《What Would Love Do Now》歌词

[00:00:00] What Would Love Do Now - Home Grown

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] My angel left on broken wings

[00:00:25] 我的天使折断了翅膀

[00:00:25] A certain cure for suffering

[00:00:29] 治愈痛苦的解药

[00:00:29] But the side effects have torn my world in two

[00:00:33] 但副作用让我的世界支离破碎

[00:00:33] A million pieces I can't fix

[00:00:36] 千疮百孔我无能为力

[00:00:36] A million questions I can't ask

[00:00:40] 数不清的问题我不能问

[00:00:40] And I blame myself for leaving you alone

[00:00:45] 我怪自己丢下你一个人

[00:00:45] When the fault was all your own

[00:00:50] 明明都是你的错

[00:00:50] I keep holding on

[00:00:52] 我坚持不懈

[00:00:52] Even though you're gone

[00:00:55] 即使你已经离去

[00:00:55] I still need you here

[00:00:58] 我依然需要你在我身边

[00:00:58] Just want to make this clear that you

[00:01:01] 我只想跟你说清楚

[00:01:01] You will always be a part

[00:01:03] 你永远是我的一部分

[00:01:03] You'll always be a part of me

[00:01:06] 你永远是我的一部分

[00:01:06] In everything I do

[00:01:08] 我所做的一切

[00:01:08] In every step

[00:01:09] 每一步

[00:01:09] In every breath I breathe

[00:01:22] 我的每一次呼吸

[00:01:22] My head is ready to explode

[00:01:25] 我的脑袋快要爆炸

[00:01:25] In this empty flat alone

[00:01:29] 独自一人在这空荡荡的公寓里

[00:01:29] In this quiet bedroom we once called our home

[00:01:33] 在这安静的卧室里我们曾称之为家

[00:01:33] The songs you sang made my life sing

[00:01:36] 你唱的歌让我的生命绽放光彩

[00:01:36] The silence here is deafening

[00:01:40] 寂静无声震耳欲聋

[00:01:40] When you left this world you took my heart with you

[00:01:45] 当你离开这个世界时你带走了我的心

[00:01:45] If you only knew

[00:01:50] 如果你知道

[00:01:50] I keep holding on

[00:01:53] 我坚持不懈

[00:01:53] Even though you're gone

[00:01:55] 即使你已经离去

[00:01:55] I still need you here

[00:01:58] 我依然需要你在我身边

[00:01:58] Just want to make this clear that you

[00:02:01] 我只想跟你说清楚

[00:02:01] You will always be a part

[00:02:03] 你永远是我的一部分

[00:02:03] You'll always be a part of me

[00:02:06] 你永远是我的一部分

[00:02:06] In everything I do

[00:02:08] 我所做的一切

[00:02:08] In every step

[00:02:09] 每一步

[00:02:09] In every breath I breathe

[00:02:20] 我的每一次呼吸

[00:02:20] In every breath I breathe

[00:02:42] 我的每一次呼吸

[00:02:42] You'll always be a part of me

[00:02:47] 你永远是我的一部分

[00:02:47] You'll always be a part of me

[00:02:52] 你永远是我的一部分

[00:02:52] You'll always be a part of me

[00:02:55] 你永远是我的一部分

[00:02:55] You'll always be

[00:02:58] 你会永远

[00:02:58] You'll always be a part of

[00:03:03] 你永远是我生命中的一部分

[00:03:03] You'll always be a part of me

[00:03:06] 你永远是我的一部分

[00:03:06] Even though you're gone

[00:03:09] 即使你已经离去

[00:03:09] I still need you here

[00:03:10] 我依然需要你在我身边

[00:03:10] You'll always be a part of me

[00:03:12] 你永远是我的一部分

[00:03:12] Just want to make this clear that you

[00:03:14] 我只想跟你说清楚

[00:03:14] You will always be

[00:03:15] 你会永远

[00:03:15] You'll always be a part of me

[00:03:17] 你永远是我的一部分

[00:03:17] You'll always be a part of me

[00:03:20] 你永远是我的一部分

[00:03:20] In everything I do

[00:03:22] 我所做的一切

[00:03:22] In every step

[00:03:23] 每一步

[00:03:23] In every breath I breathe

[00:03:28] 我的每一次呼吸