《Keep In Touch》歌词

[00:00:00] Keep In Touch - 언터쳐블 (Untouchable)/도희 (Min Do Hee)

[00:00:23] //

[00:00:23] U better keep in touch

[00:00:25] //

[00:00:25] 책임지지 못할 말은 안 뱉지

[00:00:27] 不会说不负责任的话

[00:00:27] 그게 내 철칙

[00:00:28] 那是我的铁的法则

[00:00:28] 너를 본 순간 시간이 멈춰 내 신경은 다 쓴 건전지

[00:00:31] 看见你的瞬间时间静止 我用上全部心力

[00:00:31] 넌 지금 순간 지나친 1take 였지만

[00:00:34] 你虽然只是瞬间经过的一幕

[00:00:34] 엔지 아닌 컷이지

[00:00:35] 不是NG是CUT

[00:00:35] 날 바닷속에 던진

[00:00:37] 我就像被丢进大海里的人

[00:00:37] 사람처럼 어쩔 줄 몰라 했지만

[00:00:39] 不知道该怎么办

[00:00:39] 너는 날 끌어당겨주었던 번지점프

[00:00:42] 你是吸引我的蹦极

[00:00:42] 단도직입적으로 말할게

[00:00:44] 单刀直入的说吧

[00:00:44] 나는 너가 좋아 너는 어때

[00:00:46] 我喜欢你 你呢

[00:00:46] 너와 나 오늘부터 시작해

[00:00:48] 要和我从今天开始吗

[00:00:48] 열 번 찍어볼 생각

[00:00:49] 十遍冒出的想法

[00:00:49] Up and down, slow down, 밀땅

[00:00:52] 推拉

[00:00:52] 뭐든 다 가능해도 난 진실로 No Doubt

[00:00:55] 不管什么都可以 我真的 无疑

[00:00:55] Got money got swagger 자수성가했지만 필요해 너의 맘

[00:01:00] 虽然是白手起家 我需要你的心

[00:01:00] 여잘 악세사리로 생각하는 남자들 다 거품과 허풍

[00:01:04] 把女人当做装饰的男人都是吹牛

[00:01:04] 속으로 값어치를 매겨 너 정도면 명품

[00:01:07] 看内心的价值你就是名品

[00:01:07] 대하듯 하겠지만 난

[00:01:08] 虽然差不多

[00:01:08] 가짜들 사이에 가려냈지 너라는 진품

[00:01:12] 但是我能分别和假货的差异 你是真品

[00:01:12] I believe I believe I believe you

[00:01:14] //

[00:01:14] 조금씩 다가와 사랑한다면

[00:01:20] 渐渐靠近我 如果爱的话

[00:01:20] We better keep in touch

[00:01:23] //

[00:01:23] Show me love show me love 너의 마음을

[00:01:26] 你的心

[00:01:26] 첫눈에 반했단 그런 뻔한 말들 하지 말고

[00:01:31] 不会说一见钟情那种假话

[00:01:31] We better keep in touch

[00:01:35] //

[00:01:35] 첫눈에 반했단 말 따윈 안 할게

[00:01:37] 不会说一见钟情的话

[00:01:37] 내가 정말 좋은 남자란 말은 더 안 할래

[00:01:40] 更不会说我真的是好男人的话

[00:01:40] 내 자신에게 부끄런 나지만 간만에 봤지

[00:01:43] 虽然有点害羞 慢慢看吧

[00:01:43] 놓치고 싶지 않은 여자 그래 너 맞지

[00:01:46] 不想错过的女人就是你

[00:01:46] 진심으로 만나기가 어색해

[00:01:49] 认真交往感到尴尬

[00:01:49] 너는 아픈 과거들 때문에 나를 더 경계해

[00:01:52] 你因为痛苦的过去对我更警戒

[00:01:52] 너도 나를 좀 이해해 현실을 아는 나니까

[00:01:55] 你也理解我一点 我知道现实

[00:01:55] 사랑에 fantasy 넌 없어도 더 잘하니까

[00:01:58] 爱情里幻想 没有你也会很好

[00:01:58] 널 만난 날은 마치 happy new year

[00:02:00] 和你见面的日子就像新年快乐

[00:02:00] 사랑이 시작돼 모든 게 다 새로워

[00:02:03] 开始了爱情什么都新鲜

[00:02:03] 너무나 외로웠던 지난 날들 모두 지워

[00:02:07] 把过去孤单的日子都忘掉

[00:02:07] 어두웠던 내 삶을 지핀 불이여

[00:02:10] 在我黑暗人生里燃起的火

[00:02:10] 묻고 싶어 내가 가진 모든걸 잃어도

[00:02:13] 想问 即使失去了拥有的一切

[00:02:13] 너는 내 모습 하나만 보고 따라올 수 있어

[00:02:16] 你会跟着我而来吗

[00:02:16] 더 알고 싶어 너에 대해 깊이 깊이 더

[00:02:19] 想知道 对于你来说

[00:02:19] 우리에게 필요한 건 we better keep in touch

[00:02:23] 我们最最需要的东西

[00:02:23] I believe I believe I believe you

[00:02:25] //

[00:02:25] 조금씩 다가와 사랑한다면

[00:02:31] 渐渐靠近我 如果爱的话

[00:02:31] We better keep in touch

[00:02:34] //

[00:02:34] Show me love show me love 너의 마음을

[00:02:37] 你的心

[00:02:37] 첫눈에 반했단 그런 뻔한 말들 하지 말고

[00:02:42] 不会说一见钟情那种假话

[00:02:42] We better keep in touch

[00:02:46] //

[00:02:46] 여자들의 잘못된 하나의 착각

[00:02:48] 女人的一点错觉

[00:02:48] 여자들이 남잘 고른다고 생각해

[00:02:50] 女人觉得自己很会看别人

[00:02:50] 어장관리라 할까

[00:02:52] 是渔场管理吗

[00:02:52] But 남자들이 여잘 지켜보고 말 걸어 백이면 백

[00:02:55] 但是 男人们说会守护女人 百分之百

[00:02:55] 이 말에 오해는 마 핵심은 넌 내가 선택

[00:02:58] 不要误会这句话 核心是你是我的选择

[00:02:58] 서울은 내 birthplace

[00:02:59] 首尔是我的出生地

[00:02:59] 별 볼일 없지만 별이 됐어 오늘밤 너가 이곳에

[00:03:04] 虽然看不到什么星星 但是今晚你成了这里的星星

[00:03:04] 텃세 부리는 싸구려들의 내 루머 섞인 귓속말

[00:03:07] 说我欺生的那些家伙们说的小道消息

[00:03:07] 넌 듣지마 시간이 더 비싸

[00:03:09] 不要听 时间更宝贵

[00:03:09] 그럼 feel so nice

[00:03:10] 那就觉得很好

[00:03:10] I believe I believe I believe you

[00:03:13] //

[00:03:13] 조금씩 다가와 사랑한다면

[00:03:18] 渐渐靠近我 如果爱的话

[00:03:18] We better keep in touch

[00:03:21] //

[00:03:21] Show me love show me love 너의 마음을

[00:03:25] 你的心

[00:03:25] 첫눈에 반했단 그런 뻔한 말들 하지 말고

[00:03:30] 不会说一见钟情那种假话

[00:03:30] We better keep in touch

[00:03:35] //