《Leader of The Band》歌词

[00:00:21] An only child alone and wild
[00:00:24] 身为独子 孤独而狂野
[00:00:24] A cabinet maker's son
[00:00:28] 一个木工师傅的儿子
[00:00:28] His hands were meant for different work
[00:00:31] 他的双手不善于做其他工作
[00:00:31] And his heart was known to none
[00:00:35] 也没有人了解他的内心
[00:00:35] He left his home and went his lone
[00:00:38] 他一个人离开了家
[00:00:38] And solitary way
[00:00:41] 踏上孤独的旅程
[00:00:41] And he gave to me
[00:00:43] 他赐给我的
[00:00:43] A gift I know I never can repay
[00:00:48] 赐给我的那些天赋 我永远都无法报答
[00:00:48] A quiet man of music
[00:00:57] 一个安静的音乐家
[00:00:57] Denied a simpler fate
[00:01:02] 拒绝枯燥无味的命运
[00:01:02] He tried to be a soldier once
[00:01:05] 他曾经想要从军
[00:01:05] But his music wouldn't wait
[00:01:07] 但等不及要创作音乐
[00:01:07] He earned his love through discipline
[00:01:11] 他赢得了挚爱
[00:01:11] A thundering velvet hand
[00:01:16] 用那受过训练的 时而雷霆万钧时而柔软如丝绒的双手
[00:01:16] His gentle means of sculpting souls
[00:01:19] 他的温和代表他那雕塑过的灵魂
[00:01:19] Took me years to understand
[00:01:24] 很多年后我才明白
[00:01:24] The leader of the band is tired
[00:01:26] 乐队指挥已经老了
[00:01:26] And his eyes are growing old
[00:01:30] 他的眼神日渐苍老
[00:01:30] But his blood runs through my instrument
[00:01:33] 但他的血液流经我的乐器
[00:01:33] And his song is in my soul
[00:01:38] 他的歌注入了我的灵魂
[00:01:38] My life has been a poor attempt
[00:01:41] 我的一生做过许多可笑的尝试
[00:01:41] To imitate the man
[00:01:44] 为了模仿他
[00:01:44] I'm just a living legacy
[00:01:47] 我不过是块活化石
[00:01:47] To the leader of the band
[00:01:58] 对于乐队指挥来说
[00:01:58] My brothers' lives were different
[00:02:00] 我兄弟们的际遇完全不同
[00:02:00] For they heard another call
[00:02:04] 当他们接到另一通电话
[00:02:04] One went to Chicago
[00:02:07] 其中一个去了芝加哥
[00:02:07] And the other to St Paul
[00:02:12] 另一个去了圣保罗
[00:02:12] And I'm in Colorado
[00:02:15] 而我在科罗拉多
[00:02:15] When I'm not in some hotel
[00:02:19] 当我不住旅馆时
[00:02:19] Living out this life I've chose
[00:02:22] 我过着自己选择的生活
[00:02:22] And come to know so well
[00:02:48] 才能如此明白
[00:02:48] I thank you for the music
[00:02:50] 衷心感谢你的音乐
[00:02:50] And your stories of the road
[00:02:55] 还有你流浪的故事
[00:02:55] I thank you for the freedom
[00:02:57] 谢谢你给我自由
[00:02:57] When it came my time to go
[00:03:02] 当我想离开的时候
[00:03:02] I thank you for the kindness
[00:03:04] 谢谢你的慈爱
[00:03:04] And the times when you got tough
[00:03:08] 在你最困顿的时刻
[00:03:08] And papa I don't think
[00:03:11] 爸爸 我想
[00:03:11] I said "I love you" near enough
[00:03:16] 光说我爱你是不够的
[00:03:16] The leader of the band is tired
[00:03:19] 乐队指挥已经老了
[00:03:19] And his eyes are growing old
[00:03:21] 他的眼神日渐苍老
[00:03:21] But his blood runs through my instrument
[00:03:25] 但他的血液流经我的乐器
[00:03:25] And his song is in my soul
[00:03:30] 他的歌注入了我的灵魂
[00:03:30] My life has been a poor attempt
[00:03:33] 我的一生做过许多可笑的尝试
[00:03:33] To imitate the man
[00:03:37] 为了模仿他
[00:03:37] I'm just a living legacy
[00:03:40] 我不过是块活化石
[00:03:40] To the leader of the band
[00:03:44] 对于乐队指挥来说
[00:03:44] I am the living legacy
[00:03:47] 我不过是块活化石
[00:03:47] To the leader of the band
[00:03:52] 对于乐队指挥来说
您可能还喜欢歌手Dan Fogelberg的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hide Your Heart(LP版) [Ace Frehley]
- 不爱我没关系 [那英]
- 窗 [杜丽莎]
- 天生一对 [灿烂阿龙&晓依]
- Girl on Fire [Alicia Keys]
- Tant Pis Pour Toi(Album Version) [Les Chaussettes Noires]
- You Look Just Like A Girl Again(LP版) [Danny O’Keefe]
- 长痛不如短痛 [汤潮]
- 祝ってやる [VOCALOID]
- 短消息 [吴贵平]
- Shaken [Jackie Greene]
- Rei Sem Trono [Milionário&José Rico]
- Who Will Buy? [Barbra Streisand]
- Life (Rule The World)(Extended Version) [DAB & SISSA]
- You Grow Closer [Aretha Franklin]
- Cuando Siento una Guitarra [Antonio Molina]
- Blue Moon [GEORGE ROCK]
- Nice Work If You Can Get It [Ella Fitzgerald]
- Only When I Dream (Mono Version) [The Bobby Fuller Four]
- 加油你是最胖的 [朱云峰&伊一&郭麒麟]
- 螃蟹歌 [龚琳娜]
- La Isla Bonita(マドンナ カバー) [土岐麻子]
- Buongiorno tristezza [Luciano Tajoli]
- Wrong Road Again [Lynn Morris]
- 回家(伴奏) [章子清]
- I Lift My Hands [Chris Tomlin]
- Just Ask Your Heart [Frankie Avalon]
- Trouble In Mind [Sam Cooke]
- 野丫头 [圆圆双宝]
- 车载百听不厌 [徐诺心]
- Llora Si Te Duele [Anacaona]
- DAY BY DAY [Fly To The Sky]
- Errinho A Toa [Maysa]
- Studio(Explicit) [Schoolboy Q&BJ the Chicag]
- 找朋友、我的朋友在哪里、丢手绢 [广州市儿童活动中心]
- 大きな象さんが [峯陽]
- Hot Right Now(176 BPM) [Gym Workout]
- Woman in Love [Music Factory]
- Crying in the Chapel [The Orioles]
- 烟花翩翩 [胡杨林]
- 观音菩萨在心中 [荔荔一朝]
- Friends S01E24 [英语广播]