《聖夜》歌词

[00:00:00] 圣夜——Destination - FictionJunction YUUKA (南里侑香)
[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:14] 作詞:梶浦由記
[00:00:28] //
[00:00:28] 作曲:梶浦由記
[00:00:43] //
[00:00:43] 星屑の上から最後のベルが鳴る
[00:00:59] 自星屑上方 传来最后的钟声
[00:00:59] 初めて聴いたメロディー
[00:01:04] 初次聆听的乐曲
[00:01:04] どうして懐かしい気持ちになる
[00:01:17] 却为何让我倍感怀念
[00:01:17] 私が生まれた夜ママは泣いて祈った
[00:01:33] 在我诞生的夜晚 母亲哭泣着祈祷
[00:01:33] 悲しみより幸せが
[00:01:38] 哪怕一个也好
[00:01:38] 一つだけでいいから
[00:01:46] 比起悲伤
[00:01:46] 多いように……
[00:01:51] 愿这孩子能拥有更多的幸福……
[00:01:51] Silent Night
[00:01:54] 寂静夜
[00:01:54] 凍える夜には
[00:01:58] 冰冷的夜晚
[00:01:58] ささやかな灯火で手のひらを暖めて
[00:02:08] 用微弱的灯火温暖着手心
[00:02:08] Holy Night
[00:02:11] 神圣夜
[00:02:11] いつもここにいる
[00:02:15] 一直就在这里
[00:02:15] 憧れも静けさも胸の中
[00:02:23] 憧憬也好寂静也罢全部装在心里
[00:02:23] いつかHoly Night きっと……
[00:02:33] 总有天 神圣夜 必定……
[00:02:33] Silent Night
[00:02:50] 寂静夜
[00:02:50] もしもこの夜だけ願いが叶うなら
[00:03:06] 如果只有今晚心愿才能成真
[00:03:06] 二度と会えない貴方に
[00:03:11] 希望能替我传递
[00:03:11] 会えて嬉しかったと
[00:03:19] 很开心可以见到
[00:03:19] 届けて欲しい
[00:03:24] 再未相遇的你
[00:03:24] Silent Night
[00:03:28] 寂静夜
[00:03:28] 歌声遥かに
[00:03:32] 听见远方传来的歌声
[00:03:32] 聴こえてる鮮やかなコーラスを追いかけて
[00:03:41] 追寻那响亮的合唱曲
[00:03:41] Holy Night
[00:03:45] 神圣夜
[00:03:45] 生まれて来たこと
[00:03:48] 因为是现在所以我才能说出口
[00:03:48] 心から嬉しいと
[00:03:53] 诞生在这个世界
[00:03:53] 今だから言えるから
[00:03:58] 我衷心感到高兴
[00:03:58] Holy Night
[00:04:02] 神圣夜
[00:04:02] Keep on searchin' for love
[00:04:04] 未曾停下寻爱的步伐
[00:04:04] In the darkness of winter day
[00:04:07] 在冬日的黑夜
[00:04:07] Silent Night
[00:04:10] 寂静夜
[00:04:10] 届けて欲しい……いつか
[00:04:15] 希望总有天……能替我传递
[00:04:15] Holy Night
[00:04:19] 神圣夜
[00:04:19] Keep on searchin' for love
[00:04:21] 未曾停下寻爱的步伐
[00:04:21] In the darkness of winter day
[00:04:24] 在冬日的黑夜
[00:04:24] Silent Night
[00:04:27] 寂静夜
[00:04:27] 会える日まで
[00:04:31] 在重逢日来到前
[00:04:31] さよなら……
[00:04:36] 道再见……
您可能还喜欢歌手FictionJunction YUUKA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 她来听我的演唱会 [张学友]
- 不羁舞台 [黎明]
- 忘了怎么哭(伴奏) [东来东往]
- 大件事 [陈小春]
- Rendez-Vous [Blanc.]
- What A Friend We Have In Jesus(Album) [B.J. Thomas]
- Candyman [Christina Aguilera]
- 沦陷 [夏天Alex]
- 不如跳舞(交谊舞曲 恰恰) [陈慧琳]
- 第一次(DJ Ck Remix) [DJ舞曲]
- 来来回回都是爱你 [涵子]
- Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie [Gilbert Bécaud]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Billie Holiday]
- Le Poinonneur Des Lilas [Serge Gainsbourg]
- Love Is a Crime [Lizzy Borden&Borden]
- Torero De Salamanca [Rafael Farina]
- 梦回长安 [王晰]
- 鹿 be free(美文版) [DJ小雨]
- War(Second Version) [The Jam]
- La Cumbia de los Aburridos [Agrupacion LatinHits]
- I Forgot More Than You’ll Ever [The Davis Sisters]
- 其实你全都知道 [微甜]
- Reach for the Stars [Shirley Bassey]
- 无人幸免 [袁也Panasia]
- 曾在你怀抱 [陈百强&林姗姗]
- I Walk The Line [Johnny Cash]
- I Don’t Know [James Brown]
- 文天祥-黑狱囚歌 [伍永佳]
- 我找到自己 [杨晢]
- 谁都不要 [伍琪琪]
- Run With The Wolf [Rainbow]
- 三少爷还睡不着 [爱迪生]
- I Love The Night Life [The Hit Crew]
- Something New To Do [Bobby Sheen]
- Sex Ball [Shaka Ponk]
- Bandit of My Dreams [Eddie Hodges]
- Hymne à l’amour [Edith Piaf]
- Right Said Fred [Bernard Cribbins]
- Rosalie [Freddy[欧美]]
- Mouth [The Chain Gang of 1974]
- 虚空藏菩萨心咒 [网络歌手]
- 斤两十足(4:20 Remix版) [许冠杰]