《Everything Goes Around》歌词

[00:00:00] Everything Goes Around (发生的一切) - Atomic Kitten

[00:00:17] //

[00:00:17] I used to cry myself to sleep at night

[00:00:19] 我曾经含泪而睡

[00:00:19] Given up all I've got no more will and to fight

[00:00:24] 放弃所有 我失去了斗志

[00:00:24] It's all gone now you're gone

[00:00:27] 都没有了 现在你也走了

[00:00:27] There's no more tears left

[00:00:29] 欲哭无泪

[00:00:29] Time and time again you make me fall

[00:00:32] 你一次次让我失望

[00:00:32] Everyday

[00:00:33] 每一天

[00:00:33] But you continue to make all those calls

[00:00:36] 但是你还是继续给我打着电话

[00:00:36] To my heart

[00:00:37] 直到我心里

[00:00:37] In my head it's like I'm losing you

[00:00:41] 在我的脑海里 感觉就像正在失去你

[00:00:41] Don't you know everything goes around

[00:00:46] 你难道不知道一切已经足够

[00:00:46] Feels like I'm falling but my feet are on the ground

[00:00:52] 那感觉像在坠落 但我的双腿却站在地上

[00:00:52] If it's goodbye then I won't cry

[00:00:55] 如果这就是离别 那么我不会哭泣

[00:00:55] If you're not around to bring me down

[00:01:01] 如果你不再回来把我击垮

[00:01:01] Looking back on baby days gone by

[00:01:04] 看着逝去的青春

[00:01:04] Thinking how you would make me feel like I would die

[00:01:07] 想想你是如何让我觉得自己已经死去

[00:01:07] I won't cry I can't cry

[00:01:10] 我不会哭 我不能哭

[00:01:10] There's no more tears left

[00:01:13] 欲哭无泪

[00:01:13] I know that you're breaking my heart

[00:01:16] 我知道你正在撕扯我的心

[00:01:16] And everybody said that you would from the start

[00:01:19] 人们都说 从一开始你就会这样

[00:01:19] Now I know and it's time to let you go

[00:01:25] 现在我知道了 是时候离开你了

[00:01:25] Don't you know that everything goes around

[00:01:30] 你难道不知道一切已经足够

[00:01:30] Feels like I'm falling

[00:01:32] 那感觉像在坠落

[00:01:32] But my feet are on the ground

[00:01:36] 但我的双腿却在地上一样

[00:01:36] If it's goodbye then I won't cry

[00:01:38] 如果这就是离别 那么我不会哭泣

[00:01:38] If you're not around to bring me down (Baby)

[00:01:45] 如果你不再回来击垮我

[00:01:45] Baby Baby

[00:01:48] 宝贝

[00:01:48] Getting back on my feet again

[00:01:50] 让我重新站起来

[00:01:50] And I'm picking up the pieces

[00:01:53] 我拾起碎片

[00:01:53] I need a love that will make me feel

[00:01:56] 我需要一份能够让我

[00:01:56] I'm someone new

[00:01:59] 焕然一新的爱

[00:01:59] I've got my life I'm gonna live it

[00:02:02] 这就是我的生活 我将继续这样生活下去

[00:02:02] I'm gonna take it to the limit

[00:02:05] 我会让这段爱再次达到极限

[00:02:05] And now it's time to admit it I'm over you

[00:02:22] 现在是时候承认 我忘记你了

[00:02:22] Time and time again you make me fall

[00:02:25] 你一次次让我失望

[00:02:25] Everyday

[00:02:26] 每一天

[00:02:26] But you continue on making those calls

[00:02:28] 但是你不停地打着那些电话

[00:02:28] To my heart in my head

[00:02:31] 到我心里 脑海中

[00:02:31] Its like I'm losing

[00:02:34] 就像我正在失去

[00:02:34] Don't you know everything goes around

[00:02:39] 你难道不知道一切已经足够

[00:02:39] Feels like I'm falling

[00:02:41] 那感觉像在坠落

[00:02:41] But my feet are on the ground

[00:02:45] 但我的双腿却在地上一样

[00:02:45] If it's goodbye then I won't cry

[00:02:48] 如果这就是离别 那么我不会哭泣

[00:02:48] If you're not around to bring me down (Baby)

[00:02:55] 如果你不再回来把我击垮

[00:02:55] Baby bring me down

[00:03:00] 宝贝 把我击垮