《Don’t Think Twice, It’s Alright》歌词

[00:00:00] Don't Think Twice, It's Alright (LP版) - Peter,Paul & Mary
[00:00:36] //
[00:00:36] It ain't no use to sit and wonder why babe
[00:00:41] 坐着苦想原因无济于事 宝贝儿
[00:00:41] It don't matter anyhow
[00:00:45] 无论如何也于事无补
[00:00:45] And it ain't no use to sit and wonder why babe
[00:00:50] 坐着苦想原因无济于事 宝贝儿
[00:00:50] If you don't know by now
[00:00:53] 如果到现在你还不知道为什么会这样
[00:00:53] When the rooster crows at the break of dawn
[00:00:59] 天色破晓 公鸡开始啼鸣
[00:00:59] Look out your window and I'll be gone
[00:01:03] 你朝窗外看去 我已走远
[00:01:03] You're the reason I'm travelin' on
[00:01:08] 你是我漂泊的原因
[00:01:08] Don't think twice it's all right
[00:01:12] 我不想再想了 一切都过去了
[00:01:12] It ain't no use in turnin' on your light babe
[00:01:16] 打开灯也无济于事 宝贝儿
[00:01:16] That light I never knowed
[00:01:21] 尽管我从不知道有那盏灯
[00:01:21] It ain't no use in turnin' on your light babe
[00:01:25] 打开灯也无济于事 宝贝儿
[00:01:25] I'm on the dark side of the road
[00:01:29] 此刻我正身处黑暗的路途
[00:01:29] Still I wish there were somethin' you would do or say
[00:01:35] 但我依然希望你能有所行动
[00:01:35] To try and make me change my mind and stay
[00:01:39] 挽留我 让我回心转意并留下来
[00:01:39] We never did too much talkin' anyway
[00:01:44] 过去我们交流得太少
[00:01:44] So don't think twice it's all right
[00:01:48] 不想再想了 一切都过去了
[00:01:48] I'm walkin' down that long lonesome road babe
[00:01:52] 此刻我在身处漫长孤寂的路途 宝贝儿
[00:01:52] Where I'm bound I can't tell
[00:01:57] 我不会告诉你我在哪里
[00:01:57] But goodbye's too good a word gal
[00:02:01] 说再见是最合适不过了
[00:02:01] So I'll just say fare thee well
[00:02:06] 所以我只会对你说 请珍重
[00:02:06] I ain't sayin' you treated me unkind
[00:02:10] 我没有说你对我不好
[00:02:10] You could have done better but I don't mind
[00:02:16] 你可以做得更好 但我已不在意
[00:02:16] You just sort of wasted my precious time
[00:02:20] 你只是在浪费我宝贵的时间
[00:02:20] But don't think twice it's all right
[00:02:24] 不想再想了 一切都过去了
[00:02:24] It ain't no use in callin' out my name gal
[00:02:29] 呼唤我的名字也无济于事 姑娘
[00:02:29] Like you never did before
[00:02:33] 你以前经常这么做
[00:02:33] It ain't no use in callin' out my name gal
[00:02:38] 呼唤我的名字也无济于事 姑娘
[00:02:38] I can't hear you any more
[00:02:42] 我再也听不见了
[00:02:42] I'm a-thinkin' and a-wonderin' all the way down the road
[00:02:46] 一路上我都在想一件事
[00:02:46] I once loved a woman a child I'm told
[00:02:51] 我曾经爱上一个女人 人们提醒我她很幼稚
[00:02:51] I give her my heart but she wanted my soul
[00:02:57] 我交出了我的心 她却想霸占我的灵魂
[00:02:57] Don't think twice it's all right
[00:03:02] 但我不想再想了 一切都过去了
您可能还喜欢歌手Peter, Paul & Mary的歌曲:
随机推荐歌词:
- Meteorology(Album Version) [Overseer]
- Prisoner Of Love(Quiet Version) [宇多田ヒカル]
- 你让我懂(电台版) [陈慧琳]
- 没有人知道我看见彩虹 [刘铮]
- Seven Sundays [Clay Walker]
- 懒洋洋的下午 [陈慧娴]
- Bowling Green(Remastered 2001) [Glen Campbell]
- 20/20 Vision [Charlie Haden]
- Down In The Boondocks(Live) [New Riders of the Purple ]
- 亚特兰蒂斯少女 [许永生&李正赫]
- Soldier Boy [The Shirelles]
- BLURRED LINES(A.R. Remix) [MC Joe&The Vanillas]
- Nightmare [Mest]
- [I’d Be] A Legend In My Time (Album Version) [The Everly Brothers]
- Wieder bin ich nicht geflogen [Joachim Witt]
- Amnesia [Kids Party Music Players&]
- Hello Kitty (Music Inspired by the Serie ”Hello Kitty”) [Children’s Choir]
- Can’t We Start Over Again [Jed Madela]
- Reach [Generation Pop-Rock]
- 因为爱情 [陈奕迅&王菲]
- In The Sweet Bye And Bye [Johnny Cash]
- 一杯美酒 [张爱民]
- Lhiunelmii [Teflon Brothers&Mariska]
- Corrine Corrina [Dean Martin]
- 你有我们 [杭娇]
- 【魔道祖师-金凌视角】如炽 [翎鸢]
- あの教室 [乃木坂46]
- 飞光(试听版) [河图]
- なにものにも (任何东西) [VOCALOID]
- 第115集_李自成 [单田芳]
- Country Boy [Denis Fischer]
- International Lover [Prince]
- Stuur Groete Aan Mannetjies Roux [Die Grafsteensangers]
- Fore Day Blues [Louis Jordan&D.R]
- Water Runs Dry [Walker Hudson]
- Crying [Brand New Rockers]
- Fallaste Corazón [Miguel Aceves Mejía]
- Fools Gold(Remix) [Cardio]
- Isabelle [Jacques Brel]
- Confined Space (原曲:ラクトガール ~ 少女密室 (东方红魔郷)) [LiLA’c Records]
- 急诊室 [糖果酒]