《Boogie Woogie》歌词

[00:00:00] If You Can Hully Gully - Re-Recording - Ike & Tina Turner

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] It used to be them good old days

[00:00:08] 那些美好的旧时光

[00:00:08] When records were long plays

[00:00:13] 以前的唱片都是长篇的

[00:00:13] It used to be some good times

[00:00:15] When music made you feel like flyin'

[00:00:21] 曾经是美好的时光

[00:00:21] I remember the dances

[00:00:23] 当音乐让你感觉翱翔天际

[00:00:23] That the old folks left behind

[00:00:28] It was the chicken the twist

[00:00:30] 我记得那些舞蹈

[00:00:30] The Hully Gully was a favorite of mine

[00:00:36] 那些老人都抛在身后

[00:00:36] Well if you can Hully Gully

[00:00:37] I can Hully Gully too

[00:00:43] 这是一个转折点

[00:00:43] If you can Hully Gully

[00:00:45] HullyGully是我的最爱

[00:00:45] I can Hully Gully too

[00:00:51] Dancin' was somethin'

[00:00:52] 如果你可以HullyGully

[00:00:52] I never ever thought I could do

[00:00:58] 我也可以像HullyGully一样

[00:00:58] But with the Hully Gully

[00:01:00] I got the message right on cue

[00:01:05] 如果你可以HullyGully

[00:01:05] I could shake my shoulders

[00:01:07] 我也可以像HullyGully一样

[00:01:07] Like a Honolulu woman do

[00:01:13] But when they changed the dances

[00:01:14] 跳舞是一种乐趣

[00:01:14] I could never quite follow through

[00:01:20] 我从未想过我可以做到

[00:01:20] Well if you can Hully Gully

[00:01:22] I can Hully Gully too

[00:01:27] 但有了HullyGully这个牌子

[00:01:27] Said if you can Hully Gully

[00:01:29] 我及时收到了消息

[00:01:29] I can Hully Gully too

[00:01:35] Ow

[00:02:04] 我可以尽情摇摆

[00:02:04] Yeah if you can Hully Gully

[00:02:06] 就像火奴鲁鲁的女人一样

[00:02:06] I can Hully Gully too

[00:02:11] If you can Hully Gully

[00:02:13] 但当他们改变舞蹈时

[00:02:13] I can Hully Gully too

[00:02:19] 我无法坚持到底

[00:02:19] I went to see Bo Diddley

[00:02:20] And I took a fellow with me

[00:02:26] 如果你可以HullyGully

[00:02:26] He thought I was a dancer

[00:02:27] 我也可以像HullyGully一样

[00:02:27] Thought for show I was a prancer on the double

[00:02:33] He got out on the floor did the breakdown

[00:02:36] 你说如果你可以HullyGully

[00:02:36] And turned around

[00:02:40] 我也可以像HullyGully一样

[00:02:40] But I was doing the Hully Gully

[00:02:42] A shakin' like a natural clown

[00:02:47] 哦

[00:02:47] Said if you can Hully Gully

[00:02:50] I can Hully Gully too

[00:02:55] 如果你可以HullyGully

[00:02:55] If you can Hully Gully

[00:02:57] 我也可以像HullyGully一样

[00:02:57] I can Hully Gully too

[00:03:02] If you can Hully Gully

[00:03:04] 如果你可以HullyGully

[00:03:04] I can Hully Gully too

[00:03:09] 我也可以像HullyGully一样

[00:03:09] If you can Hully Gully

[00:03:11] I can