《自傷無色》歌词

[00:00:00] 自傷無色 - 上北健 (Kamikita Ken)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:ねこぼーろ
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:ねこぼーろ
[00:00:24] //
[00:00:24] 君のようなひとになりたいな
[00:00:28] 想要成为像你那样的人
[00:00:28] 「僕らしいひと」になりたいな
[00:00:32] 想要成为活出自己的人
[00:00:32] 望むならそうすりゃいいけどさ
[00:00:35] 如果是这样希望也罢
[00:00:35] でもそれってほんとにぼくなのかい
[00:00:40] 但这样就是真实的自我吗
[00:00:40] 子供騙しな夢ひとつ
[00:00:48] 像是骗小孩的天真梦想
[00:00:48] こんな僕なら死ねばいいのに
[00:00:56] 这样的我还是死了算了
[00:00:56] こんな僕が生きてるだけで
[00:01:00] 仅是这样的我还活著这一件事
[00:01:00] 何万人のひとが悲しんで
[00:01:04] 会就让几万的人感到悲伤
[00:01:04] 誰も僕を望まない
[00:01:07] 不被任何人寄予期待
[00:01:07] そんな世界だったらいいのにな
[00:01:12] 如果是这样的世界就好了呐
[00:01:12] こんな僕が消えちゃうだけで
[00:01:16] 仅是这样的我消失了这一件事
[00:01:16] 何億人のひとが喜んで
[00:01:20] 就能让几亿的人感到喜悦
[00:01:20] 誰も何も憎まないなら
[00:01:24] 没有人会憎恶些什么
[00:01:24] そんなうれしいことはないな
[00:01:45] 天底下不会有这样皆大欢喜的事
[00:01:45] 明日も僕は夢うつつ
[00:01:52] 明天我依旧是半梦半醒
[00:01:52] このまま僕は消えていいのに
[00:02:00] 这样的我还是消失算了
[00:02:00] こんな僕が生きたところで
[00:02:04] 对于这样的我生存着一事
[00:02:04] 何億人のひとは知らないし
[00:02:08] 几亿的人都不曾知悉过
[00:02:08] 誰も僕を望まない
[00:02:11] 不被任何人寄予期待
[00:02:11] そんな世界だったらいいのかな
[00:02:16] 世界这样下去就好了吗?
[00:02:16] こんな僕が消えたところで
[00:02:20] 在这样的我消失之地
[00:02:20] 何億人のひとは変わらない
[00:02:24] 几亿的人都无所改变
[00:02:24] 誰も僕を憎まないなら
[00:02:28] 因为不会有人厌恶我
[00:02:28] 損した事に変わりないな
[00:02:32] 就没有蒙受损失之事会发生
[00:02:32] 最期なんかみんな同じように倒れてゆきます
[00:02:36] 最后大家都被同样的方式击倒
[00:02:36] メイドイン 他人 の 「自分自身」崩れてゆきます
[00:02:40] 用他人为原料制造出的自我意识崩溃了
[00:02:40] 最期なんかみんな同じように離れてくのに
[00:02:48] 最后大家都以相同的方式逝去了
[00:02:48] こんな僕が生きてるだけで
[00:02:52] 对于这样的我生存着一事
[00:02:52] なんで君はそんなに笑うの
[00:02:56] 为什么你会露出这样的笑容呢
[00:02:56] 君がそんな笑顔じゃ
[00:02:58] 因为你这般的笑颜
[00:02:58] 悲しくても消えたくても
[00:03:00] 即使感到悲伤而想要消失
[00:03:00] さよならする理由なんてもう
[00:03:02] 连道别的理由什么的
[00:03:02] 無ければいいのに
[00:03:04] 都没有就好了
[00:03:04] こんな僕が消えたところで
[00:03:08] 在这样的我消失之地
[00:03:08] 何億人のひとは変わらない
[00:03:12] 几亿的人都无所改变
[00:03:12] だけど僕を止める何かが
[00:03:16] 但有着会阻止我的事物
[00:03:16] そんな顔しちゃ笑えないや
[00:03:21] 所以我无法露出那般的笑颜阿
您可能还喜欢歌手KK[日本]的歌曲:
随机推荐歌词:
- Trouble Is [Allison Iraheta]
- Girl Like Me [Ladyhawke]
- Bonnie and Clyde(Live Instrumental) [Beyoncé]
- Follow The Cops Back Hom [Placebo]
- Romeo Loves Juliet [Rick Astley]
- Gdzie Ta Muzyczka [Maryla Rodowicz]
- 我想唱首歌 [周晓畅]
- 纳西净地 [群星]
- My Best Friends [Rhodanthe*]
- 谁的眼泪在飞 [邰正宵&陈小霞&杨立德]
- Unchain My Heart [Ray Charles&D.R]
- Desde el Borde (Azulejos) [Los Perez Garcia]
- 湖光水色调 [吾恩]
- We’ll Carry On [William Elliott Whitmore]
- Sleigh Ride In July [Lena Horne]
- Atmosphere [Kaskade]
- Somebody [Todays Hits 2015]
- Stasera Mi Butto [Little Tony]
- Amor [Ben E. King]
- What Can I Do [David Allan Coe]
- I See Your Face Before Me [Jack Jones]
- The Chicken And The Hawk (Up, Up and Away) [Joe Turner]
- 魔幻夜 [顾峰]
- Teardrops of Regret(Remastered) [Jim Reeves]
- 好汉歌 [小恩俊&王尼玛]
- His Hand In Mine [Elvis Presley]
- Grandsons [Yusuf / Cat Stevens]
- 我不会让你看到我哭 [魏雪莹]
- You’re Looking Good Tonight [John Lee Hooker]
- Come Fly with Me [Frank Sinatra]
- Close to you [2BiC&Kassy]
- Survivor(#1’s Edit) [Destiny’s Child]
- Texas Flood [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Happy Christmas Bethany [Special Occasions Library]
- Milonga Sentimental [Sivan Rotem&Jonathan Zak]
- 周董的十二新作 [陈佳伦]
- Cut Across Shorty [Eddie Cochran]
- Chariot(Remastered) [Petula Clark]
- Hey! Amigo! [Alizée]
- Capuba [Silva]
- ねえ、タクシー [前野健太]
- The Boy With Burning Legs [Muscle Snog]