《No Milk Today》歌词

[00:00:00] No Milk Today - Herman's Hermits (赫尔曼的隐士们合唱团)
[00:00:07] //
[00:00:07] No milk today my love has gone away
[00:00:11] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:00:11] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:00:14] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:00:14] No milk today it seems a common sight
[00:00:17] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:00:17] But people passing by don't know the reason why
[00:00:21] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:00:21] How could they know just what this message means
[00:00:24] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:00:24] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:00:27] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:00:27] How could they know a palace there had been
[00:00:31] 他们怎会知道
[00:00:31] Behind the door where my love reigned as queen
[00:00:34] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:00:34] No milk today it wasn't always so
[00:00:37] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:00:37] The company was gay we turned night into day
[00:00:44] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:00:44] But all that's left is a place dark and lonely
[00:00:47] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:00:47] A terraced house in a mean street back of town
[00:00:51] 后镇陋巷的房屋
[00:00:51] Becomes a shrine when I think of you
[00:00:53] 那是圣地 在我想你的时候
[00:00:53] Only just two up two down
[00:00:57] 回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:00:57] No milk today it wasn't always so
[00:01:00] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:01:00] The company was gay we turned night into day
[00:01:04] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:01:04] As music played the faster did we dance
[00:01:07] 音乐响起 我们的舞步更快
[00:01:07] We felt it both at once the start of our romance
[00:01:10] 瞬间彼此感觉 爱情就这样开始了
[00:01:10] How could they know just what this message means
[00:01:14] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:01:14] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:01:17] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:01:17] How could they know a palace there had been
[00:01:20] 他们怎会知道
[00:01:20] Behind the door where my love reigned as queen
[00:01:24] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:01:24] No milk today my love has gone away
[00:01:27] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:27] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:33] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:33] But all that's left is a place dark and lonely
[00:01:37] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:01:37] A terraced house in a mean street back of town
[00:01:40] 后镇陋巷的房屋
[00:01:40] Becomes a shrine when I think of you
[00:01:42] 那是圣地在我想你的时候
[00:01:42] Only just two up two down
[00:01:47] 回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:01:47] No milk today my love has gone away
[00:01:50] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:50] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:53] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:53] No milk today it seems a common sight
[00:01:57] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:01:57] But people passing by don't know the reason why
[00:02:00] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:02:00] How could they know just what this message means
[00:02:03] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:02:03] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:02:07] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:02:07] How could they know a palace there had been
[00:02:10] 他们怎会知道
[00:02:10] Behind the door where my love reigned as queen
[00:02:13] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:02:13] No milk today it wasn't always so
[00:02:17] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:02:17] The company was gay we turned night into day
[00:02:23] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:02:23] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:26] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:26] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:30] 后镇陋巷的房屋
[00:02:30] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:33] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:33] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:36] 后镇陋巷的房屋
[00:02:36] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:40] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:40] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:45] 后镇陋巷的房屋
您可能还喜欢歌手Herman’s Hermits的歌曲:
随机推荐歌词:
- Waiting [311]
- Open Your Eyes You Can Fly [Lizz Wright]
- Summer Mess [Jaill]
- Always The Hard Way(Explicit) [Terror]
- Perhaps Love [John Denver&Plácido Domin]
- 爱的传奇 [陈慧琳]
- 不会再回首 [刘斌]
- 皿に走れ!!!! [DISH//]
- 四季 [荔荔一朝]
- 知道你爱我 [和汇慧]
- 生まれた意味、生きる理由 [幽閉サテライト]
- Secret Touch (Rio Live Album Version) [Rush[泰]]
- Storm On The Sea [Thompson Twins]
- Tu me suffiras [Marc Lavoine]
- Yo soy quién soy [PeDro Infante]
- The Hand You’re Holding Now [Skeeter Davis]
- Mimi Pinson [Roberto Goyeneche]
- Ako’y Mahalin(From ”Destiny Rose”) [Maricris Garcia]
- I Hadn’t Anyone Till You [Mose Allison]
- Marie [Jim Reeves]
- 为何你这么喜欢我 [何嘉莉]
- The Heroes [Simple Plan]
- Christmas Tea [Cat Sisters’Swing&Dimie C]
- One More Dance [Harry Belafonte]
- Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - ”Come un bel dì di maggio” [Gianni Poggi&Orchestra de]
- When You Hear Big Ben, You’re Home Again [Vera Lynn]
- Remember I Told You(Dave Audé Remix|Explicit) [Nick Jonas&Anne-Marie&Mik]
- loveuu(Cover 林俊杰) [PB君]
- Fight For Me [She Is We]
- She Don’t Know []
- 宣誓的画面 [王丽达]
- I’m Gonna Sit Right Down [Frank Sinatra]
- 隐喻阡陌 [万雨轩]
- Time of the Season [Vital Fire]
- I Just Can’t Live a Lie(Instrumental Version) [Hit Crew Masters]
- In the White Giant’s Thigh [Dylan Thomas]
- Day Tripper [The B. Band]
- I Got You(I Feel Good) [James Brown]
- 爱一生也不够 [王馨平]
- 太傻 [蒋蒋]
- 我的摩摩我的歌 [王慧生]
- 全是我错 [张蔷]