《Hate It Or Love It(Explicit)》歌词

[00:00:00] 50 cent

[00:00:00] //

[00:00:00] Hate it or love it

[00:00:02] //

[00:00:02] Ya let's take em back

[00:00:04] 收回你的东西

[00:00:04] Uh huh

[00:00:08] //

[00:00:08] Comin up I was confused my momma kissin a girl

[00:00:10] 那时我很不解 妈妈为什么亲吻一个女生

[00:00:10] Confusion occurs comin up in the cold world

[00:00:13] 对这冰冷的世界充满困惑

[00:00:13] Daddy ain't around probably out commitin felonies

[00:00:15] 爸爸不在身边 可能又在外面惹事

[00:00:15] My favorite rapper used to sing ch-check out my melody

[00:00:17] 我最爱的说唱歌手那时还在唱着

[00:00:17] I wanna live good so sh*t I sell d**e

[00:00:20] 我想好好生活 去他的贩卖**

[00:00:20] Fo a four finger ring one of them gold ropes

[00:00:23] 想要一个镶金的指节铜套

[00:00:23] Nana' told me if I pass could get a sheep skin coat

[00:00:25] 奶奶说如果我能考得好 就奖我个羊皮外套

[00:00:25] If I can move a few packs and get the hat now that'd be d**e

[00:00:28] 如果我偷偷出去卖几包** 我得到的会更多

[00:00:28] Tossed and turned in my sleep that night

[00:00:29] 那晚翻来覆去睡不着

[00:00:29] Woke up the next morning niggas done stolen my bike

[00:00:31] 隔天清早醒来 发现黑人偷了我的单车

[00:00:31] Different day same sh*t ain't nothing good in the hood

[00:00:34] 每一天都在贫民窟里过着不安稳的生活

[00:00:34] I'd run away from this b**ch and never come back if I could

[00:00:36] 如果可以 我要离开这里 永不回来

[00:00:36] Hate it or love it the underdog's on top

[00:00:39] 穷人家孩子的成功固然会让人嫉妒

[00:00:39] And I'm gone shine homie until my heart stop

[00:00:42] 我会珍惜得来不易的一切

[00:00:42] Go head' envy me

[00:00:43] 就让他们嫉妒好了

[00:00:43] I'm raps MVP

[00:00:44] 我是最优秀的说唱歌手

[00:00:44] And I ain't goin nowhere so you can get to know me

[00:00:47] 虽然有很多地方可去 我还是决定留在这里

[00:00:47] Hate it or love it the underdog's on top

[00:00:49] 穷人家孩子的成功固然会让人嫉妒

[00:00:49] And I'm gone shine homie until my heart stop

[00:00:51] 我会珍惜得来不易的一切

[00:00:51] Go head' envy me

[00:00:52] 就让他们嫉妒好了

[00:00:52] I'm raps MVP

[00:00:54] 我是最优秀的说唱歌手

[00:00:54] And I ain't goin nowhere so you can get to know me

[00:00:57] 虽然有很多地方可去 我还是决定留在这里

[00:00:57] G G G G G Unit

[00:00:58] 我们乐团的标志

[00:00:58] On the grill of my lowrider

[00:00:59] 挂在我的车上

[00:00:59] Guns on both sides right above the gold wires

[00:01:01] 车轮的辐条上绕满了金线

[00:01:01] I'll fo-five em

[00:01:04] 我将战胜他们

[00:01:04] Kill a ni**a on my song but really do it

[00:01:06] 歌里写着杀死黑人 在现实中也真的这样做

[00:01:06] Thats the true meaning of a ghostwriter

[00:01:06] 这才是枪手真正的意义

[00:01:06] 10 g'z will take ya daughter out of Air Forces

[00:01:09] 花点钱我就能让你女儿消失

[00:01:09] Believe you me homie i know all bout losses

[00:01:11] 相信钱的魔力吧 我比你更了解亡命之徒

[00:01:11] I'm from Compton where the wrong colors be cautious

[00:01:14] 我们家乡对黑人可不怎么友好

[00:01:14] One phone call will have ya body dumped in Marcy

[00:01:16] 一个电话就能让你尸骨无存

[00:01:16] I stay strapped like car seats

[00:01:18] 我的车上总备着枪

[00:01:18] Been bangin since my lil ni**a Rob got killed for his Barkley's

[00:01:20] 自从我的好哥们被杀之后就备着

[00:01:20] That's 10 years I told Pooh in 95'

[00:01:23] 距我重新来过已过十年

[00:01:23] I'd kill you if you try me for my Air Max 95s

[00:01:26] 如果敢跟我作对 你必死无疑

[00:01:26] Told Banks when i met him imma ride

[00:01:28] 我希望咱们重归于好

[00:01:28] And if I gotta die rather homicide

[00:01:29] 如果我被杀

[00:01:29] I ain't have 50 Cent when my Grandmomma died

[00:01:32] 即使我奶奶去世 我也不会再组乐队

[00:01:32] Now i'm goin back to Cali with my Jacob on

[00:01:34] 我在去看Jacob的航班上

[00:01:34] See how time fly

[00:01:36] 时间真的在飞逝

[00:01:36] Hate it or love it the underdog's on top

[00:01:38] 穷人家孩子的成功固然会让人嫉妒

[00:01:38] And I'm gone shine homie until my heart stop

[00:01:39] 我会珍惜得来不易的一切

[00:01:39] Go head' envy me

[00:01:40] 就让他们嫉妒好了

[00:01:40] I'm raps MVP

[00:01:42] 我是最优秀的说唱歌手

[00:01:42] And I ain't goin nowhere so you can get to know me

[00:01:45] 虽然有很多地方可去 我还是决定留在这里

[00:01:45] Hate it or love it the underdog's on top

[00:01:47] 穷人家孩子的成功固然会让人嫉妒

[00:01:47] And I'm gone shine homie until my heart stop

[00:01:49] 我会珍惜得来不易的一切

[00:01:49] Go head' envy me

[00:01:50] 就让他们嫉妒好了

[00:01:50] I'm raps MVP

[00:01:51] 我是最优秀的说唱歌手

[00:01:51] And I ain't goin nowhere so you can get to know me

[00:01:54] 虽然有很多地方可去 我还是决定留在这里

[00:01:54] From the beginnin to the end

[00:01:56] 自始至终

[00:01:56] Losers lose winners win

[00:01:57] 成王败寇

[00:01:57] This is real we ain't got to pretend

[00:01:59] 我们从不否认这点

[00:01:59] The cold world that we in

[00:02:01] 我们在这个冷酷世界

[00:02:01] Is full of pressure and pain

[00:02:02] 无处不是压力和痛苦

[00:02:02] Enough of me ni**a now listen to Game

[00:02:04] 我受够了 听我的乐队演唱吧

[00:02:04] Used to see 5-0 throw the crack by the bench （'ey 5-0 ）

[00:02:05] 以前总是扔下**就跑

[00:02:05] Now i'm f**kin with 5-0 it's all startin to make sense

[00:02:08] 而现在我竟然有了自己的乐队

[00:02:08] My moms happy she ain't gotta pay the rent

[00:02:11] 我妈妈庆幸不用再帮我付房租

[00:02:11] And she got a red bow on that brand new Benz

[00:02:13] 还在她的新车上系了个红色蝴蝶结

[00:02:13] Waitin on Sha Money to land sittin in the Range

[00:02:16] 我在等待我的经纪人下飞机

[00:02:16] Thinkin how they spend 30 million dollars on airplanes

[00:02:17] 想着他们怎么在这架飞机上花大价钱

[00:02:17] When there's kids starvin

[00:02:19] 还有孩子在挨饿

[00:02:19] Pac is gone and Brendas still throwin babies in the garbage

[00:02:23] 还是有人在弃婴

[00:02:23] I wanna know what's goin on like i hear Marvin

[00:02:25] 世界怎么能这么冷漠

[00:02:25] No school books they use that wood to build coffins

[00:02:27] 木材都用来埋葬死尸 却连一页书都造不出

[00:02:27] Whenever I'm in the booth and i get exhausted

[00:02:31] 当我坐在卡座里 却精疲力尽

[00:02:31] I think what if Marie Banker got that abortion

[00:02:32] 如果我没出生会怎么样

[00:02:32] I love ya Ma'

[00:02:34] 我爱我的妈妈

[00:02:34] Hate it or love it the underdog's on top

[00:02:35] 穷人家孩子的成功固然会让人嫉妒

[00:02:35] And I'm gone shine homie until my heart stop

[00:02:37] 我会珍惜得来不易的一切

[00:02:37] Go head' envy me

[00:02:38] 就让他们嫉妒好了

[00:02:38] I'm raps MVP

[00:02:39] 我是最优秀的说唱歌手

[00:02:39] And I ain't goin nowhere so you can get to know me

[00:02:42] 虽然有很多地方可去 我还是决定留在这里

[00:02:42] Hate it or love it the underdog's on top

[00:02:44] 穷人家孩子的成功固然会让人嫉妒

[00:02:44] And I'm gone shine homie until my heart stop

[00:02:46] 我会珍惜得来不易的一切

[00:02:46] Go head' envy me

[00:02:48] 就让他们嫉妒好了

[00:02:48] I'm raps MVP

[00:02:49] 我是最优秀的说唱歌手

[00:02:49] And I ain't goin nowhere so you can get to know me

[00:02:57] 虽然有很多地方可去 我还是决定留在这里

[00:02:57] END

[00:03:02] //