《Floating Away》歌词

[00:00:00] Floating Away - Sonic Boom Six/Paul Barnes/Laila Khan/Neil McMinn/Ben Childs/Nicholas Edward Horne
[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:22] The baby won't stop screaming there are holes in the ceiling
[00:00:27] 孩子不停地尖叫天花板都破了
[00:00:27] We're all running on empty all I can think about is leaving
[00:00:33] 我们都感到空虚我满脑子想的都是离开
[00:00:33] The lift's beyond repair screw faces head down
[00:00:36] 电梯已经无法修复脸朝下
[00:00:36] Take the stairs and soon I'm gonna be floating away
[00:00:41] 走楼梯很快我就会飘走
[00:00:41] Do you remember you used to say
[00:00:43] 你是否记得你曾经说过
[00:00:43] What'll it be like when we get older
[00:00:46] 当我们老去的时候会是什么样
[00:00:46] We can be far away from here we're going to the moon my dear
[00:00:51] 我们可以远离尘世我们要去月球亲爱的
[00:00:51] I see the spaceman over my shoulder wave to earth and disappear
[00:00:58] 我看见我身后的宇航员向地球挥手然后消失不见
[00:00:58] Floating away
[00:01:03] 随波逐流
[00:01:03] Floating away
[00:01:07] 随波逐流
[00:01:07] I got a job in a kitchen till I got sick of their *****ing
[00:01:12] 我在厨房里找到一份工作直到我厌倦了他们的抱怨
[00:01:12] Future seemed like fiction I'm on an intergalactic mission
[00:01:17] 未来就像是幻想我在执行星际任务
[00:01:17] But back on earth the time ticked on
[00:01:19] 但回到人世间时间滴滴嗒嗒地流逝
[00:01:19] I looked around and wondered where had my spaceman gone
[00:01:22] 我环顾四周不知道我的宇航员去了哪里
[00:01:22] Like all those promises of childhood
[00:01:24] 就像童年时许下的诺言
[00:01:24] If I could find a way to keep them like I should you know I would
[00:01:28] 如果我能找到办法让你知道我会这样做
[00:01:28] Instead of floating away every time I could
[00:01:32] 而不是每次都随波逐流
[00:01:32] What'll it be like when we get older
[00:01:35] 当我们老去的时候会是什么样
[00:01:35] We can be far away from here we're going to the moon my dear
[00:01:40] 我们可以远离尘世我们要去月球亲爱的
[00:01:40] I see the spaceman over my shoulder wave to earth and disappear
[00:01:45] 我看见我身后的宇航员向地球挥手然后消失不见
[00:01:45] I can't breathe at this atmosphere
[00:01:48] 这气氛让我无法呼吸
[00:01:48] Is it just me or did it get colder
[00:01:51] 是我的问题还是天气变冷了
[00:01:51] We can be far away from here
[00:02:25] 我们可以远离此地
[00:02:25] The baby stopped it's screaming am I awake or dreaming
[00:02:30] 婴儿停下了脚步在尖叫我是清醒还是在做梦
[00:02:30] The time is different up here and even though you're gone I feel you near
[00:02:35] 虽然你已经离去我感觉你就在我身边
[00:02:35] And so for what it's worth there's nothing left for me down on earth
[00:02:40] 不管怎样这世上已经没有什么值得我留恋的了
[00:02:40] I didn't even notice you went away but I remember you used to say
[00:02:46] 我甚至没有注意到你已经离去可我记得你曾经说过
[00:02:46] What'll it be like when we get older
[00:02:48] 当我们老去的时候会是什么样
[00:02:48] We can be far away from here we're going to the moon my dear
[00:02:53] 我们可以远离尘世我们要去月球亲爱的
[00:02:53] I see the spaceman over my shoulder wave to earth and disappear
[00:02:59] 我看见我身后的宇航员向地球挥手然后消失不见
[00:02:59] If I could have one more chance to dress older maybe
[00:03:02] 如果我能再给我一次机会穿上成熟一点的衣服
[00:03:02] I could face this fear
[00:03:04] 我可以勇敢面对恐惧
[00:03:04] I can't breathe at this atmosphere
[00:03:06] 这气氛让我无法呼吸
[00:03:06] Is it just me or did it get colder
[00:03:09] 是我的问题还是天气变冷了
[00:03:09] Lying alone it's all so clear and from up hear
[00:03:13] 独自躺在床上一切都那么清晰听着
[00:03:13] I love how tiny down there everything appears
[00:03:19] 我喜欢这小小的世界一切都显得那么渺小
[00:03:19] Floating away
[00:03:24] 随波逐流
[00:03:24] Floating away
[00:03:29] 随波逐流
[00:03:29] Floating away
[00:03:35] 随波逐流
[00:03:35] Floating away
[00:04:23] 随波逐流
[00:04:23] Floating away
[00:04:28] 随波逐流
[00:04:28] Floating away
[00:04:34] 随波逐流
[00:04:34] Floating away
[00:04:40] 随波逐流
[00:04:40] Floating away
[00:04:45] 随波逐流
您可能还喜欢歌手Sonic Boom Six&Paul Barne的歌曲:
随机推荐歌词:
- 请你放心 [孙耀威]
- Frogg No. 1(Album Version) [The Brothers Four]
- King Of Spades [Dare]
- Lonesome Road(Remastered) [Frank Sinatra]
- 第1774集_一剑之威 [祁桑]
- 别再伤害爱你的人(DJcandy Mix) [轶翔]
- Valentine [Martina McBride]
- Walk Right Back [The Everly Brothers]
- i’ll Be Home For Christmas [Elvis Presley]
- Everything Must Change [Carmen McRae]
- The Ides of Texas (And Don’t Fence Me In) [Chat Mitchell Trio]
- Ciudadanos de un lugar llamado mundo [Delafe Y Las Flores Azule]
- 奇妙旅程 [陈慧娴]
- Amazed [Modern Country Heroes]
- All of You(Shèmce Remix) [Betty Who]
- 梦 朋友 [老彝腔]
- 7 O’clock News/ Silent Night [Simon And Garfunkel]
- Dame Tu Telefono [Banda La Bufadora]
- Notti Senza Cuore [Gianna Nannini]
- Walking In Memphis(The Voice 2013 Performance) [Mitchell Anderson]
- Puccini: Manon Lescaut / Act 2 - In quelle trine morbide [Mirella Freni&Philharmoni]
- 未想讲再见 [区瑞强]
- 【粤剧】孔雀东南飞 [尹光]
- 心碎空间 [阿佳组合]
- 儿女情长 [钱俊武]
- 那么好 [MC李波]
- le droit d’aimer [Edith Piaf]
- 留着的寂寞 [思璐]
- 盼红军 [佚名]
- Sunrise Serenade [Glenn Miller]
- In the Shadows(Live at the Hope and Anchor; Edit) [The Stranglers]
- 天使与魔鬼 [朱亭榕]
- Happy Christmas Bianca [Special Occasions Library]
- Hang On Sloopy [The Academy Allstars]
- Wasting All These Tears [Party Music Central]
- Yira Yira [Carlos Gardel con acomp. ]
- La mandoline [Bourvil]
- No io no [Drupi]
- Be My Friend [Free]
- 相约美好 [黄征]
- 请你给我多一点温柔 [好妹妹]
- 第1636集_傲世九重天 [我影随风]