《No Make Up》歌词

[00:00:00] No Make Up - 언터쳐블 (Untouchable)

[00:00:20] //

[00:00:20] 오늘은 나와 있어줘

[00:00:22] 今天跟我在一起

[00:00:22] 밤낮 바뀐 거 알아 너도

[00:00:25] 知道夜晚早上的换 你也

[00:00:25] 원하는 술 종류별로 있으니 너가 먹고 싶은 만큼 마음대로

[00:00:31] 需要酒的种类 你想喝的那么多 随便的

[00:00:31] Drinkin drinkin

[00:00:33] 喝吧 喝吧

[00:00:33] And chillin chillin

[00:00:35] 还寒冷 寒冷

[00:00:35] Smokin smokin

[00:00:38] 抽烟 抽烟

[00:00:38] And chillin chillin

[00:00:40] 还寒冷 寒冷

[00:00:40] 대신

[00:00:41] 但是

[00:00:41] No make up no make up

[00:00:43] 不化妆 不化妆

[00:00:43] 화려한 모습보다

[00:00:45] 比华丽的样子

[00:00:45] No make up

[00:00:46] 不化妆

[00:00:46] No make up no make up

[00:00:48] 不化妆 不化妆

[00:00:48] 그 상태로 있어

[00:00:50] 就那个状态呆着

[00:00:50] 거울은 덮어

[00:00:51] 扣上镜子

[00:00:51] No make up no make up

[00:00:53] 不化妆 不化妆

[00:00:53] 가릴 필요 없어

[00:00:55] 没必要遮住

[00:00:55] 네 모습 감추지마

[00:00:56] 不要挡住你的样子

[00:00:56] 대신

[00:00:56] 但是

[00:00:56] No make up

[00:00:57] 不化妆

[00:00:57] 네 모습 감추지마

[00:00:58] 不要挡住你的样子

[00:00:58] 대신

[00:00:59] 但是

[00:00:59] No make up

[00:01:00] 不化妆

[00:01:00] 그 상태로 있어

[00:01:01] 就那个状态呆着

[00:01:01] Uh 테이블 위

[00:01:04] 额 在桌子上

[00:01:04] 가득 찬 얼음

[00:01:05] 满满的冰块

[00:01:05] 안주는 치즈

[00:01:07] 下酒菜是奶酪

[00:01:07] 내가 널 바라볼 땐

[00:01:09] 我看着你的时候

[00:01:09] 입술만큼 얼굴이 빨개

[00:01:12] 就像嘴唇那样脸很红

[00:01:12] 얀키 캔들도 향 별로 여러 개

[00:01:15] 按照瓶罐香味的不同也有好几个

[00:01:15] 날이 밝아도 여긴 어둡네

[00:01:17] 天亮了 这里还很暗

[00:01:17] 지금 우리 둘 취한 듯

[00:01:19] 现在我们好像醉了

[00:01:19] 풀려버린 눈

[00:01:20] 松弛的眼睛

[00:01:20] 선곡은 swimming pool (drank)

[00:01:23] 选曲是游泳馆 喝

[00:01:23] No make up i like that

[00:01:25] 不化妆 我喜欢那个

[00:01:25] Layback and relax

[00:01:28] 侧拉点和放松

[00:01:28] 오늘은 내 어깨 말고

[00:01:29] 今天不是我的肩膀

[00:01:29] 벽에 기대 기대 이상의 시간 줄게

[00:01:33] 依靠墙 依靠 给这以上的时间

[00:01:33] Look at my eyes

[00:01:34] 看我的眼睛

[00:01:34] 터치 스크린처럼 손 끝만 대도 바로 반응

[00:01:37] 就像点击屏幕一样 手尖一碰也会立即有反应

[00:01:37] 넌 시계바늘처럼 원을 그리며 돌리네 와인 잔을

[00:01:42] 你就像表针一样 画圆转圈 把酒杯

[00:01:42] I give it to you baby

[00:01:44] 我给你 宝贝

[00:01:44] 원하는 건 다 해줄게

[00:01:48] 你需要的全部给你

[00:01:48] 말만 하면 돼

[00:01:49] 只要说就行

[00:01:49] 찝쩍대는 새끼도 내게 다 말해

[00:01:52] 惹我的人也全部跟我说

[00:01:52] Give it to you baby

[00:01:55] 我给你 宝贝

[00:01:55] 원하는 건 다 해줄게

[00:01:58] 你需要的全部给你

[00:01:58] 언제든 말해 뭐하는 새끼든 i don't care

[00:02:02] 什么时候都可以说 不管是干什么的 我不在乎

[00:02:02] 대신 no make up no make up

[00:02:04] 但是 不化妆 不化妆

[00:02:04] 대신 no make up no make up

[00:02:07] 但是 不化妆 不化妆

[00:02:07] 대신 no make up no make up

[00:02:10] 但是 不化妆 不化妆

[00:02:10] 대신 그 상태로 있어

[00:02:13] 但是 就这状态呆着

[00:02:13] No make up today

[00:02:14] 今天不化妆

[00:02:14] 화장 안해도 돼

[00:02:15] 不化妆也行

[00:02:15] 짙은 스모키 화장보다

[00:02:16] 比浓的熏眼妆

[00:02:16] 취한 듯 보이는 눈에 더 끌려

[00:02:18] 看起来好像醉了一样 更吸引眼球

[00:02:18] 니가 하는 말 다 좋게 들려

[00:02:20] 你说的话听起来全部好听

[00:02:20] 굳이 멀리 가지 말고 그냥 우리 집에 들려

[00:02:23] 不要走远 就往家里串门

[00:02:23] 내 가사 안 나온 노래 다 들려줄게

[00:02:25] 我的没有出歌词的歌全部给你听

[00:02:25] 니가 원하는 거 싹 다 들어 줄게

[00:02:28] 你需要的东西 我全部给你

[00:02:28] 그럼 넌 내가 원하는걸 보여줘

[00:02:31] 那么你给我看我需要的

[00:02:31] You know what i mean

[00:02:32] 你知道我的意思

[00:02:32] Fresh 한 모습으로

[00:02:33] 新鲜 用原样

[00:02:33] 새하얀 얼굴에 새까만 머릿결

[00:02:36] 在雪白的脸上 黑色的头发

[00:02:36] 여우같은 너에게 가졌던 선입견

[00:02:38] 像狐狸一样的你拥有的成见

[00:02:38] 바닐라 아이스크림 같은 아이 피부

[00:02:41] 就像香草冰淇淋一样的小孩子的皮肤

[00:02:41] Tell me tell me what you wanna do baby

[00:02:44] 告诉我 告诉我 你想做什么 宝贝

[00:02:44] I'm in love with you

[00:02:45] 我爱你

[00:02:45] One night stand 말고 이게 내가 진짜로 널 원하는 이유

[00:02:49] 一个夜晚 不要起来 这就是我真的需要你的理由

[00:02:49] I'm not a player 날 의심 하지마

[00:02:51] 我不是玩家 不要怀疑我

[00:02:51] 보여지는 겉모습 갖고 날 평가하지마

[00:02:54] 拿着能看到的外表 不要评价我

[00:02:54] I give it to you baby

[00:02:56] 我给你 宝贝

[00:02:56] 원하는 건 다 해줄게

[00:02:59] 需要的全部给你

[00:02:59] 말만 하면 돼

[00:03:01] 只要说就行

[00:03:01] 찝쩍대는 새끼도 내게 다 말해

[00:03:04] 惹我的人也全部跟我说

[00:03:04] Give it to you baby

[00:03:06] 我给你 宝贝

[00:03:06] 원하는 건 다 해줄게

[00:03:10] 需要的全部给你

[00:03:10] 언제든 말해 뭐하는 새끼든 i don't care

[00:03:13] 什么时候都可以说 不管是干什么的 我不在乎

[00:03:13] 대신

[00:03:14] 但是

[00:03:14] No make up no make up

[00:03:16] 不化妆 不化妆

[00:03:16] 화려한 모습보다

[00:03:18] 比华丽的样子

[00:03:18] No make up

[00:03:19] 不化妆

[00:03:19] No make up no make up

[00:03:21] 不化妆 不化妆

[00:03:21] 그 상태로 있어

[00:03:23] 就那个状态呆着

[00:03:23] 거울은 덮어

[00:03:24] 扣上镜子

[00:03:24] No make up no make up

[00:03:27] 不化妆 不化妆

[00:03:27] 가릴 필요 없어

[00:03:28] 没必要遮住

[00:03:28] 네 모습 감추지마

[00:03:29] 不要挡住你的样子

[00:03:29] 대신

[00:03:29] 但是

[00:03:29] No make up

[00:03:30] 不化妆

[00:03:30] 네 모습 감추지마

[00:03:32] 不要挡住你的样子

[00:03:32] 대신

[00:03:32] 但是

[00:03:32] No make up

[00:03:33] 不化妆

[00:03:33] 그 상태로 있어

[00:03:38] 就那个状态呆着