《The Green And Red Of Mayo》歌词

[00:00:00] The Green And Red Of Mayo - The O'Neill Brothers

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] The green and red of mayo

[00:00:16] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:00:16] I can see it still

[00:00:18] 我依然能看见

[00:00:18] It's soft and craggy boglands

[00:00:21] 这是一片柔软而崎岖的丛林

[00:00:21] It's tall magestic hills

[00:00:24] 这是高耸的魔法山

[00:00:24] Where the ocean kisses ireland

[00:00:27] 大海亲吻着爱尔兰

[00:00:27] The waves caress it's shore

[00:00:30] 海浪拍打着海岸

[00:00:30] The feelin'it came over me

[00:00:33] 那种感觉袭上心头

[00:00:33] Tostay for ever more

[00:00:35] 永远留在你身边

[00:00:35] Forever more

[00:00:47] 永远如此

[00:00:47] From it's rolling costal waters

[00:00:50] 滚滚而来

[00:00:50] I can see croagh patrick's peak

[00:00:52] 我可以看见克罗埃西亚·帕特里克的巅峰

[00:00:52] Where one sunday every summer

[00:00:56] 每个夏天的某个周日

[00:00:56] The pilgrims climb the reek

[00:00:58] 朝圣者攀上恶臭

[00:00:58] Where st patrick in it's solitude

[00:01:01] 圣帕特里克在那里孤独寂寞

[00:01:01] Looks out across clew bay

[00:01:04] 望着克鲁湾

[00:01:04] And with the ringin' of his bell

[00:01:07] 随着钟声响起

[00:01:07] Called the faithful there to pray

[00:01:10] 召集信徒虔诚祈祷

[00:01:10] There to pray

[00:01:45] 虔诚祈祷

[00:01:45] Take me to clare island

[00:01:48] 带我去克莱尔岛

[00:01:48] The home of granuaile

[00:01:51] 我的家乡

[00:01:51] It's waters harbour fishes

[00:01:54] 这是大海港湾里的鱼

[00:01:54] From the herring to the whale

[00:01:57] 从青鱼到鲸鱼

[00:01:57] And now i must depart it

[00:02:00] 现在我必须离去

[00:02:00] And reality is plain

[00:02:03] 现实显而易见

[00:02:03] May the time not pass so slowly

[00:02:06] 希望时间不要过得太慢

[00:02:06] Till i set sail again

[00:02:08] 直到我再次扬帆起航

[00:02:08] Set sail again

[00:02:50] 再次起航

[00:02:50] The green and red of mayo

[00:02:53] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:02:53] I can see it still

[00:02:56] 我依然能看见

[00:02:56] It's soft and craggy boglands

[00:02:59] 这是一片柔软而崎岖的丛林

[00:02:59] It's tall magestic hills

[00:03:02] 这是高耸的魔法山

[00:03:02] Where the ocean kisses ireland

[00:03:05] 大海亲吻着爱尔兰

[00:03:05] The waves caress it's shore

[00:03:08] 海浪拍打着海岸

[00:03:08] The feelin' it came over me

[00:03:11] 那种感觉袭上心头

[00:03:11] Tostay for ever more

[00:03:13] 永远留在你身边

[00:03:13] Forever more

[00:03:19] 永远如此

[00:03:19] Forever more

[00:03:25] 永远如此

[00:03:25] Forever more

[00:03:30] 永远如此

[00:03:30] Tostay for ever more

[00:03:37] 永远留在你身边

[00:03:37] The green and red of mayo

[00:03:43] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:03:43] The green and red of mayo

[00:03:49] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:03:49] The green and red of mayo

[00:03:54] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:03:54] The green and red of mayo

[00:04:24] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:04:24] The green and red of mayo

[00:04:30] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:04:30] The green and red of mayo

[00:04:36] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:04:36] The green and red of mayo

[00:04:42] 绿色和红色的蛋黄酱

[00:04:42] The green and red of mayo

[00:04:47] 绿色和红色的蛋黄酱