《27》歌词

[00:00:00] 27 (27岁) - Machine Gun Kelly

[00:00:11] //

[00:00:11] Written by：Colson Baker pka "MGK" for EST/B. Allen/S. Basil

[00:00:22] //

[00:00:22] And if I must go and die at 27

[00:00:28] 如果我必须在27岁逝去

[00:00:28] Then at least I know I died a legend

[00:00:33] 至少我也留下了传奇

[00:00:33] Now will you roll and ride like we're together

[00:00:39] 现在你会像我们还在一起那样继续生活么

[00:00:39] And keep the vibe alive inside forever

[00:00:43] 永远保持内心的活力

[00:00:43] And feel me forever

[00:01:00] 用心感受我的存在

[00:01:00] They say I need to slow down but I don't know how

[00:01:07] 他们说我需要慢下脚步 但我不知道该怎么做

[00:01:07] Yeah

[00:01:08] //

[00:01:08] Real feelings from past dealings

[00:01:10] 过去的一切带给我真实的感受

[00:01:10] When people counted me out 'til I grew up to count millions uh

[00:01:14] 人们曾对我视而不见 直到我长大了 终于功成名就

[00:01:14] Like I guess it's good to be different huh

[00:01:16] 我想与众不同是件好事 对吗

[00:01:16] I'm a star so they sky isn't the limit huh

[00:01:19] 我是个明星 所以没有什么可以阻止我 对吗

[00:01:19] I'm living like it's my last day

[00:01:21] 我把每天当做最后一天来生活

[00:01:21] Smoke as if there's not already 27 roaches in the ashtray

[00:01:25] 吞云吐雾 烟灰缸里已经堆满了烟头

[00:01:25] Smile as if no one hated at all

[00:01:27] 尽情欢笑 仿佛没有人对我恨之入骨

[00:01:27] As if anyone understand anytime I evolved

[00:01:30] 仿佛不管我变成什么样子 别人都会理解我

[00:01:30] Tell me what do you do when your dreams come true

[00:01:33] 告诉我当你的梦想实现时 你会怎么做

[00:01:33] Buy a Bentley and look just like you

[00:01:35] 买一辆宾利汽车 就像你一样

[00:01:35] How am I supposed to write a song when I'm famous

[00:01:37] 当我已功成名就 到底该怎么写一首歌

[00:01:37] And all the pain is created

[00:01:38] 所有痛苦突然袭来

[00:01:38] I need to overdose on inspiration

[00:01:40] 我需要一些灵感

[00:01:40] 27

[00:01:54] 27岁

[00:01:54] Why don't you just go home

[00:01:58] 你为什么不回家呢

[00:01:58] Well I can't right now I'm a rolling stone

[00:02:27] 现在不行 我还有很多工作要忙

[00:02:27] And if I must go and fly away

[00:02:32] 如果我必须要离开

[00:02:32] And kiss my baby girl goodnight

[00:02:38] 亲亲我的宝贝女孩

[00:02:38] And if this really is goodbye

[00:02:43] 如果这次真的要说再见

[00:02:43] Then let's set the city on fire

[00:02:50] 那就让我们点燃整座城市吧

[00:02:50] Can you take me higher

[00:02:56] 你能否带我飞得更高

[00:02:56] Now can you take me higher

[00:03:02] 此刻你能否带我飞得更高

[00:03:02] Now can you take me higher

[00:03:07] 此刻你能否带我飞得更高

[00:03:07] Can you take me higher

[00:03:12] 你能否带我飞得更高

[00:03:12] If I must go die at 27

[00:03:17] 如果我必须在27岁逝去

[00:03:17] Then at least I know I died a legend

[00:03:24] 至少我也留下了传奇

[00:03:24] Will you roll and ride like we're together

[00:03:29] 你会像我们还在一起那样继续生活么

[00:03:29] And keep the vibe alive forever

[00:03:32] 永远保持内心的活力

[00:03:32] Keep the vibe alive forever

[00:03:35] 永远保持内心的活力

[00:03:35] If I must go die at 27

[00:03:40] 如果我必须在27岁逝去

[00:03:40] Then at least I know I died a legend

[00:03:46] 至少我也留下了传奇

[00:03:46] Will you roll and ride like we're together

[00:03:51] 你会像我们还在一起那样继续生活么

[00:03:51] And keep the vibe alive forever

[00:03:54] 永远保持内心的活力

[00:03:54] Keep the vibe alive forever

[00:03:57] 永远保持内心的活力

[00:03:57] I let these words seep through my soul

[00:04:00] 我让这些话渗入了我的灵魂

[00:04:00] And speak through the song

[00:04:02] 用这首歌表达我的内心

[00:04:02] 'Cause if one day I'm no longer here in the physical

[00:04:05] 因为如果有一天我离开人世

[00:04:05] Then at least I give you my voice to listen to

[00:04:08] 你们至少还能听到我的声音

[00:04:08] What is a beautiful life without a beautiful death

[00:04:11] 没有死亡的生活多么美好

[00:04:11] What is a beautiful mind how is our beauty defined

[00:04:13] 多么美丽的心灵 我们如何定义美丽

[00:04:13] Is it for you to decide is it my duty to die

[00:04:16] 这是否取决于你 我是否注定死去

[00:04:16] No matter how I'm a member just let me be remembered

[00:04:19] 不管我如何被人铭记 请永远记得我

[00:04:19] Kells

[00:04:23] 我就是Kells

[00:04:23] Yeah forever young though

[00:04:28] 永远年轻

[00:04:28] Always be those crazy kids running wide eyed down the boulevard

[00:04:36] 永远是那个沿着林荫大道奔跑的顽皮孩子

[00:04:36] 27

[00:04:44] 27岁

[00:04:44] Bloom

[00:04:49] 继续绽放