《拒む君の手を握る》歌词

[00:00:01] 拒む君の手を握る - 高橋優
[00:00:04] 词:高橋優
[00:00:05] 曲:高橋優
[00:00:11] 外はもう更けてるから
[00:00:15] 外面已是夜静更阑
[00:00:15] そこまで送らしてくれよ
[00:00:19] 让我送你到那里吧
[00:00:19] 「一人で大丈夫よ」と
[00:00:23] 你说一个人也没关系
[00:00:23] 拒む君の手を握る
[00:00:35] 我紧握住你婉拒的手
[00:00:35] 今までのことなど
[00:00:38] 迄今为止的事情
[00:00:38] 幾分どうでもいいじゃない
[00:00:42] 基本还是放在心上的
[00:00:42] これからのことなど
[00:00:46] 从今以后的事情
[00:00:46] 尚更どうでもいいじゃない
[00:00:50] 就更不可能毫无所谓
[00:00:50] 君の歩幅小さくて
[00:00:53] 你踏着小小的步幅
[00:00:53] ぎこちない歩き方になる
[00:00:57] 组成趔趄的步伐
[00:00:57] それがとても心地いい
[00:01:01] 那却让我觉得很自在
[00:01:01] あと少しこのままがいい
[00:01:13] 想就这么再待一会儿
[00:01:13] タクシーが行き過ぎるたび
[00:01:16] 每当计程车经过身旁
[00:01:16] 目で追う君に気付いてる
[00:01:20] 总会发现目光一直追寻着你
[00:01:20] 赤い空車が光るたび
[00:01:24] 每当红色空车明灭闪烁
[00:01:24] 拒む君にキスをする
[00:01:28] 总会吻上意欲婉拒的你
[00:01:28] 君の声が愛しくて
[00:01:32] 你的声音是那么可爱
[00:01:32] 何度も聞き返してる
[00:01:36] 让我忍不住多听几次
[00:01:36] 怒り出したその声も
[00:01:39] 你和我发脾气的声音
[00:01:39] 瓶に詰め込んでしまいたい
[00:01:44] 我也想封存进瓶子里
[00:01:44] 駅の明かりが近くなる
[00:01:47] 通亮的车站渐渐靠近
[00:01:47] 君の足取りが早くなる
[00:01:51] 你的脚步也渐渐加快
[00:01:51] 行き先は聞かないけど
[00:01:55] 我不会过问你的去处
[00:01:55] 僕も乗り込んでしまおうか
[00:02:14] 索性陪你搭车回去吧
[00:02:14] 去る者を追いかける
[00:02:18] 我追着离去的你
[00:02:18] 来るものを拒んでる
[00:02:22] 却被你拒之千里
[00:02:22] 「君のことを愛してる」
[00:02:26] 只好孤零零地说了句
[00:02:26] ポツンとそう言ってみる
[00:02:29] 我爱你
[00:02:29] その背中遠くなる
[00:02:33] 你的背影渐行渐远
[00:02:33] そして誰もいなくなる
[00:02:37] 我的身边空无一人
[00:02:37] 「君のことを愛してる」
[00:02:41] 我对着渺无人迹的黑夜
[00:02:41] 誰もいない夜に言う
[00:02:46] 说了一声我爱你
[00:02:46] 君は振り返りもせずに
[00:02:49] 你是那么地毅然决然
[00:02:49] 何もかも断ち切るように
[00:02:53] 仿佛要断绝所有一切
[00:02:53] 後ろ髪揺らしていくよ
[00:02:57] 你脑后的发丝随风轻扬
[00:02:57] 瓶に詰め込んでしまいたい
[00:03:01] 让我想把它装进瓶子里
[00:03:01] 君の歩幅思い出し
[00:03:05] 这时我想起你的步幅
[00:03:05] ぎこちない歩き方をする
[00:03:09] 我也踏着趔趄的脚步
[00:03:09] 街灯に導かれて
[00:03:12] 在路灯的指引下行走
[00:03:12] あと少しで夜が明ける
[00:03:19] 很快天就要亮了
您可能还喜欢歌手高橋優的歌曲:
随机推荐歌词:
- Save It For The Bedroom [You Me At Six]
- Eyes Wide Open [Dirty South&Thomas Gold&K]
- 孩子 [阿超]
- 男人的错女人的泪 [李明翰]
- forever(中文版) [安在旭]
- 渴望 [朱艳桥]
- Todo Menino Um Rei [Roberto Ribeiro]
- TURN UP THE NIGHT(Pier Remix) [Daniel]
- Liebe war es nicht [Yvonne Catterfeld]
- (They Call You) Gigolette [Roy Orbison]
- Love Ballad [Soul Phenomenon]
- Higher [Madrugada]
- I’m Thru With Love [Nat King Cole]
- Lost In Meditation [Ella Fitzgerald]
- What Now(Album Version|Explicit) [Rihanna]
- Desidero Te [Adriano Celentano]
- Far Away [Basshunter]
- The Alley Cat Song [Bobby Rydell]
- Bite My Tongue(Kat Krazy Remix) [THE BEACH]
- Sugar Bee [Sir Douglas Quintet]
- Somos [La Liga Del Sueo]
- Swish Swish [2017 Billboard Masters]
- Sentimental Journey [Ella Fitzgerald]
- Pretty Girl [Eddy Cochran]
- Say It Isn’t so(Originally Performed By Gareth Gates)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 白头吟(伴奏)(伴奏) [夏蝶]
- ? []
- So Long [Krokus]
- It’s Beginning To Look Like Christmas [Bing Crosby]
- Shooters [Tory Lanez]
- I’ve Had My Moments [Frank Sinatra]
- 梦的力量 [小腊月]
- 相望 [肖燕&汤晶晶]
- 热播EA7(Remix) [绪尘]
- Black or White [Catch This Beat]
- Ricochet [Teresa Brewer]
- Until My Dying Day [UB40]
- 不算话 [童可可]
- 4WP (feat. Brad Paisley) [Brad Paisley]
- I’ m Going Down(单曲版) [Henri Pfr&Florence And Th]
- Soho Bar午夜主力气氛开场FAtman Scoop (DJ 阿泉 Remix) [DJ舞曲]
- Luv Letter(纯音乐) [DJ OKAWARI]