《Sweet Home~僕の帰る場所~》歌词

[00:00:00] Sweet Home~僕の帰る場所~ - 茉奈佳奈
[00:00:21] //
[00:00:21] 夕暮れの公園で
[00:00:26] 在夕阳下的公园里
[00:00:26] 赤く染まってく
[00:00:29] 小小的秋千
[00:00:29] 小さなブランコ
[00:00:31] 慢慢地染成了红色
[00:00:31] 焼きたてのパンの匂いも
[00:00:36] 刚烤好的面包的香味
[00:00:36] ふっとよぎる記憶も
[00:00:39] 不经意间闪过的回忆
[00:00:39] あの日のまま
[00:00:42] 一如当初的那一天
[00:00:42] 大きかった滑り台
[00:00:47] 巨大的滑梯
[00:00:47] 一輪車で旅もした
[00:00:52] 坐着独轮车开始了旅程
[00:00:52] かくれんぼ ジャングルジム登って
[00:00:59] 躲猫猫 爬上攀登架
[00:00:59] 叱られるまで遊び続けた
[00:01:04] 一直玩到有人过来斥责
[00:01:04] 10年後の今でも 優しく迎えて
[00:01:09] 我要温柔地迎接 10年后的现在
[00:01:09] 楽しかった日々と笑顔をくれる
[00:01:15] 带给我快快乐乐的日子和笑脸
[00:01:15] 知らず知らずに もがいてる日々
[00:01:20] 不知不觉间 发现纠结的岁月
[00:01:20] ひとりぼっちじゃない
[00:01:22] 其实我并不孤单
[00:01:22] この町が so sweet home
[00:01:36] 这个城市 就是如此甜蜜的家园
[00:01:36] 思い出のあの場所で 待ち合わせして一緒に歩く
[00:01:46] 回忆的那个地方 约好了一起漫步
[00:01:46] 特別な言葉はいらない
[00:01:51] 无须特別的话语
[00:01:51] 「おかえり」のひと言 胸に響く
[00:01:56] 简单的一句欢迎你回家 在心中回荡
[00:01:56] 会えば喧嘩してた あの頃が懐かしい
[00:02:07] 见面了偶尔争吵 那个时候真令人怀念
[00:02:07] 不器用な僕が変わってく
[00:02:13] 木讷的我也变了
[00:02:13] 数えきれない愛に包まれて
[00:02:19] 被数不清的爱所包围
[00:02:19] 10年後の今なら 分かる気がするよ
[00:02:24] 我感觉我明白 10年后的现在
[00:02:24] 父との約束 母のあの涙
[00:02:29] 与父亲的约定 母亲的眼泪
[00:02:29] 負けず嫌いな性格も全部
[00:02:35] 还有不服输的性格 所有的一切
[00:02:35] 今の僕を作ってくれた sweet home
[00:03:01] 打造出现在的自己 甜蜜家园
[00:03:01] だけど親孝行さえもできてはないし
[00:03:11] 可是我连尽孝都还没有做到
[00:03:11] 「ごめんね」も言えずに時間ばかりが流れてしまう
[00:03:24] 连对不起也说不出口 任凭时光的流逝
[00:03:24] いつか自分に家族が出来たら教えてあげよう
[00:03:31] 有一天等到自己成了家 我在告诉你哟
[00:03:31] ぬくもりの sweet home
[00:03:35] 温暖的 甜蜜家园
[00:03:35] 今は素直に言えるさ きっと
[00:03:40] 现在我一定 已然能够坦然相告
[00:03:40] ここが僕の自慢の場所
[00:03:45] 这是我骄傲的地方
[00:03:45] きっときっと10年後も
[00:03:48] 10年后 一定 一定
[00:03:48] きっときっと20年後も
[00:03:50] 20年后 一定 一定
[00:03:50] とびきりの笑顔で
[00:03:53] 再次用那灿烂无比的笑容
[00:03:53] また迎えて欲しい
[00:03:56] 来迎接未来的自己
[00:03:56] La la la la la
[00:04:04] 啦 啦 啦 啦 啦
[00:04:04] Love my sweet home
[00:04:09] 我爱 我的甜蜜家园
[00:04:09] 我
您可能还喜欢歌手茉奈佳奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- 婚前的女人 [李克勤]
- 千枝针刺在心 [林子祥]
- Nothing But Fear [Morbid Angel]
- Gimmie Something [FIDLAR]
- Young And Beautiful [Lana Del Rey]
- If You Were My Love [Stevie Nicks]
- 呼伦贝尔 [罗逻圣]
- It’s OK [Ms.OOJA]
- What Is There To Say [Chris Connor]
- 请买我的哈密瓜 [田鸣&张西珍]
- 故乡的亲人 [沈小岑]
- Pushover [Weeping Tile]
- No Discutamos [Lucha Villa]
- Como Tú Ninguna [Yango&Nannez]
- Hark! The Herald Angels Sing [101 Strings Orchestra]
- Losing Hand & Dialog #3(Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953) [Ray Charles]
- Never Say Goodbye [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- That Old Black Magic [Dinah Shore&Jacques Renar]
- Alexanders Ragtime Band [Jonnie Ray]
- A Place in the Shade [Dean Martin]
- Welcome to TOKYO [三代目 J Soul Brothers]
- Go! [SweetMalis]
- Olanlar Olmu(Rock Version) [Ilhan Irem]
- Lys vken [Sval]
- Tnk om jag hade en liten apa [Barnkren]
- 也曾相识 [谭咏麟]
- I Love You So [Cliff Richard]
- Ne se pravi [野狼王的士高]
- Stargazer []
- 英雄 [伍立野&麦子杰]
- Heart-Shaped Box [This Wild Life]
- Ricordate marcelino (te acuerdas de marcelino?) [Renato Carosone]
- Day By Day [The Joslin Grove Choral S]
- 故事与她EA7(Remix) [MC南辞&泽亦龙]
- She’s Got It(Alternate Version) [Little Richard]
- (With ) [ParkKyungRi&Choi Nakta]
- 挥着翅膀的女孩 [小臭臭]
- 美国往事:四个小时穿透整个人生 [淘漉音乐]
- All I Need Is A Girl [Mel Tormé]
- Don’t Sit Under the Apple Tree [Glenn Miller]
- Minutes [Mike Oldfield]
- 常回家看看 [迟志强]