《聖夜》歌词

[00:00:00] 圣夜——Destination - FictionJunction YUUKA (南里侑香)
[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:14] 作詞:梶浦由記
[00:00:28] //
[00:00:28] 作曲:梶浦由記
[00:00:43] //
[00:00:43] 星屑の上から最後のベルが鳴る
[00:00:59] 自星屑上方 传来最后的钟声
[00:00:59] 初めて聴いたメロディー
[00:01:04] 初次聆听的乐曲
[00:01:04] どうして懐かしい気持ちになる
[00:01:17] 却为何让我倍感怀念
[00:01:17] 私が生まれた夜ママは泣いて祈った
[00:01:33] 在我诞生的夜晚 母亲哭泣着祈祷
[00:01:33] 悲しみより幸せが
[00:01:38] 哪怕一个也好
[00:01:38] 一つだけでいいから
[00:01:46] 比起悲伤
[00:01:46] 多いように……
[00:01:51] 愿这孩子能拥有更多的幸福……
[00:01:51] Silent Night
[00:01:54] 寂静夜
[00:01:54] 凍える夜には
[00:01:58] 冰冷的夜晚
[00:01:58] ささやかな灯火で手のひらを暖めて
[00:02:08] 用微弱的灯火温暖着手心
[00:02:08] Holy Night
[00:02:11] 神圣夜
[00:02:11] いつもここにいる
[00:02:15] 一直就在这里
[00:02:15] 憧れも静けさも胸の中
[00:02:23] 憧憬也好寂静也罢全部装在心里
[00:02:23] いつかHoly Night きっと……
[00:02:33] 总有天 神圣夜 必定……
[00:02:33] Silent Night
[00:02:50] 寂静夜
[00:02:50] もしもこの夜だけ願いが叶うなら
[00:03:06] 如果只有今晚心愿才能成真
[00:03:06] 二度と会えない貴方に
[00:03:11] 希望能替我传递
[00:03:11] 会えて嬉しかったと
[00:03:19] 很开心可以见到
[00:03:19] 届けて欲しい
[00:03:24] 再未相遇的你
[00:03:24] Silent Night
[00:03:28] 寂静夜
[00:03:28] 歌声遥かに
[00:03:32] 听见远方传来的歌声
[00:03:32] 聴こえてる鮮やかなコーラスを追いかけて
[00:03:41] 追寻那响亮的合唱曲
[00:03:41] Holy Night
[00:03:45] 神圣夜
[00:03:45] 生まれて来たこと
[00:03:48] 因为是现在所以我才能说出口
[00:03:48] 心から嬉しいと
[00:03:53] 诞生在这个世界
[00:03:53] 今だから言えるから
[00:03:58] 我衷心感到高兴
[00:03:58] Holy Night
[00:04:02] 神圣夜
[00:04:02] Keep on searchin' for love
[00:04:04] 未曾停下寻爱的步伐
[00:04:04] In the darkness of winter day
[00:04:07] 在冬日的黑夜
[00:04:07] Silent Night
[00:04:10] 寂静夜
[00:04:10] 届けて欲しい……いつか
[00:04:15] 希望总有天……能替我传递
[00:04:15] Holy Night
[00:04:19] 神圣夜
[00:04:19] Keep on searchin' for love
[00:04:21] 未曾停下寻爱的步伐
[00:04:21] In the darkness of winter day
[00:04:24] 在冬日的黑夜
[00:04:24] Silent Night
[00:04:27] 寂静夜
[00:04:27] 会える日まで
[00:04:31] 在重逢日来到前
[00:04:31] さよなら……
[00:04:36] 道再见……
您可能还喜欢歌手FictionJunction YUUKA的歌曲:
随机推荐歌词:
- If Only [Hanson]
- Save The Best For The Last [Vanessa Williams]
- Bucky the Bull [Jewel]
- Who Will Save The World [Modern Talking]
- Crucify My Heart [Lullacry]
- 袖筒里筒的是千里眼(保安令) [朱仲禄]
- 我们依然爱着 [法兰Fran]
- 强扭的瓜不甜 [剑鸿]
- Dear Love [Rachel Ann Weiss]
- 暖宝 [金南玲&李俊佑]
- Je hais les dimanches [Edith Piaf]
- Love and Pearl and Me [Vernon Oxford]
- Slowly But Surely [Terry Stafford]
- Bonito y Sabroso [Beny Moré]
- Mar de Emociones [Tru La La]
- Then [Country Heroes]
- If You Come Back [Studio Sound Group]
- Rock My World (Little Country Girl) [Ameritz Tribute Club]
- 五邑客商 [刘罡]
- Forbidden Fruit(Remastered) [Nina Simone]
- Especially for You(Professional Backing Track)(In the Style of Kylie and Jason) [You Entertain]
- Mansion Over the Hilltop [Elvis Presley]
- Gravity [夏川椎菜]
- 该死的异地恋 [菟菟彩]
- 下雨歌 [风格童星组合]
- Amputator III(Explicit) [Simple Minds]
- 容我守候(原曲∶容我) [罗娜]
- El Sonido Joven de America [Los Fabulosos Cadillacs]
- Passione(1997 Digital Remaster) [Alan Sorrenti]
- O Cara Cheid [Henrique E Hernane]
- No Other Love [Hit Crew Masters]
- Le Lundi Au Soleil — Karaoké Playback Avec Choeurs — Rendu Célèbre Par Claude Franois [Karaoke]
- The Girl Next Door [Tex & The Chex]
- Worthy(Remastered Version) [Helen Baylor]
- Medicine 2001 [Monster Magnet]
- 我爱的人和爱我的人 [曹智]
- 唯一(DJ版) [DJ]
- What I Hate Is [The Pancakes]
- Jump in the Line [Harry Belafonte&Raymond B]
- Hear You Coming [The Dirty Heads]
- Love The Way [Mintman]