怜的回头的那脸

[00:00:47] 5월하늘 햇살아래 우리 사랑은

[00:00:54] 5月天空 阳光下的爱情

[00:00:54] 한줄기 눈물이 되어 버렸네

[00:01:02] 变成一条眼泪

[00:01:02] 스치는 바람속에 사랑은 떠나가고

[00:01:09] 在飘过的风里爱情离开了

[00:01:09] 바보처럼 난 입술을 깨물며

[00:01:13] 就像傻瓜一样我咬着嘴唇

[00:01:13] 어둠속을 헤메이네

[00:01:17] 在黑暗里徘徊

[00:01:17] 그대 떠난 5월은 날 울게 하지만

[00:01:24] 他离开的5月 虽然我在哭

[00:01:24] 잊지 못할 슬픔은 아닐꺼야

[00:01:32] 是不能忘得痛苦

[00:01:32] 돌아오는 5월에는

[00:01:35] 在回来的5月

[00:01:35] 내 가슴에도 장미꽃이 필꺼야

[00:01:46] 在我心里也绽开玫瑰花

[00:01:46] 이젠 눈물 흘리기 싫어

[00:01:54] 现在不喜欢流泪

[00:01:54] 애써힘든 미소 짓지만

[00:02:01] 虽然使劲的微笑

[00:02:01] 그대 모습도 이젠 내게는 슬픔이야

[00:02:09] 但他的样子也现在对我来说是痛苦

[00:02:09] 그댄 5월의 눈물

[00:02:46] 他是5月的眼泪

[00:02:46] 스치는 바람속에 사랑은 떠나가고

[00:02:54] 在飘过的风里爱情离开了

[00:02:54] 바보처럼 난 입술을 깨물며

[00:02:58] 就像傻瓜一样我咬着嘴唇

[00:02:58] 어둠속을 헤메이네

[00:03:01] 在黑暗里徘徊

[00:03:01] 이젠 눈물 흘리기 싫어

[00:03:08] 现在不喜欢流泪

[00:03:08] 애써힘든 미소 짓지만

[00:03:16] 虽然使劲的微笑

[00:03:16] 그대 모습도 이젠 내게는 슬픔이야

[00:03:24] 但他的样子也现在对我来说是痛苦

[00:03:24] 그댄 5월의 눈물

[00:03:31] 他是5月的眼泪

[00:03:31] 이젠 눈물 흘리기 싫어

[00:03:46] 现在不喜欢流泪

[00:03:46] 이젠 눈물 흘리기 싫어

[00:03:51] 现在不喜欢流泪