《荒野流転 (full Sizu Mix)》歌词

[00:00:17] アニメ幕末機関説いろはにほへとED
[00:00:25] //
[00:00:25] 荒野流転
[00:00:28] //
[00:00:28] 作詞/作曲/編曲:梶浦由記
[00:00:36] //
[00:00:36] 歌:FictionJunction YUUKA
[00:00:44] //
[00:00:44] 月影凍る大地を
[00:00:47] 月影冻结的大地
[00:00:47] 転がる踏み分けて行く
[00:00:51] 辗转踏开前进
[00:00:51] 滅びと再生の時代が始まる
[00:00:58] 开启了灭亡与再生的时代
[00:00:58] 自由を重く掲げて
[00:01:02] 沉重地提出自由
[00:01:02] 道なき道を選んで
[00:01:06] 选择无路之道
[00:01:06] 真昼より眩しい日没を越えて
[00:01:13] 跨越比正午更耀眼的日落
[00:01:13] 夢を語るように時の船は行く
[00:01:20] 彷佛叙说梦境一般 时之船航行着
[00:01:20] その闇路の向こうに新しい夜明け
[00:01:29] 在黑暗道路的彼端是崭新的拂晓
[00:01:29] 僕等はきっと暗闇の腕から生まれてきった
[00:01:37] 我等定是从黑暗而生
[00:01:37] かなわぬ恋をするように
[00:01:40] 彷佛谈着无法成真的恋爱
[00:01:40] 光へと彷徨ってく
[00:01:45] 被光所诱导
[00:01:45] どこまでも果てしのないこの道を
[00:01:50] 无论到哪儿都无止境的这条道路
[00:01:50] 帰る術は無い
[00:02:03] 回返之法皆无
[00:02:03] 生き抜くことに戸惑い
[00:02:06] 对存活之事踌躇
[00:02:06] 死に行く事に怯えて
[00:02:10] 对死去之事畏怯
[00:02:10] 僕等の呼吸には哀しみが宿る
[00:02:17] 我等的呼吸都寄宿着悲哀
[00:02:17] 叫びは孤独に失せて
[00:02:21] 呼喊在孤独里消失
[00:02:21] 涙の滴を啜り
[00:02:25] 啜泣着流下泪珠
[00:02:25] 誰もが一人きり荒野を流離う
[00:02:32] 谁都是独自一人流离在荒野
[00:02:32] あれは月の夢か 白く光る花
[00:02:39] 那是月之梦吗 闪烁着白亮之花
[00:02:39] けぶる丘の彼方 煌めき手招く
[00:02:49] 烟舞山丘的彼方 灿烂地招手
[00:02:49] 胸に響く悠久の音楽に耳を澄ませ
[00:02:56] 倾听着回响在胸口中的悠久之乐
[00:02:56] 風に惑う砂のように
[00:02:59] 彷佛对风感到困惑的砂砾般
[00:02:59] 刹那へと消え失せても
[00:03:03] 就算随著刹那消失
[00:03:03] どこまでも果てしのないこの道を
[00:03:09] 无论到哪儿都无尽的这条道路
[00:03:09] 荒野の向こうへ
[00:03:34] 朝向荒野
[00:03:34] (あれは月の梦か)
[00:04:15] 那是月之梦吗
[00:04:15] 僕等はきっと暗闇の腕から生まれてきた
[00:04:22] 我等定是从黑暗而生
[00:04:22] かなわぬ恋をするように
[00:04:26] 彷佛谈着无法成真的恋爱
[00:04:26] 光へと誘われて
[00:04:29] 被光所诱导
[00:04:29] どこまでも果てしのないこの道を
[00:04:35] 无论到哪儿都无止境的这条道路
[00:04:35] 帰る術は無い
[00:04:43] 回返之法皆无
[00:04:43] 彼方へ……
[00:04:48] 向着彼方
您可能还喜欢歌手FictionJunction YUUKA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 留不住斜阳 [刘蔓]
- STP [Matt Pokora]
- Bored with This Planet [The Chinese Stars]
- How High The Moon(Album Version) [Keely Smith]
- 十二生肖传奇 [1983组合]
- Love Is All Around [The troggs]
- 凤凰花开的路口(伴奏版) [林志炫]
- 旅行者之歌 [莫尔根]
- 哈密无忧慢摇吧主打舞曲一 [网络歌手]
- There’ll Be No Teardrops Tonight [George Jones]
- Lie to Me [Joe Cocker]
- Rainy Days [Mulu]
- Leathers [Deftones]
- Buzzard Song [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 姐姐我爱上你 [王如华]
- I Need Your Love [The Impressions]
- Six Little Ducks [Play School]
- Silent Night(Album Version) [The Impressions]
- Off Screen [VNV Nation]
- Used [Passenger]
- A Foggy Day [Billie Holiday]
- Le Soldat Mécontent [Yves Montand]
- 躁动你的心坎 [姚哥]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- Supercharged [Kwanza Jones]
- Bitter Taste [Spoken]
- Can’t Feel My Face [#1 Hits]
- (Get Up I Feel Like Being A) Sex Machine, Pt. 1 [James Brown]
- Racking Up(Explicit) [Colette Carr]
- Twinkle Twinkle Little Star [Charlotte Shorthouse&Alfr]
- 强国一代 [周强]
- Map of the Problematique [Bad Boys]
- Mambo No. 5 [Generation 90]
- (There’ll Be) Peace In The Valley (For Me) [Johnny Cash]
- 誓言 [蔡枫华]
- Drop Me Off At Intersections In Any City Metropolitan [My Orchard]
- 大叔不要跑 (雪儿) [网络歌手]
- 送情哥 [屈忠如]
- 一剪梅-伤忧 [酝酿心语]
- Raw Power [Iggy Pop]
- 你是我永远的宝贝 [囚鸟]