《Hydrograph》歌词

[00:00:00] Hydrograph - ディー (D)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：ASAGI

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：Ruiza

[00:00:28] //

[00:00:28] 時は凍える風を運んで

[00:00:35] 时间运送着寒冷的风

[00:00:35] 人と人は絶えず血を流していた

[00:00:44] 人们流放出源源不断的血

[00:00:44] 厚い雲はやがて太陽を覆い尽くし

[00:00:47] 厚厚的云马上要遮盖住太阳

[00:00:47] 乾いた大地を飲み干す

[00:00:51] 吞灭了干涸的大地

[00:00:51] 恐れをなさぬ目が私を見る時だけ

[00:00:55] 不要恐慌 喜欢你眼睛只在看着我时

[00:00:55] 優しく微笑うのが好きだった

[00:01:02] 露出温柔的微笑

[00:01:02] あの日救われた私には

[00:01:06] 那天被救的我

[00:01:06] 何ができるのだろう

[00:01:10] 能够做些什么吧

[00:01:10] 愛するあなたに答えを返そう

[00:01:16] 想回答深爱的你

[00:01:16] 時が来たら

[00:01:18] 如果时间到了

[00:01:18] 生まれて来たことに後悔はない

[00:01:24] 对有生以来并不后悔

[00:01:24] あなたへと

[00:01:26] 如果

[00:01:26] 伝えられたなら明日を

[00:01:28] 能够向你传达

[00:01:28] 託せると信じている

[00:01:34] 坚信着 托付给明天

[00:01:34] 届きますように

[00:01:42] 祈祷能够传达

[00:01:42] 翳る空と生けとし生けるもの

[00:01:50] 但阴暗的天空和能够生存的全部生物

[00:01:50] 全てが辿り着くことはできない

[00:01:58] 不能全部到达

[00:01:58] 弱き者は地に伏せ

[00:02:00] 弱者匍匐在地

[00:02:00] 強き者は長らえ

[00:02:02] 强者继续活着

[00:02:02] 繰り返される摂理

[00:02:06] 被重复着的天理

[00:02:06] つまりは避けられぬ

[00:02:08] 躲闪不掉

[00:02:08] 生と死は背を合わせ

[00:02:10] 生与死背靠着背

[00:02:10] 定められた「自ずから然り」

[00:02:17] 被定义为 自然

[00:02:17] さよなら

[00:02:18] 再见啦

[00:02:18] あなたの中で生きるから泣かないで

[00:02:25] 我会生长在你的心里 不要哭泣

[00:02:25] 悲しみの上に成り立つ誕生

[00:02:31] 建立在悲伤之上的诞生

[00:02:31] それが命

[00:02:33] 那是命运

[00:02:33] 眠りを誘って下さい

[00:02:36] 请召唤死亡吧

[00:02:36] 最期にあなたの手で

[00:02:41] 最后在你的手中

[00:02:41] 受け継がれて行く

[00:02:43] 被继承下去

[00:02:43] あなたと一緒に私の血も

[00:02:49] 我的血会与你同在

[00:02:49] 神の意のままに

[00:03:47] 神的旨意

[00:03:47] さよなら

[00:03:48] 再见啦

[00:03:48] あなたの中で生きるから泣かないで

[00:03:55] 我会生长在你的心里 不要哭泣

[00:03:55] 悲しみの上に成り立つ誕生

[00:04:01] 建立在悲伤之上的诞生

[00:04:01] それが命

[00:04:03] 那是命运

[00:04:03] あの日救われた私には何ができるのだろう

[00:04:11] 那天被救的我能做些什么吧

[00:04:11] 愛するあなたに答えを返そう

[00:04:17] 想回答深爱的你

[00:04:17] 時が来たから

[00:04:19] 因为时间到了

[00:04:19] 眠りを誘って下さい

[00:04:22] 请召唤死亡吧

[00:04:22] 最期にあなたの手で

[00:04:27] 最后在你的手中

[00:04:27] 受け継がれて行く

[00:04:29] 被继承下去

[00:04:29] あなたと一緒に私の血も

[00:04:35] 我的血会与你同在

[00:04:35] 神の意のままに

[00:04:40] 神的旨意