《リメンバーマイネーム(English Version)》歌词

[00:00:00] リメンバー・マイ・ネーム (Remember My Name) (アルバム『Destiny』収録曲の英語詞ヴァージョン) - Che'Nelle (シェネル)/雅-MIYAVI- (石原貴雅)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Che'Nelle/Chris Jackson/John Major/Marley Waters

[00:00:14] //

[00:00:14] I didn't buy this mascara

[00:00:16] 我不买睫毛膏

[00:00:16] Just to have it running down my face

[00:00:19] 每天

[00:00:19] Everyday

[00:00:21] 任凭眼泪在我脸上滚落

[00:00:21] You won't get the last that

[00:00:23] 你不是我最后的爱人

[00:00:23] I have left just to see it waste

[00:00:26] 而我只能眼睁睁看着我们的爱流逝

[00:00:26] Waste away

[00:00:28] 流逝

[00:00:28] We played with fiyah

[00:00:29] 我们的爱就像是火焰

[00:00:29] But I'm the only one that got burnt

[00:00:35] 我却是唯一被烧伤的人

[00:00:35] You took my world just to turn around and give to her

[00:00:42] 你把我的世界弄得天翻地覆 却把所有的一切都给了她

[00:00:42] Go if you wanna I ain't standing in ya way

[00:00:48] 如果你想走 就走吧 我不会留你

[00:00:48] No baby no

[00:00:49] 宝贝 绝不留你

[00:00:49] Go to the water try to wash ya sins away

[00:00:55] 去海边 洗去你犯下的错

[00:00:55] But just know

[00:00:56] 但是你必须

[00:00:56] You gong remember my name

[00:01:03] 把我的名字记在心里

[00:01:03] You gong remember my name

[00:01:10] 把我的名字记在心里

[00:01:10] I bet the next kiss on ya lips

[00:01:12] 你的每一个亲吻

[00:01:12] It won't taste the same

[00:01:15] 都是不同的感觉

[00:01:15] I'll take the blame

[00:01:17] 我承担全部的过错

[00:01:17] When ya slide ya hands down her body

[00:01:19] 当你抚摸她的身体

[00:01:19] You gong feel my frame

[00:01:22] 在你脑海里是否会

[00:01:22] Stuck on ya brain

[00:01:23] 出现我的身影

[00:01:23] We played with fiyah tho

[00:01:25] 我们的爱就像是火焰

[00:01:25] I'm the only one that got burnt

[00:01:30] 我却是唯一被烧伤的人

[00:01:30] Your mistake is gonna be a lesson learned

[00:01:37] 你犯下的错是个教训

[00:01:37] Go if you wanna I ain't standing in ya way

[00:01:43] 如果你想走 就走吧 我不会留你

[00:01:43] No baby no

[00:01:45] 宝贝 绝不留你

[00:01:45] Go to the water try to wash ya sins away

[00:01:50] 去海边 洗去你犯下的错

[00:01:50] But just know

[00:01:51] 但是你必须

[00:01:51] You gong remember my name

[00:01:59] 把我的名字记在心里

[00:01:59] You gong remember my name

[00:02:05] 把我的名字记在心里

[00:02:05] I'ma be good don't worry about me

[00:02:09] 我很好 不要为我担心

[00:02:09] If its one thing that I'ma guarantee

[00:02:12] 还有件事我要说

[00:02:12] You gong remember my name

[00:02:47] 把我的名字记在心里

[00:02:47] Go if you wanna I ain't standing in ya way

[00:02:55] 如果你想走 就走吧 我不会留你

[00:02:55] Go to the water try to wash ya sins away

[00:03:00] 去海边 洗去你犯下的错

[00:03:00] Just know

[00:03:01] 但是你必须

[00:03:01] You gong remember my name

[00:03:08] 把我的名字记在心里

[00:03:08] You gong remember my name

[00:03:15] 把我的名字记在心里

[00:03:15] I'ma be good don't worry about me

[00:03:22] 我很好 不要为我担心

[00:03:22] I'ma be good don't worry about me

[00:03:27] 我很好 不要为我担心