《Tailor’s Daughter》歌词

[00:00:00] Tailor's Daughter - The Rankins
[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:20] Fell in love with the tailor's daughter
[00:00:24] 爱上了裁缝的女儿
[00:00:24] I fell hard head over heels
[00:00:29] 我深深沦陷神魂颠倒
[00:00:29] She showed me to her mother's parlour
[00:00:34] 她带我去了她妈妈的客厅
[00:00:34] Then we walked up the tailor's stairs
[00:00:41] 然后我们走上裁缝店的楼梯
[00:00:41] We courted well we courted easy
[00:00:46] 我们追求的很好我们追求得很容易
[00:00:46] Courted well from spring to fall
[00:00:51] 从春天到秋天我都对你百般讨好
[00:00:51] That tailor's daughter had me a dreaming
[00:00:56] 那个裁缝的女儿让我魂牵梦萦
[00:00:56] Visions of the wedding hall
[00:01:01] 婚礼殿堂的场景
[00:01:01] Lay me down in sheets of linen
[00:01:05] 让我躺在亚麻布床单上
[00:01:05] If you please I'll stay all night
[00:01:09] 如果你愿意我愿意陪你一整夜
[00:01:09] Come with me I'll dance at your wedding
[00:01:12] 跟我来我会在你的婚礼上跳舞
[00:01:12] Around to the left and around to the right
[00:01:30] 左右摇摆
[00:01:30] He'd stitch for her the finest gown
[00:01:35] 他会为她缝制最好的礼服
[00:01:35] Pure silk fashioned like no other
[00:01:40] 独一无二的纯丝绸
[00:01:40] They would come from miles around
[00:01:45] 他们会从几英里外赶来
[00:01:45] For to see the tailor's daughter
[00:01:52] 去看看裁缝的女儿
[00:01:52] With music in the village hall
[00:01:57] 乡村音乐厅响起
[00:01:57] You would hear the church bell ringing
[00:02:02] 你会听到教堂的钟声响起
[00:02:02] Food and drink for one and all
[00:02:07] 为大家准备食物和饮料
[00:02:07] Every songbird singing
[00:02:12] 每只鸟儿都在歌唱
[00:02:12] Lay me down in sheets of linen
[00:02:15] 让我躺在亚麻布床单上
[00:02:15] If you please I'll stay all night
[00:02:20] 如果你愿意我愿意陪你一整夜
[00:02:20] Come with me I'll dance at your wedding
[00:02:23] 跟我来我会在你的婚礼上跳舞
[00:02:23] Around to the left and around to the right
[00:03:20] 左右摇摆
[00:03:20] I awoke in a far off place
[00:03:25] 我在一个遥远的地方醒来
[00:03:25] So alone and mistaken
[00:03:30] 如此孤独如此错误
[00:03:30] She'd gone off on the wedding night
[00:03:35] 她在新婚之夜离开了
[00:03:35] Left me forsaken
[00:03:42] 让我孤立无援
[00:03:42] I'm drifting high I'm drifting low
[00:03:47] 我随波逐流我随波逐流
[00:03:47] Flowing out like water
[00:03:52] 像水一样流淌
[00:03:52] Looking up down below
[00:03:57] 仰望天空俯瞰大地
[00:03:57] Searching for the tailor's daughter
[00:04:02] 寻找裁缝的女儿
[00:04:02] Lay me down in sheets of linen
[00:04:05] 让我躺在亚麻布床单上
[00:04:05] If you please I'll stay all night
[00:04:09] 如果你愿意我愿意陪你一整夜
[00:04:09] Come with me I'll dance at your wedding
[00:04:13] 跟我来我会在你的婚礼上跳舞
[00:04:13] Around to the left and around
[00:04:17] 左右摇摆
[00:04:17] Lay me down in sheets of linen
[00:04:20] 让我躺在亚麻布床单上
[00:04:20] If you please I'll stay all night
[00:04:24] 如果你愿意我愿意陪你一整夜
[00:04:24] Come with me I'll dance at your wedding
[00:04:28] 跟我来我会在你的婚礼上跳舞
[00:04:28] Around to the left and around
[00:04:32] 左右摇摆
[00:04:32] Around to the left and around
[00:04:35] 左右摇摆
[00:04:35] Around to the left and around
[00:04:46] 左右摇摆
[00:04:46] To the right
[00:04:51] 向右
您可能还喜欢歌手The Rankins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 浮生若水 [林峯]
- 旧朋友(粤) [蒋志光&张智霖]
- No Line On The Horizon [U2]
- Waiting For Somebody [Various Artists]
- イロゴト [Plastic Tree]
- 我对你好不好 [李碧华]
- 恋花 [陈瑞]
- Mine [Kate Havnevik]
- The Night Is Still Young [Nicki Minaj]
- Don’t(Duet Version) [Ed Sheeran]
- 一路向前 [回音哥&姚星彤]
- If Loneliness was all [Sopor Aeternus]
- It’s Always You [Frank Sinatra]
- Na veia(Participao especial de Marcelo D2) [Marcelo D2&Roge]
- The Christmas Song(Chestnuts Roasting On an Open Fire)(LP Version) [diamond rio]
- Somebody Must Be Wrong(LP版) [the souther-hillman-furay]
- Hello There Angel [Marvin Gaye]
- Black(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Bar Lounge]
- Qui Belê(Ao Vivo) [Ivete Sangalo]
- Tan Azul [Ana Belen]
- Supper Time [Ella Fitzgerald]
- Jolly Old Saint Nicholas [Christmas Party Mix&Ultim]
- Let’s Do It [Billie Holiday]
- 竹枝词·杨柳青青江水平 [李萌[华语]]
- Begging To You [Marty Robbins]
- Si Tu Tombes [Mick Est Tout Seul]
- 另类连麦 [歌者啊勇]
- 没有永远(伴奏) [海鸣威]
- 盛夏 [黄姗姗]
- 情人山坡只有我 [邓丽君]
- Thrill Of Your Love [Elvis Presley]
- 一场游戏一场梦 [陈思宇]
- Peek A Boo(Explicit) [Migos&Lil Yachty]
- Hey Dj(Solid Power Remix) [OBA]
- 蝶衣 [阿睿凌霓剑裳]
- Ruk Ja Mere Chhaila Too [Various Artists]
- Torero [Various Artists]
- Isn’t It A Pity [Milos Vujovic]
- Lonesome Tears [Buddy Holly]
- 有位老人家 [曹怡然]
- 长安长安(现场版) [王向荣]