《The Concrete We’re Trapped Within (It’s Yours)》歌词

[00:00:00] The Concrete We're Trapped Within (It's Yours) - Sonic Boom Six/Paul Barnes/Laila Khan/Neil McMinn/Ben Childs/Nicholas Edward Horne

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] It's yours and that's the only thing you gotta know

[00:00:34] 这是你的你只需要知道

[00:00:34] We share the planet so it's up and out there for the taking

[00:00:38] 我们共享这颗星球所以一切都触手可及

[00:00:38] We don't need the key we'll break in

[00:00:40] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:00:40] They paint it out like something new but this ain't no mystery

[00:00:43] 他们把一切描绘得焕然一新但这并不神秘

[00:00:43] It just had different names throughout the passage of history

[00:00:45] 它只是在历史的长河中有不同的名字

[00:00:45] When common people congregate to dance off their misery

[00:00:48] 当普通人聚集在一起跳舞摆脱他们的痛苦时

[00:00:48] Civil disobedience a part of democracy

[00:00:51] 公民抗命是民主的一部分

[00:00:51] It doesn't matter what the headlines say

[00:00:53] 不管头条新闻说什么

[00:00:53] We know the story at the end of the day

[00:00:55] 到了最后我们知道了来龙去脉

[00:00:55] Who are the men and women this country belong to anyway

[00:01:01] 这个国家的男人和女人都属于谁

[00:01:01] It's yours and that's the only thing you gotta know

[00:01:04] 这是你的你只需要知道

[00:01:04] We share the planet so it's up and out there for the taking

[00:01:09] 我们共享这颗星球所以一切都触手可及

[00:01:09] We don't need the key we'll break in

[00:01:11] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:01:11] OK let me explain the game they're playing their aim

[00:01:14] 好吧让我解释一下这场游戏他们的目标是什么

[00:01:14] Keep us remaining on the same food chain

[00:01:16] 让我们活在同一条食物链里

[00:01:16] Inside their sinking economy

[00:01:18] 在他们日益萎靡的经济中

[00:01:18] See they don't want to kids who show the signs of autonomy

[00:01:21] 他们不想让那些表现出自主性的孩子

[00:01:21] So don't believe the hype it's not the news of world it's in

[00:01:23] 所以不要相信那些炒作这不是世界新闻

[00:01:23] Forget about the techno and the punx and the ketamine

[00:01:25] 忘记那些高科技产品和***

[00:01:25] And think of how the freedom of the land the we're settled in

[00:01:28] 想想我们定居的这片土地多么自由

[00:01:28] Is not without the reclaiming all the concrete we're trapped within

[00:01:31] 我们必须回收被困在其中的水泥

[00:01:31] It doesn't matter what the headlines say

[00:01:33] 不管头条新闻说什么

[00:01:33] We know the story at the end of the day

[00:01:36] 到了最后我们知道了来龙去脉

[00:01:36] Who are the men and women this country belong to anyway

[00:01:41] 这个国家的男人和女人都属于谁

[00:01:41] It's yours and that's the only thing you gotta know

[00:01:45] 这是你的你只需要知道

[00:01:45] We share the planet so it's up and out there for the taking

[00:01:49] 我们共享这颗星球所以一切都触手可及

[00:01:49] We don't need the key we'll break in

[00:01:51] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:01:51] It's yours as long as we're not harming anyone well then the party's on

[00:01:56] 只要我们不伤害任何人舞会就属于你

[00:01:56] Break the locks rig the box rock the system

[00:02:45] 打开锁打开盒子撼动整个体系

[00:02:45] It doesn't matter what the headlines say

[00:02:47] 不管头条新闻说什么

[00:02:47] We know the story at the end of the day

[00:02:50] 到了最后我们知道了来龙去脉

[00:02:50] Who are the men and women this country belong to anyway

[00:02:55] 这个国家的男人和女人都属于谁

[00:02:55] It's yours and that's the only thing you gotta know

[00:02:59] 这是你的你只需要知道

[00:02:59] We share the planet so it's up and out there for the taking

[00:03:03] 我们共享这颗星球所以一切都触手可及

[00:03:03] We don't need the key we'll break in

[00:03:05] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:03:05] It's yours as long as we're not harming anyone well then the party's on

[00:03:10] 只要我们不伤害任何人舞会就属于你

[00:03:10] Break the locks rig the box rock the system

[00:03:13] 打开锁打开盒子撼动整个体系

[00:03:13] We don't need the key we'll break in

[00:03:15] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:03:15] Break the locks rig the box rock the system

[00:03:18] 打开锁打开盒子撼动整个体系

[00:03:18] We don't need the key we'll break in

[00:03:21] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:03:21] Break the locks rig the box rock the system

[00:03:23] 打开锁打开盒子撼动整个体系

[00:03:23] We don't need the key we'll break in

[00:03:25] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:03:25] Break the locks rig the box rock the system

[00:03:28] 打开锁打开盒子撼动整个体系

[00:03:28] We don't need the key we'll break in

[00:03:31] 我们不需要钥匙我们会破门而入

[00:03:31] Break the locks rig the box rock the system

[00:03:34] 打开锁打开盒子撼动整个体系

[00:03:34] We don't need the key we'll break in

[00:03:39] 我们不需要钥匙我们会破门而入