《Enemiez》歌词

[00:00:00] Enemiez (敌人) - Keke Palmer (柯克·帕尔莫)/Jeremih (杰瑞迈·费尔顿)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Jonas Jeberg/Sam Watters/David D. Brown/Jeremy Felton

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：Jonas Jeberg/Sam Watters/David D. Brown/Jeremy Felton

[00:00:11] //

[00:00:11] Bite my tongue it never hurt so bad

[00:00:16] 我哑口无言 从未伤得这么深

[00:00:16] Keep warning you to cross that line

[00:00:21] 我一直警告你不要越过雷池

[00:00:21] I keep trying get you to react

[00:00:25] 我试着让你有些反应

[00:00:25] It never happens every time

[00:00:28] 而每一次你总是沉默

[00:00:28] Now you're flowing through my veins

[00:00:32] 此刻你的身影渐渐映落我的脸庞

[00:00:32] There's one thing to cure this pain

[00:00:37] 似乎这是能将我治愈的唯一办法

[00:00:37] I want you inside of me oh

[00:00:42] 我多希望你能进驻我心

[00:00:42] Can you fill this empty space

[00:00:44] 你是否能填补我心里的空白？

[00:00:44] Oh oh oh this ain't enough for me

[00:00:49] 这对我来说并不够

[00:00:49] Gotta be honest I want you to lust for me

[00:00:53] 老实说 我希望你永远属于我

[00:00:53] And if we're just friend I'd rather be your enemy

[00:00:58] 若我不能做你的知己 那我们便是永远的敌人

[00:00:58] So we can do all the things you're holding back from me

[00:01:02] 我们可以付出所有 而你却拒绝了我

[00:01:02] So let's be enemiez

[00:01:03] 那就让我们永世为敌吧

[00:01:03] Oh yeah

[00:01:06] //

[00:01:06] Ooh ooh ooh

[00:01:08] //

[00:01:08] Ooh ooh ooh

[00:01:10] //

[00:01:10] I know you keep your friends close

[00:01:12] 我知道你和你的朋友们很亲近

[00:01:12] But I know you keep your enemiez closer

[00:01:14] 而我也知道你更亲近你的敌人

[00:01:14] Yeah

[00:01:15] //

[00:01:15] Ooh ooh ooh

[00:01:17] //

[00:01:17] Ooh ooh ooh

[00:01:19] //

[00:01:19] I know you keep your friends close

[00:01:21] 我知道你和你的朋友们很亲近

[00:01:21] But I know you keep your enemiez closer

[00:01:23] 而我也知道你更亲近你的敌人

[00:01:23] Yeah

[00:01:25] //

[00:01:25] I'm gonna change the way you look at me

[00:01:30] 我要彻底改变你对我的看法

[00:01:30] Put desire in your eyes

[00:01:35] 让你眼里绽放欲望之火

[00:01:35] No I can't wait to see your fantasies

[00:01:40] 不 我也等不及看看你的幻想

[00:01:40] I can make you come alive

[00:01:42] 我会让你激情飞扬

[00:01:42] Now you're falling through my veins

[00:01:47] 此刻你的身影渐渐映落我的脸庞

[00:01:47] There's one way to cure this pain

[00:01:52] 似乎这是能将我治愈的唯一办法

[00:01:52] I want you inside of me oh

[00:01:56] 我多希望你能进驻我心

[00:01:56] Can you fill this empty space

[00:01:59] 你是否能填补我心里的空白？

[00:01:59] Oh oh oh this ain't enough for me

[00:02:02] 这对我来说并不够

[00:02:02] No no no

[00:02:03] 不不不

[00:02:03] No

[00:02:03] 并不够

[00:02:03] Gotta be honest I want you to lust for me

[00:02:08] 老实说 我希望你永远属于我

[00:02:08] And if we're just friend I'd rather be your enemy

[00:02:12] 若我不能做你的知己 那我们便是永远的敌人

[00:02:12] So we can do all the things you're holding back from me

[00:02:16] 我们可以付出所有 而你却拒绝了我

[00:02:16] So let's be enemiez

[00:02:18] 那就让我们永世为敌吧

[00:02:18] Oh yeah

[00:02:20] //

[00:02:20] Ooh ooh ooh

[00:02:23] //

[00:02:23] Ooh ooh ooh

[00:02:25] //

[00:02:25] I know you keep your friends close

[00:02:26] 我知道你和你的朋友们很亲近

[00:02:26] But I know you keep your enemiez closer

[00:02:28] 而我也知道你更亲近你的敌人

[00:02:28] Yeah

[00:02:30] //

[00:02:30] Ooh ooh ooh

[00:02:32] //

[00:02:32] Ooh ooh ooh

[00:02:34] //

[00:02:34] I know you keep your friends close

[00:02:36] 我知道你和你的朋友们很亲近

[00:02:36] But I know you keep your enemiez closer

[00:02:38] 而我也知道你更亲近你的敌人

[00:02:38] Yeah

[00:02:39] //

[00:02:39] I've been on my worst behavior

[00:02:41] 我糟糕的表现和行为

[00:02:41] I want you to punish me

[00:02:43] 只希望你能对我严惩

[00:02:43] I bet you that I can take it

[00:02:45] 我向你保证我会带你了解我的心

[00:02:45] All this fake sh*t just ain't enough for me

[00:02:50] 这些虚伪的谎言 对我来说还不够

[00:02:50] Gotta be honest I want you to lust for me

[00:02:54] 老实说 我希望你永远属于我

[00:02:54] And if we're just friend I'd rather be your enemy

[00:02:59] 若我不能做你的知己 那我们便是永远的敌人

[00:02:59] So we can do all the things you're holding back from me

[00:03:03] 我们可以付出所有 而你却拒绝了我

[00:03:03] So let's be enemiez

[00:03:04] 那就让我们永世为敌吧

[00:03:04] Oh yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] Ooh ooh ooh

[00:03:09] //

[00:03:09] Ooh ooh ooh

[00:03:11] //

[00:03:11] I know you keep your friends close

[00:03:13] 我知道你和你的朋友们很亲近

[00:03:13] But I know you keep your enemiez closer

[00:03:15] 而我也知道你更亲近你的敌人

[00:03:15] Yeah

[00:03:16] //

[00:03:16] Ooh ooh ooh

[00:03:19] //

[00:03:19] Ooh ooh ooh

[00:03:20] //

[00:03:20] I know you keep your friends close

[00:03:22] 我知道你和你的朋友们很亲近

[00:03:22] But I know you keep your enemiez closer

[00:03:24] 而我也知道你更亲近你的敌人

[00:03:24] Yeah

[00:03:29] //