《Milky Way》歌词

[00:00:00] Milky Way - VIXX

[00:00:01] 词：라비&Hyuk

[00:00:02] 曲：Justin Reinstein

[00:00:02] 编曲：Justin Reinstein

[00:00:10] Yeah you're my bright light

[00:00:14] 是的你是我的明亮的光

[00:00:14] We're walking on the milky way

[00:00:17] 我们走在银河系上

[00:00:17] 너와 발을 맞춰 걷기 시작한

[00:00:19] 在开始与你步伐一致的

[00:00:19] 그날 후로 everyday

[00:00:22] 那天起

[00:00:22] 괜히 어깨가 으쓱해지고

[00:00:24] 走路都耸肩

[00:00:24] 뭘 해도 자신 있게 돼

[00:00:26] 无论做什么都有了自信

[00:00:26] 혹시 내 머리에 들어와

[00:00:28] 或许你进入我的脑子里

[00:00:28] 나를 간지럽히고 있니

[00:00:31] 使我感觉痒痒的吗

[00:00:31] 자꾸 입꼬리가 올라가

[00:00:33] 嘴角总是不自觉地上扬

[00:00:33] 내려오질 않잖아

[00:00:35] 一直停不下来

[00:00:35] Girl you are my bright light

[00:00:38] 女孩你是我的明亮的光

[00:00:38] 빛나도 너를 더 빛나게 할래

[00:00:40] 就算已经自体发光 也要使你更加耀眼

[00:00:40] Tonight

[00:00:40] 今晚

[00:00:40] Girl I am your bright light

[00:00:42] 女孩你是我的明亮的光

[00:00:42] 넌 그저 빛나기만 해줘 girl

[00:00:44] 只要你闪闪发光便好

[00:00:44] No more question answer

[00:00:46] 没有更多的问题答案

[00:00:46] 서로에게 정답이야

[00:00:49] 我们是彼此的正确答案

[00:00:49] Yeah 우리들의 관계를

[00:00:50] 不要怀疑

[00:00:50] 의심하지 마

[00:00:51] 我们之间的关系

[00:00:51] 난 네 앞에선 절대

[00:00:53] 我在你面前绝对

[00:00:53] 돌아서지 않아

[00:00:53] 不会转身

[00:00:53] 새까만 밤하늘의 별을

[00:00:55] 漆黑夜空的星辰

[00:00:55] 모두 모아 모아

[00:00:58] 全部聚集

[00:00:58] 너를 더 눈 부시게 할래

[00:01:00] 使你更加耀眼

[00:01:00] Baby you're my you're my

[00:01:02] 宝贝你是我的你是我的

[00:01:02] 네 눈 속에 비친 내 얼굴

[00:01:04] 映照在你眼里的我的面容

[00:01:04] 그 속엔 반짝이는 미소 뿐

[00:01:07] 只是在那里闪耀的笑容

[00:01:07] 세상에 빛나는 무엇보다

[00:01:09] 世界上一切发光物体与你相比

[00:01:09] 난 너야 너야

[00:01:11] 都稍逊风骚

[00:01:11] 네 매력은 끝도 없이 몰아쳐

[00:01:13] 你的魅力无止境

[00:01:13] 러블리한 허리케인

[00:01:16] 仿佛可爱的飓风般

[00:01:16] 쉽게 널 벗어날 수가 없어

[00:01:18] 无法轻易脱离你

[00:01:18] 자꾸 빠져들게 돼

[00:01:20] 总是不断陷入

[00:01:20] 넌 또 내 가슴에 들어와

[00:01:22] 你又进入我的心里

[00:01:22] 내 온도를 높이고 있어

[00:01:24] 我的温度逐渐上升

[00:01:24] 자꾸 내 심장이 요동쳐

[00:01:27] 总是动摇我的心

[00:01:27] 진정을 못 하잖아

[00:01:29] 无法镇静

[00:01:29] Girl you are my starlight

[00:01:31] 女孩你是我的星光

[00:01:31] 세상을 전부 다 푸른 빛으로

[00:01:33] 全世界都被蓝色的光

[00:01:33] Tonight

[00:01:34] 今晚

[00:01:34] Girl I am your star right

[00:01:36] 女孩我是你的星星的权利

[00:01:36] 영원히 빛나게 해 줄게 girl

[00:01:38] 永远地照耀我

[00:01:38] No more question answer

[00:01:40] 没有更多的问题答案

[00:01:40] 서로에게 정답이야

[00:01:43] 我们是彼此的正确答案

[00:01:43] 내가 받은 감동보다

[00:01:44] 比起我所受到的感动

[00:01:44] 커다란 감동으로 보답할 거야

[00:01:47] 会用更大的感动来报答

[00:01:47] 새까만 밤하늘의 별을

[00:01:49] 漆黑夜空的星辰

[00:01:49] 모두 모아 모아

[00:01:51] 全部聚集

[00:01:51] 너를 더 눈 부시게 할래

[00:01:53] 使你更加耀眼

[00:01:53] Baby you're my you're my

[00:01:56] 宝贝你是我的你是我的

[00:01:56] 네 눈 속에 비친 내 얼굴

[00:01:58] 映照在你眼里的我的面容

[00:01:58] 그 속엔 반짝이는 미소 뿐

[00:02:01] 只是在那里闪耀的笑容

[00:02:01] 세상에 빛나는 무엇보다

[00:02:03] 世界上一切发光物体与你相比

[00:02:03] 난 너야 너야

[00:02:05] 都稍逊风骚

[00:02:05] 아 네가 좋아서 주체가 잘 안돼

[00:02:07] 因为你太好而无法承担

[00:02:07] 맘이 너무 예쁜 너 애기 누나 해

[00:02:10] 心地善良的你如小朋友的姐姐

[00:02:10] 아 너무 너무 너무 좋아

[00:02:11] 太棒了

[00:02:11] 부숴버려 아파트

[00:02:12] 打碎 公寓

[00:02:12] 너무 너무 좋아 부숴버려 지구

[00:02:15] 太完美了 打碎 地球

[00:02:15] 말했잖아 이 바닥을 갤럭시로

[00:02:17] 说过了 我会把这区域打造成银河

[00:02:17] 만들 거야 난 너 아니면 싫어

[00:02:19] 我讨厌若那不是你

[00:02:19] 오늘도 밤하늘에다 빌어

[00:02:21] 今天也向夜空祈祷

[00:02:21] 지나온 시간보다 지나갈

[00:02:22] 经历的时候

[00:02:22] 시간이 길어

[00:02:23] 比过去的时间要长

[00:02:23] 매번 상상하지 못한 선물처럼

[00:02:26] 每次都如无法相信的礼物般

[00:02:26] 다가가지 my girl

[00:02:27] 靠近 我的女孩

[00:02:27] 별을 향한 설레는 걸음

[00:02:29] 向着星辰心动的步伐

[00:02:29] 빛나는 highway

[00:02:30] 发光的公路

[00:02:30] You're my milky way

[00:02:32] 你是我的银河

[00:02:32] 이런 기분일까

[00:02:34] 是这种心情吗

[00:02:34] 넌 마치 아이처럼 내게

[00:02:36] 你就像孩子般

[00:02:36] 미소 짓는 걸

[00:02:36] 对我微笑

[00:02:36] 그런 너를 담은 맘이

[00:02:39] 装着那样的你的心

[00:02:39] 녹아버릴 것 같아

[00:02:43] 仿佛快要融化

[00:02:43] Whenever 너를 바라보며

[00:02:45] 无论何时看着你

[00:02:45] 빛나 줄게 so bright

[00:02:47] 为你发光

[00:02:47] Wherever 함께라는 그거

[00:02:49] 无论在哪里 与你一起

[00:02:49] 하나면 돼 so bright

[00:02:52] 合二为一便好

[00:02:52] 슬픔보다 행복할 날이

[00:02:54] 比起悲伤 幸福的日子要多

[00:02:54] 지금보다 앞으로가 더

[00:02:57] 比起现在 将来使我们

[00:02:57] 우리에게는 웃을 일이

[00:02:59] 满是笑容的日子

[00:02:59] 더 많잖아 so right

[00:03:01] 更多

[00:03:01] 새까만 밤하늘의 별을

[00:03:03] 漆黑夜空的星辰

[00:03:03] 모두 모아 모아

[00:03:05] 全部聚集

[00:03:05] 너를 더 눈 부시게 할래

[00:03:07] 使你更加耀眼

[00:03:07] Baby you're my you're my

[00:03:10] 宝贝你是我的你是我的

[00:03:10] 네 눈 속에 비친 내 얼굴

[00:03:12] 映照在你眼里的我的面容

[00:03:12] 그 속엔 반짝이는 미소 뿐

[00:03:14] 只是在那里闪耀的笑容

[00:03:14] 세상에 빛나는 무엇보다

[00:03:17] 世界上一切发光物体与你相比

[00:03:17] 난 너야 너야

[00:03:19] 都稍逊风骚