《First Song》歌词

[00:00:00] First Song (第一首歌) - はな

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：かづや

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：松本文紀

[00:00:00] //

[00:00:00] 虹の橋が架かる

[00:00:04] 虹桥高架于

[00:00:04] 静かな雨上がり

[00:00:07] 宁静的雨后

[00:00:07] 光を追う雛鳥が

[00:00:11] 如同追逐阳光的雏鸟

[00:00:11] 空へと飛び立つように

[00:00:15] 向着天空飞翔

[00:00:15] 夏の陽射し浴びて

[00:00:18] 沐浴在夏季的阳光中

[00:00:18] 翼を広げよう

[00:00:22] 张开羽翼

[00:00:22] 明日へと繋がる夢

[00:00:25] 将于明日相连的梦

[00:00:25] この胸に抱いて

[00:00:30] 紧紧抱在胸中

[00:00:30] きらきら 瞬く

[00:00:37] 闪闪发光 明灭闪烁

[00:00:37] 夜空の星目指して

[00:00:42] 朝着夜空的星星

[00:00:42] どこまでも高く飛ぶ

[00:00:47] 飞往最高处

[00:00:47] 紡がれた言葉たち

[00:00:52] 编织出的话语

[00:00:52] きっときっと 未来を照らす

[00:00:59] 一定一定 能照亮未来

[00:00:59] 繋いだ手ずっと放さないから

[00:01:06] 永不放开牵起的手

[00:01:06] ありがとう伝えるこの歌を唄う

[00:01:14] 唱起这首传达感谢的歌

[00:01:14] たくさんの笑顔がくれた

[00:01:20] 给予无数欢笑的

[00:01:20] メロディ遠く遠く

[00:01:24] 旋律 远远地远远地

[00:01:24] 彼方まで響くから

[00:01:57] 响彻彼方

[00:01:57] 揺れる水面見つめ

[00:02:00] 注视着摇晃的水面

[00:02:00] 指先踊らせる

[00:02:04] 舞动指尖

[00:02:04] 巣立ちを待つ雛鳥が

[00:02:08] 像在等待离巢的雏鸟

[00:02:08] 大空見上げるように

[00:02:11] 仰望广阔天空一般

[00:02:11] 夏の潮風聞き

[00:02:15] 听着夏季的海风

[00:02:15] 足跡波に消え

[00:02:18] 脚印随浪消逝

[00:02:18] 昨日まで 見せた涙

[00:02:22] 直到昨天 溢出的眼泪

[00:02:22] あの海にとけて

[00:02:26] 溶于那片海

[00:02:26] きらきら 輝く

[00:02:34] 闪闪发光 耀眼夺目

[00:02:34] 夕暮れの海背にして

[00:02:39] 背对着黄昏的大海

[00:02:39] 地平線目指し飛ぶ

[00:02:44] 朝着地平线飞去

[00:02:44] 溢れ出すこの想い

[00:02:48] 溢出的这份思念

[00:02:48] もっともっと 歌声彩る

[00:02:55] 更加更加 使歌声变得多彩

[00:02:55] 忘れない光輝く日々を

[00:03:03] 无法遗忘光辉四溢的日子

[00:03:03] 大好き奏でるこの胸の鼓動

[00:03:10] 心跳奏响 喜欢 这一声音

[00:03:10] 約束の翼煌めく

[00:03:16] 约定的羽翼熠熠生辉

[00:03:16] メロディ遠く遠く

[00:03:21] 旋律 远远地远远地

[00:03:21] 未来へと届け

[00:03:25] 传递向未来

[00:03:25] まっすぐ まっすぐ

[00:03:28] 笔直地 笔直地

[00:03:28] 星の海飛び越えて

[00:03:33] 飞越星之海洋