《Don’t Call Us， We’ll Call You (Rerecorded Version)》歌词

[00:00:00] Don't Call Us, We'll Call You (Rerecorded Version) - Jerry Corbetta

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] A Long distance directory

[00:00:16] 长途电话目录

[00:00:16] Assistance area code 212

[00:00:19] 救援区号212

[00:00:19] Say hey A and R this

[00:00:21] 对我说嘿这是A和R

[00:00:21] Is mister rhythm and blues

[00:00:24] 这是节奏布鲁斯先生

[00:00:24] He said hello and put me on hold

[00:00:26] 他向我问好让我等着

[00:00:26] To say the least the cat was cold

[00:00:29] 至少可以说猫是冷漠的

[00:00:29] He said don't call us

[00:00:30] 他说不要给我们打电话

[00:00:30] Child we'll call you

[00:00:35] 孩子我们会给你打电话

[00:00:35] I said you got my number

[00:00:37] 我说你有我的电话号码

[00:00:37] He said yeah I got it

[00:00:38] 他说我懂了

[00:00:38] When you walked in the door

[00:00:39] 当你走进房门

[00:00:39] Don't call us we'll call you

[00:00:50] 别给我们打电话我们会给你打电话

[00:00:50] Don't call us we'll call you

[00:01:04] 别给我们打电话我们会给你打电话

[00:01:04] I got your name

[00:01:07] 我知道你的名字

[00:01:07] From a friend of a friend

[00:01:08] 一个朋友的朋友

[00:01:08] Who said he used to work with you

[00:01:10] 谁说他曾经和你一起工作

[00:01:10] Remember the all night

[00:01:11] 还记得那一夜

[00:01:11] Creature from stereo ninety two

[00:01:15] 音响界的生物92

[00:01:15] Yeah I said could you relate

[00:01:16] 我说你能否感同身受

[00:01:16] To our quarter track tape

[00:01:18] 来到我们四分之一的地方

[00:01:18] You know the band

[00:01:18] 你知道这个乐队

[00:01:18] Performs in the nude

[00:01:20] 一丝不挂地演出

[00:01:20] He said uh huh don't

[00:01:21] 他说不要

[00:01:21] Call us child we'll call you

[00:01:28] 呼唤我们孩子我们会呼唤你

[00:01:28] Listen kid you paid for the call

[00:01:35] 听着孩子你付了电话费

[00:01:35] You ain't bad but

[00:01:36] 你不坏但是

[00:01:36] We've heard it all before

[00:01:37] 我们早有耳闻

[00:01:37] And it sounds like John

[00:01:41] 听起来就像约翰

[00:01:41] Paul and George

[00:01:57] 保罗和乔治

[00:01:57] We cut a hit

[00:01:58] 我们制作了一首热歌

[00:01:58] And we toured a bit

[00:01:59] 我们四处巡演

[00:01:59] With a song he said

[00:02:00] 伴着一首歌他说

[00:02:00] He couldn't use

[00:02:02] 他无法使用

[00:02:02] And now he calls

[00:02:03] 现在他打来电话

[00:02:03] And begs and crawls

[00:02:04] 苦苦哀求匍匐

[00:02:04] It's telephone deja vu

[00:02:07] 就像电话里的场景

[00:02:07] We got percentage points

[00:02:08] 我们收获颇丰

[00:02:08] And lousy joints

[00:02:09] 糟糕透顶

[00:02:09] And all the glitter

[00:02:10] 闪闪发光

[00:02:10] We can use Mama

[00:02:11] 我们可以利用妈妈

[00:02:11] So uh huh don't call us now

[00:02:14] 所以现在不要联系我们

[00:02:14] We'll call you

[00:02:24] 我们会给你打电话

[00:02:24] Listen kid you paid for the call

[00:02:27] 听着孩子你付了电话费

[00:02:27] You ain't bad but

[00:02:28] 你不坏但是

[00:02:28] I've heard it all before

[00:02:33] 我早有耳闻

[00:02:33] Don't call us we'll call you

[00:02:43] 别给我们打电话我们会给你打电话

[00:02:43] Don't call us

[00:02:44] 别联系我们

[00:02:44] Don't call us we'll call you

[00:03:02] 别给我们打电话我们会给你打电话

[00:03:02] Don't call us we'll call you

[00:03:07] 别给我们打电话我们会给你打电话