《イーディーピー～飛んで火に入る夏の君～》歌词

[00:00:00] イーディーピー～飛んで火に入る夏の君～ (THE A-B-C SONG) - RADWIMPS (ラッドウィンプス)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：野田洋次郎

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：野田洋次郎

[00:00:15] //

[00:00:15] Well I hope you don't mind

[00:00:16] //

[00:00:16] Cause nothing's really all right

[00:00:17] //

[00:00:17] The demo's you're doing's

[00:00:18] //

[00:00:18] Nothing better than mosquitoes

[00:00:19] //

[00:00:19] Now du wala du is what you have to listen to

[00:00:22] //

[00:00:22] Please be neat and be an ET

[00:00:24] //

[00:00:24] This agitation is a noble invitation

[00:00:25] //

[00:00:25] Patients never gives me a question to

[00:00:27] //

[00:00:27] This infernal question

[00:00:28] //

[00:00:28] Now you it's you who's gonna say that is through to

[00:00:31] //

[00:00:31] Mr priminisiter go sister no sister now go go go

[00:00:37] //

[00:00:37] 笑えと云われても

[00:00:39] 虽然被要求要露出笑容

[00:00:39] うまくできないんです

[00:00:42] 却还是无法顺利做好

[00:00:42] 東と西の次は

[00:00:44] 东和西的下一个是

[00:00:44] 北と南なんです

[00:00:46] 北和南

[00:00:46] 昔でてきたような夢も

[00:00:49] 曾经出现过的梦境

[00:00:49] 見れないんです

[00:00:50] 再也看不见

[00:00:50] 閉じてたはずの目も

[00:00:52] 本应合上的眼睛也

[00:00:52] うまい具合に開いていて

[00:00:55] 在绝好的状态下睁开

[00:00:55] It's overloaded and highly wounded but chain reacted and this must be my life

[00:01:00] //

[00:01:00] I wonder if I should die

[00:01:03] //

[00:01:03] It's highly practiced and over reacted and totally restarted that's our life

[00:01:08] //

[00:01:08] I wonder if I should lie

[00:01:20] //

[00:01:20] Now

[00:01:21] //

[00:01:21] Sing along with a donkey kong with a little bit of funky dancing man

[00:01:25] //

[00:01:25] Yes I do well I do like hump dumpy EDP's gonna love this one

[00:01:29] //

[00:01:29] Ilio ilio ilio ilio

[00:01:32] //

[00:01:32] Up and hop and shut up and dance

[00:01:34] //

[00:01:34] Iliu iliu iliu iliu

[00:01:36] //

[00:01:36] ミミヲスマセバキコエルヨ

[00:01:38] 只要侧耳倾听便能听见哦

[00:01:38] あり得ないことがあり得ちゃう

[00:01:40] 出现了不可能出现的奇迹

[00:01:40] これ以上は

[00:01:41] 再继续下去

[00:01:41] きっともうどうかしちゃう

[00:01:42] 一定会对你做些什么

[00:01:42] すったもんだして吹って飛んだ

[00:01:44] 一番争执后被扯断的

[00:01:44] お前の右手は

[00:01:45] 你的右手

[00:01:45] まだ生きたがってる

[00:01:47] 还想继续生存下去

[00:01:47] It's over boarded and surly effected I really hated but this must be my life

[00:01:52] //

[00:01:52] I wonder if I should smile

[00:01:56] //

[00:01:56] 尖る声は己が胸に

[00:01:58] 尖锐的声音在我胸中

[00:01:58] 揺れる意志は友と共に

[00:02:01] 动摇的意志和友人同享

[00:02:01] さすれば少しは光ると思った

[00:02:05] 这样做的话或许能产生些微的光芒

[00:02:05] こんな僕にもできること

[00:02:14] 这样的我也能做到之事

[00:02:14] 飛んで火にいる夏の君

[00:02:22] 在飞舞燃烧的火焰中 夏日的你

[00:02:22] その時は僕も

[00:02:27] 到那时 我也