《聖夜》歌词

[00:00:00] 圣夜——Destination - FictionJunction YUUKA (南里侑香)
[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:14] 作詞:梶浦由記
[00:00:28] //
[00:00:28] 作曲:梶浦由記
[00:00:43] //
[00:00:43] 星屑の上から最後のベルが鳴る
[00:00:59] 自星屑上方 传来最后的钟声
[00:00:59] 初めて聴いたメロディー
[00:01:04] 初次聆听的乐曲
[00:01:04] どうして懐かしい気持ちになる
[00:01:17] 却为何让我倍感怀念
[00:01:17] 私が生まれた夜ママは泣いて祈った
[00:01:33] 在我诞生的夜晚 母亲哭泣着祈祷
[00:01:33] 悲しみより幸せが
[00:01:38] 哪怕一个也好
[00:01:38] 一つだけでいいから
[00:01:46] 比起悲伤
[00:01:46] 多いように……
[00:01:51] 愿这孩子能拥有更多的幸福……
[00:01:51] Silent Night
[00:01:54] 寂静夜
[00:01:54] 凍える夜には
[00:01:58] 冰冷的夜晚
[00:01:58] ささやかな灯火で手のひらを暖めて
[00:02:08] 用微弱的灯火温暖着手心
[00:02:08] Holy Night
[00:02:11] 神圣夜
[00:02:11] いつもここにいる
[00:02:15] 一直就在这里
[00:02:15] 憧れも静けさも胸の中
[00:02:23] 憧憬也好寂静也罢全部装在心里
[00:02:23] いつかHoly Night きっと……
[00:02:33] 总有天 神圣夜 必定……
[00:02:33] Silent Night
[00:02:50] 寂静夜
[00:02:50] もしもこの夜だけ願いが叶うなら
[00:03:06] 如果只有今晚心愿才能成真
[00:03:06] 二度と会えない貴方に
[00:03:11] 希望能替我传递
[00:03:11] 会えて嬉しかったと
[00:03:19] 很开心可以见到
[00:03:19] 届けて欲しい
[00:03:24] 再未相遇的你
[00:03:24] Silent Night
[00:03:28] 寂静夜
[00:03:28] 歌声遥かに
[00:03:32] 听见远方传来的歌声
[00:03:32] 聴こえてる鮮やかなコーラスを追いかけて
[00:03:41] 追寻那响亮的合唱曲
[00:03:41] Holy Night
[00:03:45] 神圣夜
[00:03:45] 生まれて来たこと
[00:03:48] 因为是现在所以我才能说出口
[00:03:48] 心から嬉しいと
[00:03:53] 诞生在这个世界
[00:03:53] 今だから言えるから
[00:03:58] 我衷心感到高兴
[00:03:58] Holy Night
[00:04:02] 神圣夜
[00:04:02] Keep on searchin' for love
[00:04:04] 未曾停下寻爱的步伐
[00:04:04] In the darkness of winter day
[00:04:07] 在冬日的黑夜
[00:04:07] Silent Night
[00:04:10] 寂静夜
[00:04:10] 届けて欲しい……いつか
[00:04:15] 希望总有天……能替我传递
[00:04:15] Holy Night
[00:04:19] 神圣夜
[00:04:19] Keep on searchin' for love
[00:04:21] 未曾停下寻爱的步伐
[00:04:21] In the darkness of winter day
[00:04:24] 在冬日的黑夜
[00:04:24] Silent Night
[00:04:27] 寂静夜
[00:04:27] 会える日まで
[00:04:31] 在重逢日来到前
[00:04:31] さよなら……
[00:04:36] 道再见……
您可能还喜欢歌手FictionJunction YUUKA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Buried Dreams [Carcass]
- Ice Cream [Sarah McLachlan]
- Obwohl [Papermoon]
- 此后轻松 [申升勋]
- 你想要什么我都会给 [天孪兄弟]
- That’s Heaven To Me(Remastered) [Sam Cooke]
- 像孩子一样(SBS-R 2点出逃 Cultwo Show) [鹿晗]
- Tumble In The Rough [In the Style of ”Stone Temple Pilots”] {Karaoke Demonstration Version With Lead Vocal} [The Karaoke Channel]
- That’s All [Peggy Lee]
- Bang A Gong/Funtime(Live) [Blondie]
- Unforgettable [Nat King Cole & Natalie C]
- Ocean (Ookean - suite from the music for a play by A. Stein) : IV Anger [Estonian-Finnish Symphony]
- Enga Povadhu [Vijay Yesudas&Yuvanshanka]
- Super Bass (135 BPM) [Hot! Workout Remixed]
- These Dreams [Compilation 80’s&The 80’s]
- Once in Love With Amy [Mel Tormé]
- Let It Go(Workout Mix 130 BPM) [Ultimate Workout Factory]
- 淡淡乡愁是我深深的伤 [音风]
- Tell Me When You Ready [Let The Music Play]
- Sarah [Chris Norman]
- Nineteen Ninety Four [(Crosses)]
- 吞吞吐吐 [武红超]
- One for My Baby [Frank Sinatra]
- Le fils de Lucifer [Sonic Winter]
- Suspicious Minds [Elvis Presley]
- Fim Da Cano [Ornatos Violeta]
- Some Kinda Wondergul [Tony Orlando]
- That’s The Way I Feel [The Miracles]
- Having A Party [Sam Cooke]
- 黑暗萝莉 [MC韩乐儿]
- 卡鲁小卫士-找妈妈 [儿歌和动画精选]
- Old MacDonald Had A Farm [Toddler Songs Kids]
- Die Pure Lust Am Leben (Version 1999) [Axel Schulz]
- I’d Be Surprisingly Good For You(Original London Cast Recording) [Elaine Paige&Joss Ackland]
- Coloris [Lesiem]
- 甜甜大家园 [宋祖英]
- Magic Moments [Perry Como]
- Take me out(Remastered) [Rockandrollradio]
- Marta Tiene un Marcapasos [Conjunto Galvani]
- My last goodbye [Ella Fitzgerald]
- What You’ve Done To Me [Cover Pop]
- Stop Her On The Sight (S.O.S.) [Edwin Starr]