《My Old Ways》歌词

[00:00:00] My Old Ways - Status Quo

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] A lotta love

[00:00:05] 很多爱

[00:00:05] A lotta luck

[00:00:08] 幸运无比

[00:00:08] And you and me it seems

[00:00:10] 你和我似乎

[00:00:10] Will always be together

[00:00:13] 永远在一起

[00:00:13] It took a while

[00:00:16] 花了不少时间

[00:00:16] A little smile

[00:00:19] 一个微笑

[00:00:19] In the good times bad times

[00:00:22] 在好时光坏时光里

[00:00:22] Any kind of weather

[00:00:25] 不管什么天气

[00:00:25] It doesn't matter what the funny people said

[00:00:31] 那些可笑的人说了什么不重要

[00:00:31] All that matters is the trouble up ahead

[00:00:34] 最重要的是前方的麻烦

[00:00:34] I didn't ever see it come into the way

[00:00:40] 我从未料到会这样

[00:00:40] The sunday papers as I'm lying in my bed

[00:00:42] 当我躺在床上看着周日的报纸

[00:00:42] Why why why

[00:00:44] 为什么

[00:00:44] Why couldn't we see

[00:00:48] 为何我们视而不见

[00:00:48] My old ways

[00:00:49] 我以前的样子

[00:00:49] Keep troubling me

[00:00:53] 总是让我心烦意乱

[00:00:53] I gotta look

[00:00:56] 我得看看

[00:00:56] I wanna see

[00:00:59] 我想看看

[00:00:59] And if the heebie jeebies

[00:01:01] 如果这些家伙

[00:01:01] Have it all together

[00:01:04] 一起拥有一切

[00:01:04] I caught a bug

[00:01:07] 我发现了一只虫子

[00:01:07] And you believe

[00:01:10] 你相信

[00:01:10] You know the bee gees

[00:01:11] 你知道我无人匹敌

[00:01:11] Said it wasn't very clever

[00:01:16] 说这不太高明

[00:01:16] Another day another night another call

[00:01:22] 新的一天新的夜晚新的呼唤

[00:01:22] Another way another fight another brawl

[00:01:25] 换一种方式争吵不休

[00:01:25] It doesn't matter 'cause I know we've got it all

[00:01:30] 无所谓因为我知道我们拥有一切

[00:01:30] Another day another shop another mall

[00:01:33] 新的一天新的商店新的商场

[00:01:33] Why why why

[00:01:35] 为什么

[00:01:35] Why couldn't we see

[00:01:39] 为何我们视而不见

[00:01:39] My old ways

[00:01:40] 我以前的样子

[00:01:40] Keep troubling me

[00:02:02] 总是让我心烦意乱

[00:02:02] It doesn't matter what the funny people said

[00:02:07] 那些可笑的人说了什么不重要

[00:02:07] All that matters is the trouble up ahead

[00:02:10] 最重要的是前方的麻烦

[00:02:10] I didn't ever see it come into the way

[00:02:16] 我从未料到会这样

[00:02:16] The sunday papers as I'm lying in my bed

[00:02:18] 当我躺在床上看着周日的报纸

[00:02:18] Why why why

[00:02:20] 为什么

[00:02:20] Why couldn't we see

[00:02:24] 为何我们视而不见

[00:02:24] My old ways

[00:02:26] 我以前的样子

[00:02:26] Keep troubling me

[00:02:31] 总是让我心烦意乱