《拒む君の手を握る》歌词

[00:00:01] 拒む君の手を握る - 高橋優
[00:00:04] 词:高橋優
[00:00:05] 曲:高橋優
[00:00:11] 外はもう更けてるから
[00:00:15] 外面已是夜静更阑
[00:00:15] そこまで送らしてくれよ
[00:00:19] 让我送你到那里吧
[00:00:19] 「一人で大丈夫よ」と
[00:00:23] 你说一个人也没关系
[00:00:23] 拒む君の手を握る
[00:00:35] 我紧握住你婉拒的手
[00:00:35] 今までのことなど
[00:00:38] 迄今为止的事情
[00:00:38] 幾分どうでもいいじゃない
[00:00:42] 基本还是放在心上的
[00:00:42] これからのことなど
[00:00:46] 从今以后的事情
[00:00:46] 尚更どうでもいいじゃない
[00:00:50] 就更不可能毫无所谓
[00:00:50] 君の歩幅小さくて
[00:00:53] 你踏着小小的步幅
[00:00:53] ぎこちない歩き方になる
[00:00:57] 组成趔趄的步伐
[00:00:57] それがとても心地いい
[00:01:01] 那却让我觉得很自在
[00:01:01] あと少しこのままがいい
[00:01:13] 想就这么再待一会儿
[00:01:13] タクシーが行き過ぎるたび
[00:01:16] 每当计程车经过身旁
[00:01:16] 目で追う君に気付いてる
[00:01:20] 总会发现目光一直追寻着你
[00:01:20] 赤い空車が光るたび
[00:01:24] 每当红色空车明灭闪烁
[00:01:24] 拒む君にキスをする
[00:01:28] 总会吻上意欲婉拒的你
[00:01:28] 君の声が愛しくて
[00:01:32] 你的声音是那么可爱
[00:01:32] 何度も聞き返してる
[00:01:36] 让我忍不住多听几次
[00:01:36] 怒り出したその声も
[00:01:39] 你和我发脾气的声音
[00:01:39] 瓶に詰め込んでしまいたい
[00:01:44] 我也想封存进瓶子里
[00:01:44] 駅の明かりが近くなる
[00:01:47] 通亮的车站渐渐靠近
[00:01:47] 君の足取りが早くなる
[00:01:51] 你的脚步也渐渐加快
[00:01:51] 行き先は聞かないけど
[00:01:55] 我不会过问你的去处
[00:01:55] 僕も乗り込んでしまおうか
[00:02:14] 索性陪你搭车回去吧
[00:02:14] 去る者を追いかける
[00:02:18] 我追着离去的你
[00:02:18] 来るものを拒んでる
[00:02:22] 却被你拒之千里
[00:02:22] 「君のことを愛してる」
[00:02:26] 只好孤零零地说了句
[00:02:26] ポツンとそう言ってみる
[00:02:29] 我爱你
[00:02:29] その背中遠くなる
[00:02:33] 你的背影渐行渐远
[00:02:33] そして誰もいなくなる
[00:02:37] 我的身边空无一人
[00:02:37] 「君のことを愛してる」
[00:02:41] 我对着渺无人迹的黑夜
[00:02:41] 誰もいない夜に言う
[00:02:46] 说了一声我爱你
[00:02:46] 君は振り返りもせずに
[00:02:49] 你是那么地毅然决然
[00:02:49] 何もかも断ち切るように
[00:02:53] 仿佛要断绝所有一切
[00:02:53] 後ろ髪揺らしていくよ
[00:02:57] 你脑后的发丝随风轻扬
[00:02:57] 瓶に詰め込んでしまいたい
[00:03:01] 让我想把它装进瓶子里
[00:03:01] 君の歩幅思い出し
[00:03:05] 这时我想起你的步幅
[00:03:05] ぎこちない歩き方をする
[00:03:09] 我也踏着趔趄的脚步
[00:03:09] 街灯に導かれて
[00:03:12] 在路灯的指引下行走
[00:03:12] あと少しで夜が明ける
[00:03:19] 很快天就要亮了
您可能还喜欢歌手高橋優的歌曲:
随机推荐歌词:
- 感情的分体 [周慧敏]
- 忘记你 [S.B.D.W]
- 梦不落 [孙燕姿]
- Madre, domani... [I Califfi]
- Quick And To The Pointless [Queens Of The Stone Age]
- You And Me Unkown [网络歌手]
- 爱琴海 [琼雪晋美]
- 兄弟结婚了 [天堂飘雪]
- I Need a Dollar [Ameritz Tributes]
- My Mammy [Al Jolson]
- I’m The One [Major Lance]
- 100% [Sonic Youth]
- What’d I Say (live)(Live) [Ray Charles]
- Tu Grillo Parlante [Edoardo Bennato]
- Semua Keranamu [Tia Jinbara]
- Next Time You See Me(Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972) [Grateful Dead]
- It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing) - Original [Duke Ellington And His Or]
- Cuando Tú No Estas [Hugo Del Carril]
- Arca De Noe [Carmen Miranda&Anita O’Da]
- A Church, A Courtroom, And Then Goodbye [PATSY CLINE]
- 牵挂 [静默]
- Sheer Heart Attack(Live At Milton Keynes Bowl / June 1982) [Queen]
- I’m Confessin’ [So What!]
- Il gatto puzzolone [Coccodrillo Band]
- 千年女王 [梅艳芳]
- Everything Happens to Me [Chet Baker]
- 【他柠】你记住,你不会遇见第二个我 [挥霍]
- I’ve Just Got To Tell You [Dr. Dog]
- Long Way Home [Robbie Seay Band]
- 别让我独自伤别离 [阿美]
- Got My Mojo Working [B.B. King]
- With Me (Extended Version) [Bruno Martini]
- Life Ain’t Always Beautiful (In the Style of Gary Allen)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Club]
- Te Dejo Mi Verdad [Pancho Figueroa]
- Lonesome Road [Kay Starr]
- That’s All Right Mama [Elvis Presley]
- Eres Tu [Mocedades]
- Quand on a que l’amour [Jacques Brel]
- My Own Fault, Baby [B.B. King]
- 我是谁 [陈伟霆&泳儿]
- Sweet Surrender(Live) [Sarah McLachlan]