《I Leave My Heart In An English Garden》歌词

[00:00:00] I Leave My Heart In An English Garden - Edmund Hockridge

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Breezes in the long grass ruffling my hair

[00:00:16] 微风吹拂着长长的草丛撩动着我的秀发

[00:00:16] Hollyhock and bluebell scenting the air

[00:00:24] 蜀葵和风铃草散发着香气

[00:00:24] Nothing in the world can ever be

[00:00:28] 这世上没有什么

[00:00:28] Such a sweet memory

[00:00:33] 多么甜蜜的回忆

[00:00:33] Nothing in the world was ever so fair

[00:00:42] 这世上没有什么比这更公平的了

[00:00:42] I leave my heart in an English garden

[00:00:50] 我把我的心留在英国花园里

[00:00:50] Safe where the elm and the oak stand by

[00:00:57] 榆树和橡树伫立在此安然无恙

[00:00:57] Though the years rise and roll away

[00:01:02] 虽然岁月匆匆流逝

[00:01:02] Still shall those watchmen stay

[00:01:06] 那些守望者依然会驻足不前

[00:01:06] Bold in the blue of an English sky

[00:01:15] 在英国湛蓝的天空下勇往直前

[00:01:15] I leave my dreams in an English garden

[00:01:23] 我把我的梦想留在英国花园里

[00:01:23] Safe where the breezes of England blow

[00:01:30] 在英格兰微风吹拂的地方安然无恙

[00:01:30] When the highways are dark and drear

[00:01:35] 当公路上漆黑一片沉闷无比

[00:01:35] I know there sunshine here

[00:01:40] 我知道这里阳光明媚

[00:01:40] Bright where the roses of England grow

[00:01:45] 英国玫瑰生长的地方熠熠生辉