《拒む君の手を握る》歌词

[00:00:01] 拒む君の手を握る - 高橋優
[00:00:04] 词:高橋優
[00:00:05] 曲:高橋優
[00:00:11] 外はもう更けてるから
[00:00:15] 外面已是夜静更阑
[00:00:15] そこまで送らしてくれよ
[00:00:19] 让我送你到那里吧
[00:00:19] 「一人で大丈夫よ」と
[00:00:23] 你说一个人也没关系
[00:00:23] 拒む君の手を握る
[00:00:35] 我紧握住你婉拒的手
[00:00:35] 今までのことなど
[00:00:38] 迄今为止的事情
[00:00:38] 幾分どうでもいいじゃない
[00:00:42] 基本还是放在心上的
[00:00:42] これからのことなど
[00:00:46] 从今以后的事情
[00:00:46] 尚更どうでもいいじゃない
[00:00:50] 就更不可能毫无所谓
[00:00:50] 君の歩幅小さくて
[00:00:53] 你踏着小小的步幅
[00:00:53] ぎこちない歩き方になる
[00:00:57] 组成趔趄的步伐
[00:00:57] それがとても心地いい
[00:01:01] 那却让我觉得很自在
[00:01:01] あと少しこのままがいい
[00:01:13] 想就这么再待一会儿
[00:01:13] タクシーが行き過ぎるたび
[00:01:16] 每当计程车经过身旁
[00:01:16] 目で追う君に気付いてる
[00:01:20] 总会发现目光一直追寻着你
[00:01:20] 赤い空車が光るたび
[00:01:24] 每当红色空车明灭闪烁
[00:01:24] 拒む君にキスをする
[00:01:28] 总会吻上意欲婉拒的你
[00:01:28] 君の声が愛しくて
[00:01:32] 你的声音是那么可爱
[00:01:32] 何度も聞き返してる
[00:01:36] 让我忍不住多听几次
[00:01:36] 怒り出したその声も
[00:01:39] 你和我发脾气的声音
[00:01:39] 瓶に詰め込んでしまいたい
[00:01:44] 我也想封存进瓶子里
[00:01:44] 駅の明かりが近くなる
[00:01:47] 通亮的车站渐渐靠近
[00:01:47] 君の足取りが早くなる
[00:01:51] 你的脚步也渐渐加快
[00:01:51] 行き先は聞かないけど
[00:01:55] 我不会过问你的去处
[00:01:55] 僕も乗り込んでしまおうか
[00:02:14] 索性陪你搭车回去吧
[00:02:14] 去る者を追いかける
[00:02:18] 我追着离去的你
[00:02:18] 来るものを拒んでる
[00:02:22] 却被你拒之千里
[00:02:22] 「君のことを愛してる」
[00:02:26] 只好孤零零地说了句
[00:02:26] ポツンとそう言ってみる
[00:02:29] 我爱你
[00:02:29] その背中遠くなる
[00:02:33] 你的背影渐行渐远
[00:02:33] そして誰もいなくなる
[00:02:37] 我的身边空无一人
[00:02:37] 「君のことを愛してる」
[00:02:41] 我对着渺无人迹的黑夜
[00:02:41] 誰もいない夜に言う
[00:02:46] 说了一声我爱你
[00:02:46] 君は振り返りもせずに
[00:02:49] 你是那么地毅然决然
[00:02:49] 何もかも断ち切るように
[00:02:53] 仿佛要断绝所有一切
[00:02:53] 後ろ髪揺らしていくよ
[00:02:57] 你脑后的发丝随风轻扬
[00:02:57] 瓶に詰め込んでしまいたい
[00:03:01] 让我想把它装进瓶子里
[00:03:01] 君の歩幅思い出し
[00:03:05] 这时我想起你的步幅
[00:03:05] ぎこちない歩き方をする
[00:03:09] 我也踏着趔趄的脚步
[00:03:09] 街灯に導かれて
[00:03:12] 在路灯的指引下行走
[00:03:12] あと少しで夜が明ける
[00:03:19] 很快天就要亮了
您可能还喜欢歌手高橋優的歌曲:
随机推荐歌词:
- Elephants [Them Crooked Vultures]
- aikoi [南里侑香]
- 現状ディストラクション [SPYAIR]
- 落寞的岁月 [黄娜]
- 你明明爱着我却还要嫁给他 [丁紫]
- 咆哮 (Live) [华语群星]
- 别来无恙·剑三同人歌曲 [司夏_西国海妖]
- Dites Moi [Ella Fitzgerald]
- Little Deuce Coupe [Jan & Dean]
- Motivo Y Razón [Los Tres De México]
- 我们的上海 [Vocal Force]
- He’s Sure The Boy I Love [The Orlons]
- Licao De Baiao [Baden Powell]
- Watcha Say(The Factory Team Remix) [Java]
- I’ll Do It All Over Again [Kenny Marks]
- 一万次说我爱你 [邓海]
- キライ...でも好き ~アイシテル~ [Bright]
- 爱情2012 [大庆小芳]
- What If [Kevin Gates]
- I’ll Cry When You’re Gone [The Platters]
- Schwer dich zu vergessen [Tom Schilling & The Jazz ]
- So Much Love [Eric Burdon]
- Faded 天籁之音 (Remix) [枫宇辰]
- California, Here I Come [Ray Charles]
- Run Softy, Blue River [Johnny Cash]
- California, Here I Come [Ray Charles]
- 忘记你我做不到 [徐强]
- Ding-Din Don [Edith Piaf]
- Numi Numi [Tanja Solnik]
- Move Into Light(Original Mix) [Juventa&Erica Curran]
- 王菲:你是千万人的天后,却只做自己的传奇 [淘漉音乐]
- Vem [Cálculo&吉吉国王JC]
- Bacherlor Boy [Cliff Richard&The Shadows]
- 【天官赐福】云烟——风水同人曲(Cover戸惑い) [戎六]
- Let’s Talk About Sex [Renegade Stars]
- Poison(124 BPM) [Fitness Hits]
- The Anthem(Yenn Remix) [Zedd]
- Rock ’n’ Roll Ruby [Warren Smith]
- 雪列 [X走位]
- Le dodici lune [Angelo Branduardi]
- Le colonel [Jacques Brel]
- 是不是我们缘分还不够 [荆铄]