《Mr Skeng》歌词

[00:00:00] Mr Skeng (Skeng先生) - Stormzy

[00:00:11] //

[00:00:11] Yeah yeah

[00:00:13] //

[00:00:13] Call me gunshot mike or Mr. Skeng

[00:00:15] 叫我射击手麦克 或者Skeng先生

[00:00:15] Check one two man skitzed again

[00:00:17] 检查好一切 伙计 再次跳起舞来

[00:00:17] Dickhead you and a dickhead crew

[00:00:19] 白痴一样的你和你的兄弟们

[00:00:19] Getting gassed up by your dickhead friends

[00:00:20] 还有你那白痴朋友们整天为你加油打气

[00:00:20] It's like dem man woke up pissed again

[00:00:22] 就好像一个傻瓜又要醒来上厕所

[00:00:22] If I buck these pricks again

[00:00:24] 如果我大赚一笔 又要刺痛某些人的心了

[00:00:24] I got goons and you got goons

[00:00:25] 我拥有一批职业打手 你也有

[00:00:25] But the difference is your sh*t pretends

[00:00:27] 但不同的是你的那些人全都是装的

[00:00:27] My niggas don't talk or rap

[00:00:29] 我的打手们从不说话或者饶舌

[00:00:29] No my niggas don't talk or clash

[00:00:30] 不 我的打手从不说话或引发冲突

[00:00:30] No my niggas don't talk they mash

[00:00:32] 不 我的打手从不说话 他们直接上手

[00:00:32] F**k boy's man are you talking smack

[00:00:33] 混账东西 你在讨论***吗

[00:00:33] They said stormzy can't be the king of grime

[00:00:35] 人们都说Stormzy不可能成为坏人之首

[00:00:35] Cuh he can't do radio sets

[00:00:38] 因为他做不了无线电台节目

[00:00:38] Let's be real rude boy

[00:00:39] 让我们真正粗暴一些 小伙

[00:00:39] I would light up a radio set

[00:00:41] 我将会直接嗨翻整个电台

[00:00:41] Like really I can't stand these f**king pricks

[00:00:43] 就好像我真的忍受不了这些中伤一样

[00:00:43] I don't care about your f**king whip

[00:00:44] 我才不在意你们那该死的闲言碎语

[00:00:44] Mum if you're listening close your ears

[00:00:46] 如果你听到了这些话 那就捂上你的耳朵

[00:00:46] But tell them paigons suck my dick

[00:00:48] 但是告诉那些混蛋们来对我俯首称臣吧

[00:00:48] I've had enough of them they all piss me off

[00:00:49] 我受够了他们总是玷污我的名誉

[00:00:49] Had one chance they missed the shot

[00:00:51] 我给过他们机会悔改 但他们没有珍惜

[00:00:51] I link up flipz then we burn your bridge

[00:00:53] 我与伙计们会合之后就会毁灭你的一切

[00:00:53] Then we laugh about it and split the prof

[00:00:54] 然后我们大肆嘲笑 并且毁掉所有证据

[00:00:54] Call me gunshot mike or Mr. Skeng

[00:00:56] 叫我射击手麦克 或者Skeng先生

[00:00:56] Check one two man skitzed again

[00:00:58] 检查好一切 伙计 再次跳起舞来

[00:00:58] Dickhead you and a dickhead crew

[00:01:00] 白痴一样的你和你的兄弟们

[00:01:00] Getting gassed up by your dickhead friends

[00:01:01] 还有你那白痴朋友们整天为你加油打气

[00:01:01] I think I just got dissed again

[00:01:03] 我想又有人在羞辱我了

[00:01:03] Think I care who this offends

[00:01:05] 我想知道是谁有这个胆量

[00:01:05] Run up on man like bale with as lap that through your sh*t defense

[00:01:08] 悄悄接近你 突破你的道道防线 给你点颜色看看

[00:01:08] And I can still get a box imported

[00:01:10] 我仍然能够收到进口的箱子

[00:01:10] Said don't worry about the beef it's sorted

[00:01:11] 我说 别担心我们的货物 那可是精心挑选过的

[00:01:11] My man said he's a real gun shooter

[00:01:13] 哥们说他是一个真正的射击手

[00:01:13] Then my brother said rah that's awkward

[00:01:15] 然后我的兄弟回道 哇 那可就棘手了

[00:01:15] My mans never been bad that's bullshit

[00:01:16] 我的伙计们从没做过坏事 那是骗人的

[00:01:16] Two weeks in the top 10 who called it

[00:01:18] 两周就能进前十榜单 可不是随便说说的

[00:01:18] Christmas I went to war with the corporates

[00:01:20] 圣诞节我和伙计们一起加入说唱竞争

[00:01:20] Like big ups the ones that caught it

[00:01:22] 那些大人物将要一败涂地

[00:01:22] I do rap then I do grime

[00:01:23] 我唱完饶舌之后就会做些不好的事情

[00:01:23] Then I do rap then I sing and I roll right back

[00:01:25] 然后我继续饶舌 歌唱 嗨翻全场

[00:01:25] They said you ain't gonna blow like that

[00:01:27] 人们说你不会掀起新一轮狂热

[00:01:27] Who gives a f**k you know like that

[00:01:28] 这是谁告诉你的

[00:01:28] Ice in my cup come cold like that

[00:01:30] 杯中的冰块如此冰冷

[00:01:30] Woah we ain't even close like that

[00:01:32] 我们从没有如此接近过成功

[00:01:32] You know my style know my stats

[00:01:33] 你知道我的风格 知道我会怎么做

[00:01:33] Don't talk bad if you don't talk facts

[00:01:35] 如果你是在胡编乱造 最好闭上你的嘴巴

[00:01:35] If I sign now what's the buyout clause

[00:01:37] 如果我现在签名 买断条款在我这里都不算什么

[00:01:37] One top 10 5 sold out tours

[00:01:39] 专辑占据前十的一席之位 首次发行数小时内售罄

[00:01:39] Might fling a mix tape out when I'm bored

[00:01:40] 当我无聊时也可能会发行一张混带

[00:01:40] My life's okay how about yours

[00:01:42] 我的生活不错 你的怎么样呢

[00:01:42] Brother I'm good I stay with the lord

[00:01:44] 兄弟 我很好 我与上帝同行

[00:01:44] Bible carrier that's my sword

[00:01:45] 手中的圣经就是我的宝剑

[00:01:45] Matthew 12 so I don't talk

[00:01:46] 马太福音时刻与我相随 所以我会保持沉默

[00:01:46] John 19's why I never got caught

[00:01:49] 谨遵约翰福音的教导 因此我从不会被逮捕

[00:01:49] Call me gunshot mike or Mr. Skeng

[00:01:51] 叫我射击手麦克 或者Skeng先生

[00:01:51] Check one two man skitzed again

[00:01:53] 检查好一切 伙计 再次跳起舞来

[00:01:53] Dickhead you and a dickhead crew

[00:01:54] 白痴一样的你和你的兄弟们

[00:01:54] Getting gassed up by your dickhead friends

[00:01:56] 还有你那白痴朋友们整天为你加油打气

[00:01:56] Back now damn I've missed the pen

[00:01:58] 现在就后退 该死的 我的枪找不到了

[00:01:58] Had one shot you missed the pen

[00:02:00] 一击之后你就弄丢了你的枪

[00:02:00] Bad man yutes with their bad man ways

[00:02:01] 歹徒总有自己的非法手段

[00:02:01] What they wish for me I don't wish for them

[00:02:03] 他们希望从我这得到什么 我可从没打算与他们打交道

[00:02:03] I don't pay them fools never been told

[00:02:05] 我才不会给他们什么 从没有人教导那些傻瓜

[00:02:05] Robbing phones outside Elliott school

[00:02:06] 总是游荡在艾略特学校外面**

[00:02:06] Let me get a little bit of henny I'm cool

[00:02:08] 让我再多一些羽翼 我酷毙了

[00:02:08] Many have come but many did fall away

[00:02:10] 许多人从事饶舌 但也有许多人离开

[00:02:10] What you thought I was the one

[00:02:12] 你觉得我是其中之一吗

[00:02:12] I was fourteen trying to buy me a gun

[00:02:13] 在我十四岁的时候就想要去买一把枪

[00:02:13] Most niggas doing what I did back then

[00:02:15] 现在许多人做的事都是我以前玩剩下的

[00:02:15] So now I thank god for the guy I've become

[00:02:17] 因此 如今我感谢上帝 让我成为了这样的人

[00:02:17] That's gunshot mike or Mr. Skeng

[00:02:19] 叫我射击手麦克 或者Skeng先生

[00:02:19] Check one two man skitzed again

[00:02:20] 检查好一切 伙计 再次跳起舞来

[00:02:20] Dickhead you and a dickhead crew

[00:02:22] 白痴一样的你和你的兄弟们

[00:02:22] Getting gassed up by your dickhead friends

[00:02:24] 还有你那白痴朋友们整天为你加油打气

[00:02:24] Yeah it's gunshot mike or Mr. Skeng

[00:02:26] 是的 我是射击手麦克 或者Skeng先生

[00:02:26] Check one two man skitzed again

[00:02:27] 检查好一切 伙计 再次跳起舞来

[00:02:27] Dickhead you and a dickhead crew

[00:02:29] 白痴一样的你和你的兄弟们

[00:02:29] Getting gassed up by your dickhead friends

[00:02:30] 还有你那白痴朋友们整天为你加油打气

[00:02:30] Yeah it's gunshot mike or Mr. Skeng

[00:02:34] 是的 我是射击手麦克 或者Skeng先生

[00:02:34] Gunshot mike or Mr. Skeng

[00:02:36] 射击手麦克 或者Skeng先生

[00:02:36] Gunshot mike or Mr. Skeng

[00:02:37] 射击手麦克 或者Skeng先生

[00:02:37] Gunshot mike or Mr. Skeng

[00:02:41] 射击手麦克 或者Skeng先生

[00:02:41] Gunshot mike or Mr. Skeng

[00:02:42] 射击手麦克 或者Skeng先生

[00:02:42] You had one shot and you missed the pen and that's

[00:02:45] 一击之后你就弄丢了你的枪 那真是

[00:02:45] Flex aye

[00:02:50] 糟糕透了