《運命の人》歌词

[00:00:00] 運命の人 - ツヅリ・ヅクリ (tuzurizukuri)

[00:00:01]

[00:00:01] 词：草野正宗

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：草野正宗

[00:00:01]

[00:00:01] バスの揺れ方で

[00:00:03] 随着巴士的摇晃

[00:00:03] 人生の意味が

[00:00:04] 突然解开了

[00:00:04] 解かった日曜日

[00:00:09] 人生意义的星期天

[00:00:09] でもさ

[00:00:10] 但只因

[00:00:10] 君は運命の人だから

[00:00:13] 你是命中注定的人

[00:00:13] 強く手を握るよ

[00:00:16] 我会牢牢握住你的手

[00:00:16] ここにいるのは

[00:00:20] 这里的怪兽

[00:00:20] 優しいだけじゃなく

[00:00:25] 不仅温柔

[00:00:25] 偉大な獣

[00:00:31] 还很强大

[00:00:31] 愛はコンビニでも

[00:00:33] 虽然爱意

[00:00:33] 買えるけれど

[00:00:34] 在便利店就可以买到

[00:00:34] もう少し探そうよ

[00:00:39] 但还是再认真找找吧

[00:00:39] 変な下着に夢がはじけて

[00:00:43] 梦想在古怪的内衣里绽放

[00:00:43] たたき合って笑うよ

[00:00:46] 欢乐地打嘴仗

[00:00:46] 余計な事は

[00:00:51] 徒劳的小事

[00:00:51] しすぎるほどいいよ

[00:00:55] 做得越多越好

[00:00:55] 扉開けたら

[00:00:59] 开启门扉

[00:00:59] 走る遥か

[00:01:04] 开始奔跑 向着远方

[00:01:04] この地球の果てまで

[00:01:09] 直到地球尽头

[00:01:09] 悪あがきでも

[00:01:11] 即使挣扎着

[00:01:11] 呼吸しながら

[00:01:13] 也要保持呼吸

[00:01:13] 君を乗せて行く

[00:01:17] 让我带你一同前往

[00:01:17] アイニージュー

[00:01:20] I need you

[00:01:20] あえて無料のユートピアも

[00:01:26] 即使是免费的乌托邦

[00:01:26] 汚れた靴で

[00:01:28] 也会穿着肮脏的鞋子

[00:01:28] 通り過ぎるのさ

[00:01:30] 日夜兼程

[00:01:30] 自力で見つけよう神様

[00:01:44] 靠自己的力量 找到神明

[00:01:44] 晴れて望み通り

[00:01:47] 如愿以偿的晴朗天气

[00:01:47] 投げたボールが

[00:01:48] 投出的球

[00:01:48] 向こう岸に届いた

[00:01:53] 最终到达了彼岸

[00:01:53] いつも

[00:01:54] 总是在

[00:01:54] もらいあくびした後で

[00:01:57] 传染过来的哈欠之后

[00:01:57] 涙目茜空

[00:02:00] 含着泪水仰望夕阳的天空

[00:02:00] 悲しい話は

[00:02:04] 虽然悲伤的话语

[00:02:04] 消えないけれど

[00:02:07] 不会消失

[00:02:07] もっと輝く明日

[00:02:13] 但明天会更加辉煌

[00:02:13] 走る遥か

[00:02:18] 开始奔跑 向着远方

[00:02:18] この地球の果てまで

[00:02:22] 直到地球尽头

[00:02:22] 恥ずかしくても

[00:02:24] 即使难为情

[00:02:24] まるでダメでも

[00:02:27] 即使困难重重

[00:02:27] かっこつけて行く

[00:02:30] 也要硬着头皮走下去

[00:02:30] アイニージュー

[00:02:33] I need you

[00:02:33] いつかつまづいた時には

[00:02:39] 在我不知何时会跌倒的时候

[00:02:39] 横にいるから

[00:02:42] 因为你在我身边

[00:02:42] ふらつきながら

[00:02:44] 一边蹒跚前行

[00:02:44] 二人で見つけよう

[00:02:48] 两人一起寻找

[00:02:48] 神様神様神様君となら

[00:03:05] 神明 神明 神明啊 如果和你一起

[00:03:05] このままこのまま

[00:03:13] 就这样 就这样

[00:03:13] このまま君となら

[00:03:24] 就这样 如果和你一起

[00:03:24] 走る遥か

[00:03:29] 开始奔跑 向着远方

[00:03:29] この地球の果てまで

[00:03:34] 直到地球尽头

[00:03:34] 悪あがきでも

[00:03:36] 即使挣扎着

[00:03:36] 呼吸しながら

[00:03:38] 也要保持呼吸

[00:03:38] 君を乗せて行く

[00:03:42] 让我带你一同前往

[00:03:42] アイニージュー

[00:03:45] I need you

[00:03:45] あえて無料のユートピアも

[00:03:51] 即使是免费的乌托邦

[00:03:51] 汚れた靴で

[00:03:53] 也会穿着肮脏的鞋子

[00:03:53] 通り過ぎるのさ

[00:03:55] 日夜兼程

[00:03:55] 自力で見つけよう神様

[00:04:00] 靠自己的力量 找到神明